3 ejemplos de poesía épica en indonesio
Anteriormente, hemos conocido algunos ejemplos de poesía dramática, Dónde tipos de poesía El poema es un poema que describe el comportamiento de una persona objetivamente en forma de descripción, diálogo o monólogo. En esta ocasión, conoceremos algunos ejemplos de otros tipos de poesía, a saber, la poesía épica. Según Prihantini (2010: 209), la poesía épica es poesía que contiene orientación o enseñanzas de vida, y contiene historia heroísmo relacionado con la leyenda, la creencia o la historia. Para que sea más fácil de entender para los lectores, aquí hay algunos ejemplos: poesía épico en idiomaIndonesia tomado de varias fuentes.
Ejemplo 1:
Diponegoro *
Por: Chairil Anwar
En este período de desarrollo
Señor, vuelve a la vida
Y las brasas de la admiración se vuelven fuego
Delante de usted señor esperando
Impávido. Pelea hasta cien veces.
Espada a la derecha, daga a la izquierda
Con un espíritu que no puede morir.
ARRIBA
Esta es una línea sin martillo
La señal de confianza invade.
Una vez significa
Ya está muerto.
ARRIBA
País para ti
Proveer fuego.
Extinto por encima del esclavo
Muere arriba y afligido.
Incluso en la nueva muerte se alcanza
Si se puede sentir nueva vida.
Arriba.
asalto.
Ataque.
Estocada.
Febrero de 1943
Fuente: Poemas de Chairil Anwar (1922-1949), Revista Kakilangit Edición de abril de 2016, página 3.
Ejemplo 2:
Krawang-Bekasi *
Por: Chairil Anwar
Nosotros que queremos mentir entre Kawan-Bekasi
No puedo gritar "Merdeka" y volver a tomar las armas.
Pero quien ya no escucha nuestro rugido,
¿Nos imaginas avanzando y atrapando nuestros corazones?
Te hablamos en silencio en la noche solitaria
Si el cofre del venado está vacío y el reloj no se detiene
Morimos jóvenes. Lo que queda está cubierto de polvo.
Recuerda, acuérdate de nosotros.
Hemos intentado lo que hemos podido
Pero el trabajo aún no está terminado, no puedo contar 4-5 mil
la vida
Solo somos huesos esparcidos
Pero es tuyo
Tu eres quien decide el valor de los huesos esparcidos
O flotamos por la independencia de la victoria y
esperanza
o nada por nada,
No sabemos, ya no podemos decir
Eres el que dice ahora
Te hablamos en silencio en la noche solitaria
Si hay una sensación de vacío y un reloj de pared que hace tictac
Keang, recuérdanos
Continuar, continuar con nuestras almas
Manteniendo a Bung Karno
cuida a Bung Hatta
cuida de Bung Sjahrir
Ahora somos cadáveres
Danos sentido
Mantente en la línea entre declaraciones y sueños
Keang, recuérdanos
lo que queda son los huesos cubiertos de polvo
Miles de nosotros yacíamos entre Krawang-Bekasi
* Fuente: Puput Mugianti, Libro inteligente de poesía y proverbios, Prima Jaya, págs. 57-58. (Esta escritura de muestra se distingue de la versión en la fuente de referencia)
Ejemplo 3:
Una chaqueta ensangrentada *
Por: Taufiq Ismail
Una chaqueta cubierta de sangre
Todos te hemos estado mirando
El gran dolor se ha ido
Con el dolor de muchos años.
Un río nos limita
Bajo el cálido sol de Yakarta
Entre la libertad y la opresión
Blindados y blindados
¿Retrocedemos ahora?
Mientras decía 'Adiós lucha'
Da toda tiranía
¿Y vistiendo un traje de sirvienta?
Esa pancarta raída, sí esa pancarta
Todos te hemos estado mirando
Y encima de los edificios
Inclinando la bandera a media asta
Mensaje se ha ido a todas partes
A través de vehículos que pasan
Hermanos bicitaxi, porteadores portuarios
Gritos en el autobús de la ciudad, poderosas marchas
Procesión del cadáver al cementerio
Ellos dijeron
Todos dijeron
Continúa la lucha.
* Fuente: Puput Mugianti, Libro inteligente de poesía y proverbios, Prima Jaya, págs. 53-54. (Esta escritura de muestra se distingue de la versión en la fuente de referencia)
Estos son algunos ejemplos de poesía épica en indonesio. de varias fuentes. Si el lector quiere conocer algunos otros ejemplos de poesía, el lector puede abrir el artículo. ejemplo de poesía corta, ejemplos de poesía narrativa,ejemplo de poesía satírica, ejemplo de poesía lírica, ejemplo de poesía balada, así como ejemplos de poesía romántica. Con suerte, útil para todos los lectores.