3 ejemplos de poesía dramática en indonesio
Algunos ejemplos de tipos de poesía ya mostrado. Algunos de ellos incluyen ejemplo de poesía elegía, ejemplos de poesía romántica, ejemplo de poesía oda, ejemplo de poesía balada, ejemplo de poesía epigrama, ejemplo de poesía lírica, ejemplos de poesía narrativa, ejemplo de poesía satírica, y ejemplos de poemas descriptivos breves. Este artículo también presentará un ejemplo de un tipo de poesía, donde el tipo de poesía es poesía dramática. Según Prihantini (2015: 210), la poesía dramática es poesía que describe el comportamiento de una persona de manera objetiva, ya sea una descripción del comportamiento, diálogo o monólogo de una persona. Para que los lectores comprendan mejor, aquí hay algunos ejemplos de poesía dramática tomados de varias fuentes.
Ejemplo 1:
Letra Una esposa*
Por: WS Rendra
Mi marido que deambula
Esta noche la luna esta pálida
Árboles grises
Balanceándose, por encima de la pálida ilusión.
Y que gris es mi cara
porque lo sé, mi marido.
Próximamente el día de Navidad
no puedes ir a casa.
Que insípida es la casa
sin el olor de tu cigarro
y cuando lluvia susurro
Extraño escuchar tus susurros
lo que suelo escuchar
cuando nuestras mejillas se encuentran
He lavado tu funda de almohada
y tambien he comprado
tu tabaco favorito.
Y me imaginé
te sientas en tu silla
enrollar cigarrillos de hoja de nipah
mientras afuera
días envejeciendo.
Luego vino tu carta
que solo trae nostalgia
pero no tu cuerpo.
Lloré un poco, esposo mío.
………………………………………….
Strategy, 30 de abril de 1968
* Fuente: WS Rendra, Poemas Amor, (Yogyakarta, Bentang Publishers: 2015), págs. 32-33.
Ejemplo 2:
Bajo el guante volador *
Por: Joko Pinurbo
Bajo los guantes revoloteando los niños se acuestan
en la noche. Su sueño es como dormir
el inmortal. Sueño custodiado y visitado
un hombre delgado con la espalda arqueada,
ojos profundos y hundidos.
"¡Viva los pobres!" ella gritó
mientras desenrolla la funda.
"¡Viva la vaina!" gritó una mujer,
Amigo de la noche, que escucha atentamente la lluvia.
Luego tocó el piano, el piano viejo, contra el pecho del hombre.
"Tu sinfonía de tos, tus notas enfermas,
Tu música clásica es melodiosa
toda la noche ", consoló la niña
con los ojos medio cerrados.
……………………………………………..
(1999)
* Fuente: Joko Pinurbo, Poesía de adoración feliz, (Yakarta, Gramedia: 2016), pág.43.
Ejemplo 3:
Por el lago*
Por: Sitor Situmorang
Para Titi Djulham
Esa noche cumplió 30 años
El camino por el lago, muy armonioso.
palabra gente: "Ha viajado por el mundo
¿Qué región no fue colonizada?
¿Pero has vuelto ahora?
Su corazón: “¿Qué región no está colonizada?
Del amor al amor
Solo dolor ".
Ahora ha vuelto
Disparo de animales
Construyendo un sendero
Al lugar donde se derramó la sangre por primera vez
(Su muerte está ambientada en otro valle. en otro continente)
Pero nadie lo sabe
Ni siquiera se animó
solo agua
silbido
Se sabe poeta.
Desde el lago el pescador gritó:
"Oye, chico de la playa
¿Cuál es el precio del hilo?
en la ciudad ahora?
¿Cuándo vas a casa?
La luz se refleja
Amarillo frio
en las escalas del lago
Entre olvidar y querer
hay dolor, hay crepúsculo
En los valles
ya oscuro.
De la playa suena en el corazón
pescador cantando
lejos.. .
* Fuente: Sitor Situmorang, En Rima, (Bandung, Pustaka Jaya: 2015), págs. 18-19.
Estos son algunos ejemplos de poesía dramática en indonesio tomados de diversas fuentes. Por lo tanto, esta discusión terminará aquí. Es de esperar que sea útil y pueda aportar información a todos los lectores, tanto en el ámbito de poesía en particular, así como el reino de idiomaIndonesia en general. Eso es todo y gracias.