7 näidet sõnade tähenduse kitsendamisest indoneesia lausetes
Eelmises artiklis me arutasime sõnade tähenduse laiendamine lausetes ja näidetes. Artikli lõpuleviimiseks on seekordne arutelu lausete sõnade tähenduse kitsendamise näidete üle. Sõna tähenduse kitsendamine või spetsialiseerumise tähendus on tähenduse kitsendamise protsess, millel oli varem lai tähendus kitsama või konkreetse tähenduse saamiseks. See tähenduse kitsendamine kuulub tähenduse nihke tüübid, as Sünesteesia tähendus ja näited. Seda tüüpi tähendus on vastupidine alatesüldistuse tähendus, mis on tähenduse laiendus, millel on eriline tähendus.
Näited sõnade tähenduse kitsendamisest lausetes:
- Major
Sõnal "major" oli algselt suuna või eesmärgi tähendus. Kuid pärast tähenduse kitsendamist on mõte kuuluda ülikooli teaduse õppesse. Et tähendus saaks olla erilisem, saab seda kasutada lause liidetakse, lisades selle järele sõna. Näide:
- Nüüd major arhitektuur on naiste poolt väga nõutud
- Pärast hiljem SMK lõpetamist plaanin võtta major raamatupidamine Lääne-Jakarta eraülikoolis.
- Puu
Sõnal "puu" on
sõna lai ja üldine ning millel on suure ja kõva varrega taime tähendus. Sõnal “puu” võib aga olla kitsas või eriline tähendus, kui lisate selle taha sõnad. Näide:- puust puu see eksisteerib ainult teatud piirkondades. (Puidul on puidu peamine tähendus)
- Ani tegi skeemi puu keel. (Keelepuul on ühine tähendus või keele põhitõed)
- Beduiinipuu mis on puuliik, millel on teaduslik nimi Urandra comiculata.
- Õpetaja
Sõna "õpetaja" tähendus on inimesel, kes õpetab või annab teadmisi (teadust). Kuid nüüd on sõna "õpetaja" oma tähendust kitsendanud ja sellel on tähendus ainult koolides õpetava inimesena. Näide:
- Sisse küla meil on endiselt palju koole, mis puuduvad õpetaja Inglise
- Õpetaja Spordiala sattus hätta ühe oma õpilase löömise tõttu
Seega arutelu sõnade tähenduse kitsendamise näidete kohta keelelausetes Indoneesia. Võib olla kasulik.