38 ejemplos de palabras de significado especial y general en oraciones

Las palabras contenidas en indonesio provienen de varias fuentes, incluido el vocabulario general, el vocabulario, idioma vocabulario de lenguas afines y extranjeras. Luego, la fuente pasa por el proceso de formación de palabras que generalmente comienzan con una combinación de traducciones y combinaciones de idiomas extranjeros de la traducción y absorción para que sin darnos cuenta aparezcan varias palabras parentales o secundarias o lo que normalmente se llaman palabras especiales y kata general.

Una palabra que da un significado general es una palabra que tiene un alcance bastante amplio y se puede detallar o volver a traducir a más específico (etapa avanzada) y simple, de modo que se pueda acortar las palabras generales son palabras que contienen significados que aún se pueden usar deletreado.

Una palabra que da un significado especial es una palabra que tiene un alcance limitado (estrecho) y palabra no se puede detallar o volver a explicar (porque ya es específico / específico), por lo que el significado se puede abreviar, una palabra especial es una palabra en la que no se puede describir o re-especificado.

Ejemplo en oración :

• Los niños de Bunikasi Village traer mercadería caminando durante horas. (significado común: llevar)
• Niños Pueblo Bucek totalizador su equipo escolar y ropa porque la carretera se inundó. (significado especial: llevar)
• Para ver el espectáculo circo en la ciudad, necesitamos viajar 2 horas en carro porque la distancia es bastante grande y el terreno es empinado. (significado común: circo)
• Show drama que tiene la unidad de estudiantes del campus se lleva a cabo lejos del campus con el fin de Míralo necesitas coger un vehículo. (significado especial: míralo)
• Todas animal que está en el grupo de circo está incluido en la lista de en peligro de extinción según el Instituto Privado Internacional para los Amantes de los Animales. (significado común: animal)
• Simios, conejos, ciervos, elefantes, jirafas y rinocerontes incluidos los mamíferos que dan a luz a niños en lugar de poner huevos. (significado especial: mono, conejo, ciervo, elefante, jirafa y rinoceronte)
• Cuando Badrul se graduó de la escuela secundaria, decidió mantener ganado porque se ha transmitido de generación en generación y se venderá a los comerciantes en el mercado de la ciudad. (significado común: animal de granja)
• Para aumentar el conocimiento ambiental en los estudiantes, SD Mekarwangi realiza viajes de campo para visitar el área de Nunukan que tiene ganado. Pollo, Vaca, Cabra, Oveja, Pato y Gusano. (significado especial: pollo, vaca, cabra, oveja, pato y gusano)
• Somos estudiantes Universidad Pride de la suegra exigiendo al gobierno que baje el precio de las necesidades básicas que asfixian a la gente de la periferia. (significado general: Universidad Pride-in-Law)
• Estudiantes de Programas de estudios de ingeniería mecánica, de materiales, civil, minera y forestal Colaboró ​​ayer para realizar actividades de servicio social en el mes de Ramadán. (significado especial: programa de estudios de ingeniería mecánica, de materiales, civil, minera y forestal)
• Me estar de acuerdo con los argumentos dados, pero es mejor cuando se presentan con datosdatos explicable. (significado común: de acuerdo)
• Muchos participantes de la reunión no estar de acuerdo con el método especificado porque no es relevante para la condición del estudiante era ahora. (significado especial: de acuerdo)
• Para reducir la congestión del tráfico en la ciudad de Medan, la policía implementa un sistema de apertura y cierre y proporciona mejores resultados en las carreteras. atestado suavemente. (significado común: lleno de gente)
• La construcción de la planta de energía geotérmica proporciona suficientes efectos de vibración y sonido. ruidoso incomodar a la comunidad local. (significado especial: ruidoso)
• Después de hacer todo lo posible, debería rezar y confíe en Allah SWT para obtener los mejores resultados. (significado común: rezar)
• Dadang directo arrodillarse enfrentándose a la Qibla mientras derramaba lágrimas porque no esperaba que él mismo fuera el ganador del concurso de escritura científica. (significado especial: postrado)
• río da mucho sentido a la vida, uno de los cuales es para que no te dejes llevar por las corrientes de la vida que pueden llevarte en mala dirección. (significado común: río)
• Río Ayung y Río Telaga Waja es un río que se encuentra en Bali y se puede utilizar en actividades deportivas de flujo rápido. (significado especial: río Ayung y río Telaga Waja)
• En el Eid del año pasado, ven a parientes cercanos alrededor y se disculpó con los vecinos. (significado común: por venir)
• Nosotros detenerse y estrechar la mano de amigos que no se ven desde hace mucho tiempo, aunque algunos no nos reconocen. (significado especial: pasa por aquí)
• Debido al desastre montaña Estalló ese golpe, los residentes se mudaron a otras islas y algunos se quedaron en casa porque creían que la muerte era el destino humano. (significado común: montaña)

• Más el hermosa, la selección de auxiliares de vuelo que siguió dio los máximos resultados. (significado especial: hermoso)
• Como es mascota hizo que los propietarios se sumaran al ajetreo y el bullicio de su vida mortal. (significado común: mascota)
• Cuando llegamos a la casa del veterinario, había muchas mascotas en la casa como Gato, conejo, conejillo de indias, hámster, pez y lobo. (significado especial: gato, conejo, conejillo de indias, hámster, pez y lobo)
• Indonesia Tiene miles de islas, algunas de las cuales aún no tienen nombre y están deshabitadas. (significado común: indonesio)
• Islas Sumatra, Kalimantan, Java, Papua y Sulawesi incluyendo la gran isla en Indonesia y tiene un potencial tremendo. (significado especial: islas de Sumatra, Kalimantan, Java, Papua y Sulawesi)
• Varios verduras sembró con éxito y dio los máximos rendimientos pero al final tuvo un impacto ecológico del que no se puede presumir. (significado común: vegetal)
• Mi hermana elige un estilo de vida vegetariano, así que tenemos muchas plantas en nuestro jardín. col rizada, espinacas, hojas de mostaza, espárragos y repollo. (significado especial: col rizada, espinacas, hojas de mostaza, espárragos y repollo)
• En la antigüedad, los humanos tenían la costumbre de moverse y moverse permanecer de modo que en algunos sitios y cuevas verás reliquias en forma de pinturas contenidas en la cueva. (significado común: asentado)
• Nosotros elegimos Vivir aquí hasta que el presidente responda a las demandas que hacemos en interés de la nación y la sociedad en general. (significado especial: quedarse)
• Por primera vez, Chiefs tribu de varias regiones forestales se reunieron y bailaron en conmemoración del aniversario de la independencia de Indonesia. (significado común: tribu)
• Tribus javanesas, sundanesas, batak, asmat y dayak son algunos de los nombres de tribus en Indonesia y muchos más por mencionar. (significado especial: javanés, sundanés, batak, asmat y dayak)
• herramientas de corte Lo que se necesita en este matadero de animales de sacrificio no tiene por qué ser caro, solo limpio de inmundicia y suciedad. (significado común: herramienta de corte)
• En las actividades en la naturaleza, estamos obligados a traer machete con vaina para uso en corte y autoprotección. (significado especial: machete)
• Varios vehículo Pasar desde varias direcciones hace que el atasco llegue a su punto máximo a la hora del almuerzo. (significado común: vehículo)
• La ingeniería de tráfico hace para rickshaws, transporte público y transporte público otros no son libres de operar en algunos carriles de tráfico. (significado especial: bicitaxi, transporte público y transporte público)
• Rosas Mis manos se han marchitado porque estoy cansado de esperarte que nunca viniste. (significado especial: flor rosa)
• Colocar flor proporcionar una vista que no puede ser reemplazada por ninguna otra cosa. (significado común: flor)

Por lo tanto, ejemplos de palabras de significado especial y general en indonesio que puede comprender y aplicar en la vida cotidiana, con suerte útiles, ¡gracias!