21 ejemplos de oraciones idiomáticas y sus significados
Ejemplos de oraciones idiomáticas y sus significados. Idioma o expresión es una combinación de varias combinaciones ejemplo de palabra básica que forma un ejemplo del significado de la palabra el nuevo. Mientras tanto, idiomático es un tipos de palabras, frases en indonesio, cláusula indonesio, o tipos de oraciones que tiene un elemento idiomático. Así, las oraciones idiomáticas son oraciones que tienen elementos idiomáticos o ejemplos de expresiones y sus significados que tiene un cierto significado. Este artículo presentará algunos ejemplos de oraciones idiomáticas y sus significados.
Los siguientes son ejemplos de oraciones idiomáticas y sus significados.
- Debido al escándalo que hizo, finalmente tuvo que estar dispuesto a convertirse en tema en sociedad. (tema: ingrediente conversacion)
- Como trabajador, no medio trabajo. (trabajo a mitad de camino: trabajo sin máximo ni responsabilidad)
- Inesperadamente, la persona que desfalcó el dinero del Sr.Joko fue mano derechasu propia. (mano derecha: confidente)
- El problema se produjo como resultado de argumento hecho por ambas partes. (pelea: peleas; debate; argumento; debate)
- Construcción de un nuevo laboratorio de idiomas pérdida de tiempo que es bastante decente. (consume mucho tiempo: lleva una cierta cantidad de tiempo)
- Gunadi se gana la vida con comer pluma. (eat pen: trabajo como escritor o autor)
- Ese carroñero trabajando duro para mantener a su esposa e hijos. (afanarse: trabajar duro)
- Como trabajador, no quiero tener salario ciego. (salario ciego: recibe salario pero poco trabajo)
- Los compradores de entradas para conciertos deben morder los dedos, porque el músico que estaban a punto de ver había cancelado el concierto. (muerde el dedo: decepcionado)
- renuncio de empresa porque no me gusta mi jefe a quien le gusta comer huesos. (comer huesos: siempre contárselo a otras personas)
- Vlog o blog de video ahora está en el medio en aumento entre gente joven.
- Yo solo puedo silencio mil idiomas mira su encantadora apariencia. (Silencio mil idiomas: sin habla-palabra incluso una palabra)
- El auge de la piratería y los sistemas de descarga, haciendo que varias tiendas de discos originales fuera del negocio.
- Resulta que todo este tiempo estuvo comadreja con piel de oveja. (comadreja con piel de oveja: oponente disfrazado o pretendiendo ser un amigo)
- En esta tierra de ultramar, vivo solo. (solo: solo)
- El corruptor fue llevado oficialmente a hotel libre. (hotel prodeo: prisión)
- Inesperadamente, se considera a Adi caballo negro Resultó poder convertirse en el campeón del torneo de bádminton interescolar. (caballo oscuro: el desvalido; desvalido)
- Ayer, el tio trajo recuerdo que compró de país de ultramar. (obra: por, en el extranjero: otros países fuera de su propio país)
- Mi esposa es de dos cuerpos desde hace cinco meses. (de dos cuerpos: embarazada)
- I mira con tus ojos solo, Budi caminaba con una mujer por el parque. (mira con tus propios ojos: mira directamente)
- Desde antes, lo vi todavía hosco. (hosco: fruncir el ceño)
Aquí hay un ejemplo oración idiomático y su significado. Para obtener más información sobre modismos o expresiones, los lectores pueden abrir el artículo. oración de ejemplo, dar un ejemplo de significado idiomático en una oración, significado idiomático y ejemplos, frases idiomáticas y ejemplos, ejemplos de modismos, proverbios y proverbios, ejemplos de modismos completos en oraciones, así como ejemplos de modismos y sus explicaciones. Con suerte, este artículo es útil y puede contribuir a la comprensión del lector en el campo de idiomaIndonesia. Eso es todo y gracias.