40 ejemplos de proverbios, parábolas y pameoes en indonesio

El proverbio es un oración que describe un estado de comportamiento de una persona, que luego se compara con algo a su alrededor. Los proverbios tienen orden palabra que por supuesto se puede cambiar y los proverbios tienen varias formas, a saber, proverbios, proverbios, memes y parábolas. La siguiente es nuestra discusión de ejemplos de proverbios, parábolas y proverbios en el idioma indonesio. Indonesia.

proverbio

Un proverbio es un tipo de proverbio que contiene enseñanzas, instrucciones, advertencias o advertencias. de padres, que se utiliza para amortiguar o silenciar al interlocutor. Ejemplo:

1. Ahí me miran, no me miran detrás (es decir, cuando estás frente a alguien eres dulce, pero cuando estás detrás, di otra cosa).
2. Hay dinero, querido hermano, no hay dinero flotando (es decir, si alguien a quien ama obtiene sustento, es amado, está malcriado y si no hay sustento, es ignorado).
3. Es una pena por una pizca de sal, un búfalo está podrido (es decir, por miedo a una pequeña pérdida, finalmente obtuvo una pérdida mayor).
instagram viewer
4. El ácido en una montaña de sal en el mar se encuentra en una sola olla (lo que significa que el alma gemela de una persona puede venir de muy lejos).
5. Donde hay voluntad, hay un camino (lo que significa que siempre habrá un camino para las personas que quieran esforzarse mucho para lograr sus objetivos).
6. Prepara un paraguas antes lluvia (es decir, anticipar los problemas antes de que ocurran. Especialmente lo que se quiere decir es ahorrar primero mientras pueda, o mientras sea joven, más tarde, si hay un desastre, será más fácil de manejar. Debe estar siempre alerta antes de que suceda algo).
7. Desafortunadamente, el fruto del amor, consumido en estado de ebriedad, se desecha (es decir, Confundido al enfrentarse a una mujer hermosa pero peligrosa, tomado por temor a quedarse desatendido - en un estado de maldad).
8. Primero pellizque su propio muslo, luego pellizque el muslo de otra persona (es decir, sienta las consecuencias antes de lastimar a los demás).
9. Una vez que eres travieso para la prueba, toda una vida de no creyentes (lo que significa que una vez que traicionas a un amigo, no volverás a confiar en ti).
10. Caminar, cuidar los pies, decir cuidar la lengua (lo que significa que siempre debes tener cuidado al realizar cada acción).
11. Una vez abrazado el remo, también se cruzaron dos o tres islas (es decir, una vez haciendo un trabajo, obteniendo varios resultados o beneficios a la vez).
12. Un día un trozo de hilo, después de mucho tiempo se convierte en tela (es decir, trabajar y probar poco a poco, luego de vez en cuando también funcionará).

Parábola

Una parábola es un tipo de proverbio que tiene un significado comparativo que usa palabras en forma de: like, as, like, like o bak. Las características de la parábola se pueden ver desde el lado de la forma en forma de una cláusula corta, y menciona la comparación de significado clara / claramente. Ejemplo:

1. Como el agua en las hojas de taro (es decir, las personas que no están firmes o confundidas y se dejan llevar fácilmente en una situación).
2. Los tigres muertos dejan rayas, los elefantes mueren dejando colmillos (es decir, personas grandes / famosas cuando mueren) dejar un gran servicio / ser recordado, si es bueno es bueno lo que se recuerda si es malo es malo recordado).
3. Como si el kudung tuviera un anillo (es decir, personas que no pueden sentir el placer o usar la facilidad que se obtiene).
4. Como un mortero, después de machacarlo se tira (es decir, algo que ya no es útil, por lo general simplemente se tira).
5. Dar golpecitos con el agua en la bandeja le salpicó la cara (lo que significa que las personas que no guardan sus propios secretos familiares se avergonzarán de sí mismas).
6. Como una rana en un caparazón (lo que significa que piensa que es muy grande, se siente grande porque no quiere compararse con los demás).
7. Como un mortero, después de machacarlo se tira (es decir, algo que ya no es útil, por lo general simplemente se tira).
8. Es como comer el fruto del malakama, comido por la madre muerta, no comido por el padre muerto (lo que significa que es difícil determinar actitudes o acciones)
9. Aún no han tenido hijos, son felices (lo que significa que están soñando o deseando nada, aunque no haya funcionado).
10. Como una rana en un caparazón (lo que significa que piensa que es muy grande, se siente grande porque no quiere compararse con los demás).
11. Como un ciego que pierde su bastón (lo que significa que está en una situación muy difícil y no tiene apoyo).
12. Es como comerse unas tijeras al final (lo que significa que piensas que no hay nada, de repente cometes un crimen).
13. Como durian con pepino (es decir, un oponente muy desproporcionado, un lado es muy fuerte mientras que el oponente es muy débil).
14. Como la flor dadap, realmente roja, no huele (es decir, algo que se parece y es hermoso, pero en realidad es ordinario)
15. Como un balam, los ojos se sueltan, el cuerpo queda atrapado (significa alguien que está siendo marginado, su vida siempre está siendo vigilada).

Refrán

Pameo es un tipo de refrán que se puede utilizar como lema y suele convertirse en fuente de entusiasmo, motivación y aviva el espíritu de quien lo escucha, por ejemplo:

1. Cuanto más contenido, más bajo (lo que significa que las personas informadas generalmente se humillan).
2. La parte posterior del machete también estará afilada cuando se afila continuamente (lo que significa que no importa cuán estúpida una persona puede convertirse en inteligente si estudia en serio).
3. Es como echar aceite en fuego (es decir, personas que deliberadamente buscan sus propios problemas).
4. Cuelga tus metas tan alto como estrellas (lo que significa que no somos pesimistas y tratamos de lograr esas metas).
5. Los constructores no arrojan leña (lo que significa que las personas sabias siempre respetan a los demás).
6. Si el anzuelo tiene una pulgada de largo, no se debe esperar el mar profundo (es decir, si no somos muy inteligentes, solo tenemos un poco de conocimiento, no debemos desafiar a las personas que lo dominan).
7. Avergonzado de remar en el bote a la deriva, avergonzado de preguntar mal (es decir, personas con pocos conocimientos y experiencia para no intentar algo complicado).
8. Barato en boca, caro en la escala (lo que significa que las promesas son más fáciles de decir que de cumplir).
9. los artesanos no arrojan leña (lo que significa que las personas sabias siempre respetan a los demás).
10. Alas rotas, palos con pico significa no darse por vencido (es decir, seguir intentándolo en el trabajo, no darse por vencido fácilmente).
11. Falta uno, se cuentan dos (es decir, mantenga su corazón trabajando en un trabajo peligroso).
12. Trabaja mucho, habla menos (es decir, hacer el trabajo con acción y no perder el tiempo con el trabajo en vano).
13. Una vez independiente, permanece independiente (es decir, permanece en el establecimiento)

Por lo tanto, una revisión de ejemplos de proverbios, parábolas y proverbios que pueden enriquecer el conocimiento y el vocabulario de los lectores por escrito. idioma Indonesia, espero que sea de utilidad, ¡gracias!