A juzgar por su historia, las obras literarias que el desarrollo en Indonesia se puede agrupar en dos períodos, a saber, el período. la antigua literatura indonesia y el nuevo período literario indonesio. Literatura indonesia antigua. creció y se desarrolló antes de la entrada de la influencia occidental en el Indonesia. Como para. varias formas de antiguas obras literarias indonesias de las cuales son prosa antigua y. poesía antigua. Por otro lado, literatura indonesia. sólo creció y se desarrolló después de la entrada de la influencia occidental en Indonesia. Formas de trabajo literatura Entre la nueva Indonesia hay nueva prosa y poesía. nuevo.

Una de las obras literarias antiguas de Indonesia que se reseñarán en esta ocasión es la poesía. La poesía es uno de los tipos de poesía antigua que vino de Persia o Arabia y entró en Indonesia al mismo tiempo que la entrada del Islam en Indonesia. En términos, la palabra o el término poesía en sí proviene del árabe, a saber, Syi'ir o Syu'ur, que significa "un sentimiento de estar consciente de". En su desarrollo, la palabra Shu'ur se convirtió en Syi'ru, que significa poesía en el conocimiento general. Por lo general, la poesía se expresa en secuencia y forma una larga historia.

instagram viewer

Según el Big Indonesian Dictionary Online, syair se define como un poema antiguo en el que cada estrofa consta de cuatro líneas (líneas) que terminan con el mismo sonido. Mientras tanto, Nasution (1973) en Darusman (2014) define la poesía como una especie de poesía compuesto por mucho tiempo de cuatro líneas en una sola rima rima plana (aa-aa) y no una al lado de la otra. De los dos significados de la poesía, parece que la poesía es un tipo de obra literaria antigua. Indonesia tiene varias características o características que la distinguen de otros tipos de obras literarias. otro.

Las características del poema son las siguientes. siguiente.

1. Consta de cuatro líneas

La poesía generalmente consta de cuatro líneas o cuatro líneas. Un ejemplo de un poema de St. El destino de Alisjahbana:

Detén la historia del rey de Indostán (línea 1)
Esa es tambien una palabra (línea 2)
Abdul Hamid Shah, Su Majestad el Sultán (línea 3)
Siéntate, regocíjate (línea 4)
…..

El fragmento de arriba muestra el número de líneas. en el poema que tiene hasta cuatro líneas.

2. El número de palabras por línea es de 4 a 6 palabras.

El número de palabras por línea alcanza las 4-6 palabras. Un ejemplo de un poema de St. El destino de Alisjahbana:

Parada / historia / rey / Indostán (línea 1)
Eso es / también / una / una palabra (línea 2)
Abdul / Hamid / Shah / Su Majestad / Sultán (línea 3)
Siéntate / señor / regocíjate / likesuka (línea 4)
…..

3. Cada línea consta de 8 a 12 sílabas.

Además de constar de 4-6 palabras por línea, cada línea también consta de 8 a 12 sílabas. Un ejemplo de un poema de St. El destino de Alisjahbana:

Stop-ti-lah / ki-sah / ra-ja / Hin-dus-tan (línea 1)
Es regular / regular / su-atu / per-ka-ta-an (línea 2)
Ab-dul / Hamid / Shah / pa-du-ka / Sul-tan (línea 3)
Du-duk-lah / ba-gin-da / su-ka- / su-ka-an (línea 4)
…..

Monto tribu palabras del versículo anterior. indicado por un guión.

4. No tengo un sampiran

La poesía no tiene un sampiran como el pantun u otras obras literarias. En cierto sentido, todos los versos del poema son contenidos que no se terminan con una sola estrofa porque la poesía se usa para transmitir una historia. Ejemplos de poesía de St. El destino de Alisjahbana:

Detén la historia del rey de Indostán
Esa es tambien una palabra
Abdul Hamid Shah, Su Majestad el Sultán
Siéntate, regocíjate

Abdul Muluk hijo del rey
Grande es el joven noble
Hermosa, explicando la propuesta, syahda.
Trece años

su cara hermosa tan perfecto
Petah explica sabiamente como
Da un corazón preocupado
El amor por él es noble y despreciable

Will la hija de la nobleza Rahmah
Su rostro es hermoso, es difícil luchar
Buen comportamiento dulce
Señor de diez años

El verso de arriba muestra la ausencia de sampiran. pero todo el contenido. El poema describe o cuenta. sobre el hijo del sultán llamado Abdul Muluk que tenía trece años de edad. Amo a Rahmah, una noble princesa de diez años.

5. Fin de la rima a-a-a-a

La poesía generalmente tiene una rima con un patrón a-a-a-a. Del ejemplo de un poema de St. El destino de Alisjahbana arriba,

Detén la historia del rey hindúun …..(a)
Eso también es una palabraun…..(a)
Abdul Hamid Shah Su Majestad el Sultánun….. (a)
Siéntate, regocíjateun….. (a)

El verso de arriba es ejemplo de un poema con rima a-a-a-a marcado en negrita.

6. Contenidos en forma de historia

Generalmente, la poesía contiene una historia o una historia que contiene elementos de mito, historia, religión / filosofía o mera ficción. Por ejemplo Singapur poema comido Fuego (historia), Poesía en barco (que contiene enseñanzas religiosas), poesía Bidadari (ficticia), Poesía de Ken (diseño), etc. (Kemendikbud, 2012)

Tipo

Como una de las obras literarias antiguas de Indonesia, la poesía tiene varios tipos basados ​​en el contenido del poema. Como para tipos de poesía es como sigue.

  • poema de banner es un poema cuyo contenido narra hechos o hechos que ocurren en un reino.
  • Poesía religiosa es un poema que cuenta o contiene valores o enseñanzas religiosas.
  • poesía figurativa es un poema que dice o contiene palabraspalabra Manera de hablar. El propósito de usar palabras figurativas en poesía es criticar un evento o eventos.
  • poesía histórica es un poema cuyo contenido narra un hecho o acontecimientos que se han convertido en historia.
  • poesía romántica es un poema que cuenta historias de amor.

Ejemplo

Aquí están algunas ejemplos de poesía antigua citado de varias fuentes.

Ejemplo 1:

Entonces camina Ken Adicional
Acompañado de un consuelo con un custodio
Caminando suavemente despacio
Su comportamiento es dulce para dar piedad.

Inclínate a llorar todas las princesas
Cada uno dice lo mismo
El temperamento malvado de la emperatriz
Actúa como un genio y un hada.

La espalda de la nobleza está a punto de caminar
No se le da un hermano satírico
Adinda, señor, no escriba poesía
Si el maestro del trueno y el relámpago

Este es el parque marino
Pungguk, oh maestro, no vengas aquí
No es que no des
Si eres tentado por un hada

Ejemplo 2:

A continuación se muestran ejemplos de versículos citados. del libro Idioma Indonesia para SMP / MTs Clase IX, Ministerio de Educación. Nacional, 2008

Con Bismillah, el comienzo del guión
Toma el papel kalam y levántalo
La pluma y la tinta se unen
Transmitiendo la verdad con pasión

Pluma de buceo bienvenida Pena
Extienda papel blanco
Al bailar la palabra se llama
Las huellas se despliegan como cabello

Al principio letra diseñado
Los recuerdos no golpean el futuro tidak
Día y noche todos a la vez
El sabor de la cara del maestro en la cara

Esta carta es un sustituto de ti mismo.
Ven ante el joven bestari
Sentado hablando hadas
Dejar ir el anhelo del corazón

Ejemplo 3:

A continuación se muestra un ejemplo de un poema titulado. "Negeri Barbari", que es el capítulo 1 de "Syair Abdul Muluk" de Raja Ali. Haji, citado de Riau Malay Culture (Pantun, Syair, Gurindam) por obras. Akmal, Journal of Minutes, vol. 26, No 4, diciembre de 2015

Bismillah es el comienzo de la palabra
En el nombre del Señor del universo
Será el sultán de la corona
En la tierra de los reyes bárbaros reinan

Dijo la persona dueña del hada
Will el sultán de Barbari
Bestari valiente y sabio
La noticia es que todo el país es famoso

Abdul Hamid Shah se dice que su nombre es
El reino es demasiado grande
Algunos países están sujetos a él.
Una vez que estuvo bajo sus órdenes

En cuanto a su majestad,
Hay un hermano menor
Abdul Majid su nombre es hermana
Gobernar bajo la ley del hermano

A la esposa del sultán náutico
Hay un hermano
Bestari sabio llamado Mansur
Convertirse en un gran wazid

Varios primeros ministros
Bajo el sabio Mansoor
El consenso es perfectamente bueno
Sigue siendo el vicioso reino de duli

Buenas noticias en todo el país
Abdul Hamid Shah Sultan Barbari
Bestari justo y barato, sabio
Realmente amo el comercio de linternas

¿Cuánto tiempo se tarda en coronar?
Su Majestad está sentado en el trono
Emperatriz embarazada real
El sultán estaba muy feliz

Ya dos meses de embarazo
Abdul Majid regresa a Rahmatullah
Entonces ve primero califa
Enterrado por el rey con finalización

En cuanto a su esposa,
Cuidada por Duli Su Majestad
Todo lo que quieras, todo está ahí
Un poco no diferente

El tiempo ha llegado
Princesa dando a luz con finalización
Una mujer guapa
Inmediatamente saludado por la comadrona.

Después de que se haya hecho
A Su Majestad se presenta
Su Majestad también es muy misericordioso
Sitti Rahmah tu hijo se llama

Incluso el amor del rey es indescriptible
Tus hijos son amigables con las princesas
Vamos las dos esposas
Hecho como un niño

Con la apariencia de ser cuidado
La niñera está equipada
Con Abdul Muluk equiparado
No es en lo más mínimo diferente

Siéntate rey bestari
Diviértete todos los días
Demasiados países bárbaros
Lleno de comercio sentari

Ejemplo 4:

Aquí hay un ejemplo del siguiente versículo.

En era Hace mucho tiempo
Esa es una historia
Un pais seguro
Dirigido por un rey sabio

Un país llamado Pasir Luhur
La tierra es amplia y fértil
La gente común vive próspera
Los pilares del raharja son inconmensurables

El rey llamado Darmlakasana
Hermoso, hermoso rostro
Justo y honesto, lleno de autoridad.
Poderoso incomparable

De ahí un breve repaso de las características de la poesía en indonesio. Otros artículos que se pueden leer incluyen varios poemas y sus explicaciones, ejemplos de 4 estrofas de consejos y sus significados, ejemplos de poemas educativos y sus significados, elementos de poesía, ejemplo de 2 estrofas, ejemplo de una 3 estrofa, ejemplo de una estrofa 4, ejemplos de poesía sobre la vida, ejemplo de poesía sobre el amor, ejemplo de 5 estrofas, muestra de poema de amor 4 estrofas, ejemplo de poesía figurativa, ejemplo de poema de amistad, y ejemplos de poesía religiosa. Puede ser útil. Gracias.