Lehe kbbi.web.id andmetel määratletakse tähendamissõnu kui fiktiivseid lugusid, mis sisaldavad religioosseid, moraalseid ja üldisi tõesõnumeid, mida räägitakse võrdluste või analoogiate abil. Parabel ise kuulub ühte neist igasugused muinasjutud Pealegi lühikeste fabulate ja nende struktuuride näited, lühikese legendi näideja tark muinasjutu näide. Lisaks sõlmitakse ka tähendamissõnu mitteteaduslike esseede tüübid ja ka proosa tüübid pikk. Nagu muud tüüpi muinasjutte, on ka mõistujuttudes süžee etapid loos, sama hästi kui sisemised ja välised elemendid selle sees.

Üks näide tähendamissõnas sisalduvast loost on Lääne-Suaterast pärit Malin Kundangi lugu. Laias laastus sisaldab tähendamissõna sõnum vanematele, eriti emadele, sõnakuulmatuse tagajärgedest või halbadest mõjudest. Malin Kundangi loo välja selgitamiseks kuvatakse järgmine: lugu täielik Malin Kundang, mis on näide indoneesia keeles mõistujuttudest. Allpool toodud näide on tsiteeritud lehelt id.wikipedia.org koos mõningate muudatustega.

instagram viewer

Malin Kundang

Kunagi elas seal lesk, kes elas väikeses majas koos oma poja Malin Kundangiga. Lesk töötab iga päev kalamehena, et asendada oma meest, kes suri, kuna ta otsis merest kalu. Vahepeal jääb tema poeg, keda tavaliselt nimetatakse Maliniks, kodus ja mängib aeg-ajalt väljas nagu tavalised lapsed. Malin on tuntud kui intelligentne laps, kuid tal on ulakas loomus.

Kunagi ajas Malin, tark ja ulakas poiss kana taga ja hakkas seda luudaga lööma. Kuid kahjuks kukkus Malin kana taga ajades ning tema parem käsi kriimustati kivi poolt ja sai ka vigastada. Parema käe haavast oli väga raske vabaneda, nii et haav jäi Malini paremale käsivarrele ja muutus hiljem märgiks või identiteet Malinilt.

Suureks saades palus Malin ema käest luba välismaale minna ja elatist teenida väljaspool nende kodulinna, et aidata ema elu toetada. Poja palvet kuuldes keeldus Malini ema sellest. Lõpuks lubas ema Malinil ekselda, kui Malin ema korduvalt veenis.

Pikka juttu öeldes alustas Malin oma ülemereteed suurele laevale, mis oli täis palju reisijaid ja meeskonda. Laeval olles õppis Malin laevanduse kohta palju meeskonnalt, kellel oli laeval kogemusi.

Ühel hetkel ründas laev, millel Malin oli, ootamatult rühma piraatide poolt. Piraadid on konfiskeerinud kogu laeval oleva vara, isegi reisijad ja meeskond on tapetud. Õnneks suutis Malin end mereröövlitele tundmatus ruumis päästa.

Ellu jäänud Malin triivis piraatide poolt hüljatud ja laipu täis laevaga. Pikk lugu, laev, millega Malin sõitis, oli saarel luhtunud. Saarel päästis saare elanikud Malini ja Malin töötas saarel. Oma visaduse ja raske töö eest õnnestus Malinil saada ka jõukaks kaupmeheks ja tal on juba kaunis naine.

Uudised Malinist, kellel õnnestus ilusa naisega rikkaks kaupmeheks saada, olid jõudnud ema kõrvu. Ema oli muidugi õnnelik, kui kuulis uudiseid oma pojast, kes oli välismaal edukas olnud. Kord käisid Malin ja tema naine koos meeskonnaga reisil ja külastasid küla, kust ta koos emaga pärit oli.

Laev, millega Malin sõitis, oli jõudnud Malini kodulinna. Laeva nähes oli Malin Kundangi ema siis õnnelik ja lähenes laevale. Laeva maandumisel ilmus välja Malini, tema naise ja meeskonna nägus kuju. Seejärel pöördus Malini ema poja poole, kes oli olnud edukas.

Malin teadis tegelikult, et see oli vana naise kuju, kes pöördus tema poole, kui ta alla tuli alates laev on tema ema. Ent kuna tal oli piinlik näha oma vana ja räsitud riideid kandvat ema. Lõpuks ignoreeris Malin isegi oma ema ega tahtnud ema oma naise ees omaks võtta. Ka Malini ema tunneb piinlik sest neid on ravinud nende ainus laps. Malini ema oli vihane ja palus kohe jumalat, et kui teda mitte tunnustav inimene on tõepoolest Malin Kundang, siis needus ta kiviks saamise nimel. Ema palve andis jumal ja Malin muutus kiviks.

See on näide tähendamissõna muinasjutust aastal keelIndoneesia. Loodetavasti kasulik kõigile lugejatele.