Significado léxico y ejemplos en indonesio

Significado léxico y ejemplos en el lenguaje Indonesia – El significado léxico es uno de tipos de significado de palabras. El significado de la palabra en sí consiste en: significado metafórico, ejemplo del significado de la reflexión, significado estructural, ejemplo de significado colocativo, ejemplo de significado estilístico, ejemplo de significado figurativo, ejemplos de significado afectivo, significado contextual y conceptual, así como significado referencial y no referencial. Según Waridah, 2008: 292, el significado léxico es el significado de tipos de palabras que no ha sufrido el proceso de cambio de forma, es concreto y denotativo (tiene un verdadero significado / no puede o ambiguo). Otro nombre de este significado es significado de diccionario. Se dice que significa diccionario porque todos los significados de las palabras léxicas son significados que provienen de diccionarios, especialmente del Gran Diccionario de Indonesia. Para comprender mejor el significado léxico, se presenta lo siguiente ejemplo del significado de la palabra léxico en indonesio.

• Fuego
  • calor y luz que proviene de algo ardiendo; fuego.
  • Fuego.
• Linterna
  • Una lámpara pequeña con una cubierta de vidrio (como en las decoraciones, etc.).
• Pantalla
  • Paño grueso que se estira para atrapar el viento para que el bote (barco) pueda correr (velocidad).
  • Pantallas (cortinas) que cubren ventanas (puertas).
  • Cortina; kelir (usado en programas de imágenes en vivo como drama, juego de sombras, etc.).
  • El área (en forma de tela, tablero, vidrio) donde se muestra la imagen (televisión, películas, etc.).
  • Un pez de mar grande que tiene forma elíptica, tiene un hocico largo como una lanza redonda, tiene alas traseras largas y grandes (si se sostiene cuando se quiere nadar, parece un velero). Este pez tiene una longitud de 348 cm, un peso de 100,2 kg y su edad puede llegar a los 13 años. Este pez se puede encontrar en las aguas del Indo-Pacífico con climas tropicales y templados. El nombre científico de este pez es Istiophorus platypterus.
  • Pez marino cuyo hocico es largo como una lanza, de unos 38,2 cm de largo, y vive en los arrecifes de coral de los océanos tropicales. Este pez se propaga desde el este de África hasta las islas hawaianas y Tuamoto. Este pez tiene nombre científico Platybelone algarus platyura ya menudo se le conoce como musaraña.
• Grilletes
  • Herramientas para atar pies o manos; esposas.
• Carga
  • mercancías (pesadas) transportadas (transportadas, mantenidas, etc.); carga (que se coloca en el lomo de un caballo, burro, etc.).
  • La distancia más corta entre el hoyo de tiro y el campo libre en una actividad de voladura.
• azul
  • Piedra preciosa azul rojiza.
  • azul claro (como el color del cielo).
• Grande
  • Espacioso; amplio.
  • General (sobre la sociedad, etc.).
  • Equitativo (asequible para muchas personas).
  • el largo-ancho de un campo (campo, habitación, etc.).
• Pescado
  • Los vertebrados que viven en el agua, de sangre fría, generalmente respiran con branquias, escamas y tienen aletas que funcionan como órganos de locomoción y equilibrio.
• Cuerpo
  • Cuerpo (cuerpo humano en su conjunto); físico; cuerpo; tripulante.
  • Partes del cuerpo humano, excluidas las extremidades y la cabeza.
  • la parte principal de un objeto; tripulante.
  • Uno mismo).
  • Un grupo de personas que se unen para hacer algo.
• Lluvia
  • Gotas de agua que caen del aire debido al proceso de enfriamiento.
• ahogar
  • Sumérjase en el agua.
  • Naufragio (sobre barcos, barcos).
  • Puesta de sol (sobre el sol).

Los ejemplos anteriores son solo algunos de los ejemplos de significado léxico. Para encontrar más ejemplos, los lectores solo necesitan abrir el Diccionario grande. Idioma Indonesia que contiene mucho palabra significado léxico. De ahí la discusión del significado léxico y los ejemplos. Es de esperar que el lector pueda comprender y ser capaz de aportar conocimientos en el ámbito del indonesio. Gracias.