Características y elementos de la literatura malaya clásica y ejemplos
La literatura malaya clásica es literatura antigua que nació de la sociedad antigua o tradicional. Lo que se entiende por sociedad antigua o tradicional es una sociedad que todavía es simple y está sujeta a costumbres y que no ha recibido influencia del mundo occidental. Varios tipos de obras literatura que nacieron en esta época fueron mantras, rimas, poesía, gurindam, etc.
Rasgos característicos
La literatura malaya clásica tiene las siguientes características.
- Anónimo. La mayoría de las obras literarias malayas clásicas que se desarrollaron en la comunidad no son conocidas por el nombre del creador.
- pralogico. Las historias que se incluyen en la literatura malaya clásica a menudo están teñidas de cosas sobrenaturales y sin sentido.
- Usando malayo clásico. Las obras literarias clásicas del malayo utilizan mucho malayo clásico, como: supuestamente, érase una vez, saga sahibul, Etcétera.
- Centrado en el palacio. Los eventos o eventos que se relatan en las obras literarias clásicas malayas tratan principalmente sobre la vida palaciega, como reyes, princesas, príncipes, héroes y otras figuras nobles.
- Desarrollar oralmente. Las obras literarias clásicas malayas se difunden ampliamente oral o de boca en boca porque no hay medios de comunicación las masas en ese momento.
- Comunal. Las historias contadas en la literatura malaya clásica son propiedad común.
- Menos dinámica. Visto de En la sociedad contemporánea, los cambios que se producen en la literatura malaya clásica son muy lentos.
- didáctico. De los diversos tipos de literatura malaya clásica, la mayoría son didácticos o brindan educación a sus lectores, tanto moral como religiosamente.
- Simbólico. Los acontecimientos de varias obras literarias malayas clásicas se presentan en forma de símbolos.
- Tradicional. La literatura malaya clásica es tradicional o mantiene las costumbres locales.
- imitativo. La literatura malaya clásica es imitativa o imitada transmitida de generación en generación.
- Universal. En cierto sentido, la literatura malaya clásica se aplica en cualquier momento, en cualquier lugar y para cualquier persona. Por lo general, esto está relacionado con el contenido. mensaje que se va a transportar.
Elemento
Además de tener características especiales que lo distinguen de la literatura, modernoLas obras literarias malayas clásicas también están formadas por varios elementos intrínsecos. Estos elementos se encuentran generalmente en obras literarias en forma de prosa como la saga. Como para elementos intrínsecos y extrínsecos La literatura malaya clásica es la siguiente.
- Tema Esta es la historia principal que forma la base de la narración.
- Historia o trama es una serie de eventos o eventos organizados en base a la ley de causa y efecto y lógica. Hay varios tipos de flujo, a saber, flujo hacia adelante, flujo hacia atrás y flujo mixto.
- Caracterizaciones es la caracterización de los personajes de la historia.
- Fondo se refiere al momento, lugar y circunstancias en que ocurrió un evento.
- Mandato se refiere a los mensajes que se transmitirán al lector.
Ejemplo
La literatura malaya clásica consta de varios tipos que incluyen mantras, rimas enganchadas, talibuns, rimas relámpago, gurindams, poemas, proverbios, acertijos, fábulas, leyendas y sagas.
1. Deletrear
Según el Big Indonesian Dictionary, el mantra se define como un arreglo de palabras con elementos de poesía (como rima, ritmo) que se considera que contiene poderes sobrenaturales, generalmente hablados por un chamán o un manipulador para competir con otros poderes sobrenaturales.
2. Pantun
Según el Big Indonesian Dictionary, pantun es una forma de poesía Indonesia (Malayo), cada estrofa (pareado) generalmente consta de cuatro líneas que riman (a-b-a-b), cada línea generalmente consta de cuatro palabras, la primera línea y la segunda línea son generalmente para el pedestal (sampiran) solamente y la tercera y cuarta líneas son contenido. Existen tipos de poesía a saber, rimas ingeniosas, rimas de amistad, romance, rimas de consejos y acertijos. Lo siguiente es ejemplo de un poema corto citado de la página de aprendizaje en casa del Ministerio de Educación y Cultura.
¿De qué sirve que la gente teje?
Para hacer ropa tradicional
¿De qué sirve hacer rimas a la gente?
Dar un consejo
3. Rimas relacionadas o poema en cadena
Según el Big Indonesian Dictionary, las rimas enganchadas o las rimas en cadena son una serie de rimas que consecutivamente, por ejemplo, la segunda y cuarta líneas de la primera estrofa aparecen nuevamente como la primera y tercera líneas de la estrofa Siguiente. Rimas y ejemplos relacionados en indonesio citado de la página de aprendizaje en casa del Ministerio de Educación y Cultura:
El mangostán se llama madera
Las hojas se caen a pedazos
Corona del rey malayo
Abajo de la colina Seguntang
Las hojas se caen a pedazos
Las hojas de la señora están trituradas
Abajo de la colina Seguntang
fuera del mar
La isla de Pandan está lejos del centro
Monte Daik de tres ramas
Cuerpo destruido contenido en el suelo
Los buenos amigos también se recuerdan
Monte Daik de tres ramas
Mira lejos del otro lado
Los buenos amigos también se recuerdan
El servicio solemne es alabado por la gente.
4. Seloka
Según el Big Indonesian Dictionary, seloka es un tipo de poesía que contiene enseñanzas (sátira, etc.), por lo general consta de 4 líneas que riman a-a-a-a, que contiene sampiran y contenido. Ejemplos de poesía antigua seloka cuatro líneas:
He conocido el amor
Sentado encerrado día y noche
Hasta que los pasos no sean tenues
Las articulaciones están temblando
5. Talibun
Según el Big Indonesian Dictionary, talibun es una forma antigua de poesía en la literatura indonesia (malaya) que tiene más de 4 líneas, generalmente entre 16-20, y tienen el mismo sonido al final de la línea (también hay como pantun, con un número par de líneas, como 6, 8 o 12 línea). Un ejemplo de rima talibún 6 líneas:
Si el niño va a Lepau
Yu compra salmonete también compra
Compre pescado largo primero
Si el niño se va al extranjero
La madre también busca parientes
La casera lo busca primero
6. Karmina o rima relámpago
Según el Big Indonesian Dictionary, karmina o rimas relámpago son rimas de dos hilos, la primera línea es el sampiran. y la segunda línea como contenido en forma de sátira con la fórmula rima a-a, por ejemplo madera recta en la cizaña, muchos búfalos flacos hueso. Ejemplos de rimas de Karmina :
Solía ser arroz pegajoso, ahora ketupat
Anteriormente un matón, ahora un maestro
7. Gurindam o rima proverbio
Según el gran diccionario indonesio gurindam es una rima de dos líneas que contiene un consejo o un consejo (por ejemplo, elegir un amigo es bueno, uno u otro puede ser un oponente). El ejemplo más famoso de Gurindam es Gurindam Twelve de Aja Aji Haji, que consta de doce capítulos. El siguiente es un extracto del artículo 1 de Gurindam Doce:
Quien no tiene religión
Nunca digas el nombre
Quien conoce los cuatro
Entonces él es una persona ma'rifat
8. Poesía
Según el Big Indonesian Dictionary, la poesía es una de las tipos de poesía antigua que cada estrofa consta de cuatro líneas (líneas) que terminan con el mismo sonido. Características de la poesía el otro es el numero palabra por línea son 4-6 palabras, cada línea consta de 8-12 tribu palabras, no tiene un sampiran, y el contenido es una historia. Como para tipos de poesía Entre ellos se encuentran la poesía religiosa, la poesía figurativa, la poesía de estandarte, la poesía romántica y la poesía histórica. Ejemplos de poesía por ejemplo Singapur poema comido Fuegoque es un poema histórico.
9. Proverbio
Según el Big Indonesian Dictionary, un proverbio es un grupo de palabras o oración que permanece en orden, generalmente simboliza un cierto significado (en proverbios incluyendo dedales, expresiones, parábolas). Los proverbios también se interpretan como expresiones u oraciones concisas y concisas, que contienen comparaciones, parábolas, consejos, principios de vida o reglas de comportamiento. Uno de colección de proverbios en indonesio y sus significados son los siguientes:
- Hay azúcar, hay hormigas. El significado del proverbio es donde hay mucho placer, hay mucha gente que viene.
- Como la espalda de perder la luna. El significado del proverbio es esperando algo que es muy difícil de realizar.
10. Rompecabezas
Según Kosasih (2008: 16), los acertijos son historias cortas que requieren respuestas, así como preguntas de la historia. Sin embargo, en los rompecabezas se suele pasar por alto el papel de la razón. Lo importante es la capacidad del adivino para comprender el significado figurativo o como se indica en la historia. Otra característica es que en la preparación de acertijos hay que prestar atención a la belleza del lenguaje. Con características como esta, los rompecabezas se pueden clasificar como un tipo de literatura. Ejemplo de un rompecabezas:
Desde muy joven con un vestido verde, creció con un vestido rojo. Afuera está el cielo, adentro es el infierno.
La respuesta al acertijo anterior es chile.
11. Fábula o historia animal
Según el Big Indonesian Dictionary, las fábulas son historias que describen el carácter y la mente de los seres humanos cuyos actores son interpretados por animales (que contienen educación moral y carácter). Ejemplo de una breve fábula por ejemplo El ciervo.
12. Leyenda
Según el Big Indonesian Dictionary, la leyenda es un cuento popular en Indonesia era previamente relacionado con hechos históricos. En términos generales, la historia del origen se divide en tres tipos, a saber, la historia del origen de las plantas, el mundo animal y la ocurrencia de un lugar. Ejemplo de una breve leyenda por ejemplo Leyenda Pantano Mareo.
13. Saga
Saga es uno de los tipos de prosa antigua en la literatura indonesia. Según el Gran Diccionario Idioma En Indonesia, la saga es una antigua obra literaria malaya en forma de prosa que contiene historias de ficción, leyes y genealogías. religiosas, históricas, biográficas o una combinación de estas cualidades, se leen para consuelo, espíritu de lucha o simplemente para amenizar la fiesta. Ejemplos de la saga malaya por ejemplo La saga de Hang Tuah, la saga de la guerra de Palembang, y Mil y una noches.
Así, una breve revisión de las características y elementos de la literatura malaya clásica y sus ejemplos. Puede ser útil. Gracias.