Tesaurus ja sõnastik: määratlus, omadused, erinevused ja näited
Haridus. Co ID - Sel korral arutame tesauruse ja ka selle üle. Sõnaraamatud ja tesaurus on viide allikaks, et oleks võimalik sõnast teavet saada. Kindlasti oleme kuulnud suurest indoneesia sõnaraamatust (KBBI) ja ka indoneesia tesaurusest. Mis siis selle tesauruse ja sõnaraamatu kohta lisateabe saamiseks on erinevus, lugege allolevat artiklit:
Tesauruse määratlus
Tesaurus on sünonüümide raamat (kaks või enam sama tähendusega sõna). Tesaurus lisatakse sageli seotud töödesse, millel on peaaegu sama tähendus. Mõni neist tesaurustest on lisatud ka hüponüümide loendisse (alajaotised, näiteks lille hüponüüm), mida kasutatakse sageli, ja ka antonüüm (kaks sõna, millel on tähendus vastupidine).
Näiteks otsides tesauruses sõna "suur", leiab inimene muid sarnaseid sõnu nagu "raya", "majesteetlik" jne. Kui tesaurusel on ka antonüümide loend, võib inimene otsida ka vastupidise tähendusega sõnu, näiteks “väike”.
Paljud õpilased ja kirjanikud kasutavad tesaurust, et aidata neil kirjutatud sõnu leida. Selle tesauruse kasutamise ülesandeks on aidata kellelgi oma sõnavara (tuttavate sõnade arvu) suurendada.
Kui sõnastik keskendub ühele mis tahes tähendusega sõnale ja selle alateemadele, keskendub see tesaurus selle sõna sünonüümidele. Mõni tesaurus lisab isegi sõna antonüüme.
Tesauruse tunnused
Selle tesauruse omadused hõlmavad järgmist:
- Viideallikad, mis sisaldavad teavet sõnadest, mis on paigutatud tähestiku (A-Z) või teema järgi
- Tesaurus sisalduv teave on sõnaklasside, tähenduste, kasutusnäidete ja ka sõna sünonüümide / antonüümide kujul.
- Tesaurus annab teavet ka ühe ja teise sõna erinevuste kohta.
Ülaltoodud selgituse põhjal võime järeldada, et tesaurus käsitleb sõna tähendust koos nende sünonüümidega, et autor saaks valida õiged sõnad, mida kontekstis kasutada teatud. Hea tesaurus annab eristamisel kindlasti lisateavet näiteks iga sõna, näiteks surnud, on surm, suri, suri, suri ja nii edasi. Tesaurus pakub teavet, näiteks kangelaste jaoks kasutatakse "kukkumist", tuled kustuvad, tuled ei kustu või tuled ei sure jne.
Kui vaatame keeleagentuuri 2008. aastal avaldatud Indoneesia tesaurust, siis need koosnevad ainult sünonüümidest ilma selgituste ja nende kasutamise näideteta, seega on see segadust tekitav kasutaja. Võrdle näiteks näiteks Merriam Websteri ja Oxfordi tesaurustega, mis pakuvad teavet sõnaklasside, tähenduste ja nende kasutamise näidete kohta.
Sõnastiku määratlus
Sõnastik on teatmeteos, et oleks võimalik saada teavet sõnast,
Sõnaraamatu funktsioonid
Sõnaraamatu omadustel on järgmised omadused:
- Sõnaraamatud on lisatud teatmeteostesse, mis sisaldavad tähestikulises järjekorras keele sõnu või sõnade kombinatsioone;
- Need sõnad on varustatud teabega sõnaklassist (nimisõna, olemus, töö jne), nende tähendusest ja kasutamise näidetest;
- Sõna ei anna mitte ainult täiendavat selgitust selle tähenduse kohta, vaid ka kirjeldatakse, kuidas seda hääldada, õigekiri, samuti muud asjad, näiteks sõna päritolu (etümoloogia), samuti teave sõna standardi või mitte sõna
- Tähendus selgitatakse ka teistes keeltes.
Ülaltoodud selgituse põhjal võime järeldada, et see sõnastik keskendub ühele konkreetsele sõnale, näiteks siis, kui seletatakse sõna "silm" Sõnaraamat selgitab üksikasjalikult silmade tähendust / tähendust nii nimisõnade, omadussõnade kui ka tegusõnade osas (kui seal on). Peale selle võime teada saada ka „silmadest” tuletatud alamsõnu ja sõnu, nagu kõnepruugid, vanasõnad, fraasid jt, näiteks „flirt”, „silmad” ja „elatis”.
Erinevus tesauruse ja sõnaraamatu vahel
Nende kahe erinevus on nähtav tesauruse ja sõnaraamatu omadustest, millel mõlemal on kindlasti head eelised ja eelised. Nii et see on ülevaade tesaurusest ja sõnaraamatust: omaduste määratlus, erinevused ja näited, loodetavasti võib see teile kasulik olla.
Vaata kaSilma pupilli, selle funktsiooni, suuruse, asukoha ja kõrvalekallete mõistmine Kelainan
Vaata kaDiskrimineerimise mõiste
Vaata kaPäikesevarjutuse määratlus