Näiteid indoneesiakeelsete novellide antoloogia kohta
Eelmistest artiklitest oleme näinud mõningaid näiteid eessõnadest. Nende artiklite hulka kuuluvad: lühitutvustuse näide, raamatututvustuse näide, romaani sissejuhatuse näide, luuleantoloogia sissejuhatuse näide, essee näidis sissejuhatus, praktikumide aruande eessõna näide, samuti artikleid eessõna ettepaneku näidis. Selles artiklis näidatakse ka näiteid sõna sissejuhatus esseesse, kus essee on lühijuttude antoloogia või novellikogu. Näited on järgmised!
EESSÕNA¹
Julge lilli armastada
Autor: Bernard Coal
Mu emale meeldib lilli istutada. Tal oli meie majas palju potte, kõik lilledega täidetud. Ma ei tea õisi tegelikult, rääkimata nende nimede päheõppimisest. Kuid veranda lähedal asuvate korralikult paigutatud pottide seas mäletan, et nägin bougainvillea ja hibiskit. Iga natukese aja tagant, tavaliselt pärastlõunal pärast seda, kui ma pärast kooli uinakust ärkan, kastan lilli - võtan lilli alates vann vanni koos pritsiga, siis pritsis selle iga poti peale, lugedes po ükshaaval, kuni olin kindel, et nad kõik olid loputatud. Naeratan alati, kui lõpetan ema lilli kastma. Mulle meeldib vaadata, kuidas lilled näevad välja värsked. Nende ilu särab veelgi rohkem pärast seda, kui alus on veega pritsitud.
Mu isa aga armastas loomi kasvatada. Meie maja mitmest loomast - linnust, kalast, munjukist -, kes kordamööda surevad, tunnen, et mu isa pole loomade kasvatamisel eriti andekas. Kuid ta oli visa mees. Ta ei anna kergelt alla. Viimaseks loomaks, kes meie pereliikmeks sai, oli kolm luike ja pärast seda, kui meie arowana oli pikka aega elanud, on need kolm haned majas endiselt ellu jäänud. Mu isa on samuti puusepp. Ta soovis omada oma töökoda. Samuti ronib ja pügab ta oma hoovis regulaarselt suure ketapanipuu oksi. Teda nähakse alati singliga särki kandmas ja määrdumas.
Novell Keelatud armastada lilli autor Kuntowijoyo, pani mu mälestuse hetkega kukkuma meie majas emale kuuluvatesse lillepotidesse. Mitte ainult minu emale, see lugu meenutas ka minu isa. Loo isakangelase dialoog, ehkki see pole täpselt sama, mida isa oli öelnud ise, see tekitab minus soovi meenutada meest, kes on alati olnud minu elu eeskuju seda. Ema tegelane, kes käsib lapsel oma isa sõnadele kuuletuda, tuletab mulle meelde minu enda ema. Peategelane lugu See, väike uudishimu täis laps ja rõõmuga ilusate lillede üle, tuletas mulle meelde.
Lapsena tundsin end emale lähemal kui isale. Ta ütles (kes teab), et see on normaalne - poisid on emadele lähemal ja tüdrukud isadele. Mind huvitab rohkem ema tegevus: süüa teha, nõusid ja klaase pesta, lilli kasta, triikida ja riideid kokku panna või kooki küpsetada ...
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
See on näide sissejuhatavast novelliantoloogiast indoneesia keeles. Loodetavasti on see kasulik ja võimeline lisama ülevaadet kõigile lugejatele, eriti nii sissejuhatuse kui ka õppematerjalide osas keelIndoneesia üldiselt. Aitäh.
Kuntowijoyo, Keelatud armastada lilli, (Jakarta: Noura), lk VII-IX