Kontekstuaalne tähendus ja näited indoneesia keeles

Kontekstiline tähendus ja näited indoneesia keeles - Kontekstuaalne tähendus on üks sõna tähenduse tüübid. Eelnevalt käsitletud sõnatähenduste tüübid hõlmavad järgmist: leksikaalne tähendus ja näited, grammatiline tähendus ja näited, struktuurne tähendus, metafooriline tähendus, näited viitavatest ja mitteviidavatest tähendustest, jne. Artiklis kontekstuaalne ja kontseptuaalne tähendus, kontekstuaalne tähendus on määratletud kui tähendus, mis ilmub konteksti põhjal. Kõnealune kontekst on lause kus põhisõna näide see asub. Kontekstuaalses tähenduses võib tüvisõnal olla erinev tähendus sõltuvalt sellest, millises lauses see on.

Kontekstipõhise tähenduse paremaks mõistmiseks on järgmised: näide sõna tähendusest kontekstuaalne.

1. Keha

• Kuidagi tervik kehaMul on nii haige.
  • Selles lauses sõna keha tõlgendatakse keha või inimkehana.
• Keha paat on nüüd värvitud valge värviga.
  • Peal lause seda, ütles keha tõlgendatakse osana alates midagi.
• Hr Burhan töötab ritta esimehena keha sihtasutuse nõunik.
  • Selles lauses sõna keha on tähendus kuuluda inimeste rühma, kes midagi teevad.

2. Silm

• Tõstke esile silmavaatas ta mind nii tähelepanelikult.
  • Selles lauses silma on tähendus, kuna inimese meeled toimivad nägemisvahendina.
• Ema paneb niidi sisse silma nõel.
  • Selles lauses sõna silma tõlgendatakse kui nõela nüri osa auku.
• Silm Minu elatis on kauplemine turul.
  • sõna silma selles lauses on määratletud kui peamine töö, mida tehakse igapäevaste vajaduste rahuldamiseks.

3. Pea

• Liiga palju mõtteid tekitab peaMul on uimane.
  • sõna pea selles lauses tähendab inimese kehaosa, mis asub keha ülaosas ja kus asuvad silmad, nina, suu, kõrvad, juuksed ja aju.
• Hr Mulyadi nimetati ametlikult ametisse pea küla uus.
  • sõna pea tähendab selles lauses juhti külas.

4. Veri

• Veri on vedelik, mis on kehas ja koosneb plasmast ning punastest ja valgetest rakkudest.
  • Tähendab veri selles lauses on kehaosa (kas inimene või loom), mis on vedeliku kujul ning millel on eriline kuju ja omadus.
• Ta on endiselt suhtes veri minuga.
  • Tähendab veri ülaltoodud lauses on põlvnemine või sugulussidemed.
• Alates lapsepõlvest, veri Clarisale omast kunsti on tema vanemad nuusutanud.
  • Tähendab veri ülaltoodud lauses on talent või kaasasündinud.

5. Mootorratas

• Pump, mille isa just ostis, juhtis mootorratas elekter.
  • Sõna mootor ülaltoodud lauses on mootor, mis juhib masinat.
• Bobby viis õe jalgrattaga mootorratas.
  • Kontekstuaalne tähendus mootorratas selles lauses on kaherattaline sõiduk, millel on tõukemootor.
• Egi Maulana Vikryt peetakse mootorratas Rahvuskoondise rünnak Indoneesia U-19
  • Mootorratas tähendab ülaltoodud lauses inimest, kellel on milleski oluline roll.

Ülaltoodud näited on vaid mõned näited tähendusest sõna kontekstuaalne. Kui soovite siiski näha muid kontekstuaalse tähenduse näiteid, saavad lugejad artikli avada tooge lauses kontekstuaalse tähenduse näide. Seega on kontekstuaalse tähenduse ja näidete arutelu keel Indoneesia. Loodetavasti võib see olla kasulik ja lisada ülevaadet kõigile lugejatele. Aitäh.