97 Uso de puntuación según EYD y ejemplos

July 02, 2021
EnEyd Eyd Ensayo Ensayo Coma Coma Escritura Escritura Puntuación Punto Punto

click fraud protection

Uso de la puntuación según la ortografía mejorada (EYD) - Al escribir, la puntuación es uno de los elementos a los que debemos prestar atención. La puntuación está estrechamente relacionada con el sonido (fonema). Esto se debe a que la puntuación afecta la entonación cuando se lee un texto escrito y la entonación afecta en gran medida la interpretación de una oración (ver también: tipo de sentencia).

A menudo, todavía nos confundimos con el uso de varios signos de puntuación existentes. Por esta razón, aquí proporcionamos una revisión de los signos de puntuación junto con ejemplos de su uso basados en reglas ortográficas mejoradas (EYD).

Punto (.)

Como ya sabemos, el punto final se utiliza para finalizar una oración declarativa, pero el punto final tiene muchos otros usos. Las siguientes son las reglas para usar puntos según la ortografía mejorada (EYD):

1. Se utiliza un punto al final de una oración declarativa.

Ejemplo:

Ani está estudiando en casa.
Toni rechazó la declaración de Budi.

Al usar un punto al final de una oración, existen algunas excepciones como se indica a continuación:

instagram viewer

1.1. Punto no utilizado al final del título que es el encabezado de un ensayo, ilustración o tabla.

Ejemplo:

Seminario Nacional de Consumidores Inteligentes (nombre del evento)
Discusión (título del capítulo)
Figura 3 Estructura de la célula animal Sel
Cuadro 6 Participación de Indonesia en las Olimpiadas de 1988 SD. 2012

1.2. Punto no utilizado al final de la dirección del destinatario y remitente de la carta, así como la fecha de la carta.

Ejemplo:

Director de SD Negeri 1 Jayakarta

Calle de la Juventud 36

Jayakarta

Yakarta 10320

2. Jefe de la Junta Ejecutiva de Estudiantes

Campus de Dramaga IPB

Bogor

3. 30 de junio de 2015

4. Yakarta, 4 de noviembre de 2015

2. Un punto se usa después de un número o letra en un gráfico, descripción general o lista.

Ejemplo:

I. preliminar

1.1 Antecedentes

1.2 Objetivo

III. Conclusiones y sugerencias

3.1 Conclusión

3.2 Sugerencias

Guía de ortografía de idiomas generales Indonesia

UNA. Uso de guiones

B. Uso de puntuación

B.1 Uso de punto final (.)

B.2 Uso de comas (,)

En el uso de un punto después de un número o letra, hay algunas excepciones como sigue:

2.1. Punto no se utiliza para números o letras que ya están entre corchetes en un detalle.

Ejemplo:

(DERECHO)

Texto anecdótico (ver también: ejemplo de texto de anécdota) tiene los siguientes objetivos,

(1) expresar críticas a un fenómeno o personaje.

(2) entretenga al lector.

(FALSO)

Las funciones del idioma nacional incluyen,

(1.) emblema nacional

(2.) identidad nacional

(3.) una herramienta para unificar la nación

2.2. Punto no se utiliza al final de una numeración digital de más de un dígito.

Ejemplo:

(DERECHO)

preliminar

1.1 Antecedentes

1.2 Objetivo

(FALSO)

preliminar

1.1. Fondo

1.2. Destino

2.3. Punto no se utiliza después del último número o dígitos al numerar una serie digital que tiene más de un dígito en el título de una tabla, cuadro, gráfico o figura.

Ejemplo:

(DERECHO)

Gráfico 2 Estructura Organización Junta Ejecutiva de Estudiantes

Gráfico 1.1 Distribución de los ingresos de los agricultores en la aldea de Karangmuncang

(FALSO)

Imagen 7. Edificio de la escuela secundaria Wonowari 2

Mesa 1.1. Condiciones de riego en Pueblo Teca Babakan

3. Se utiliza un período para separar los números de hora, minuto y segundo que indican la hora o período de tiempo.

Ejemplo:

11.25: 37 (11 últimos 25 minutos 37 segundos o 1,25 minutos, 37 segundos)
23.23 (3 horas, 23 minutos, 23 segundos)
00:34 (12 p.m. últimos 34 segundos)
23.49 horas (23 minutos, 49 segundos)
00.53 horas (53 segundos)

4. En la bibliografía se utiliza un punto entre el nombre del autor, el año y el título del artículo (que no es termina con un signo de interrogación o un signo de exclamación), y el lugar de publicación para escribir una bibliografía en forma de libro. En cuanto a la redacción de la bibliografía de un artículo, se utiliza un punto entre el nombre del autor, el año, el título del artículo, el nombre de la revista y la edición.

Ejemplo:

Satria A. 2009. Costa y Mar para el Pueblo. Bogor (ID): IPB Pr.
Sudirman LI. 2010. fiesta; purificación de compuesto antimicrobiano aislado de micelios de Lentinus cladopus LC4 tropical. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

5. El punto se usa para separar los miles o múltiplos de los mismos para indicar el número.

Ejemplo:

El número de libros vendidos por Raditya Dika alcanzó el millón de copias.
Para organizar el evento, el gobierno presupuestó Rp 2.789.000.000,00.
Se estima que la capacidad del nuevo estadio de fútbol que se construirá en la ciudad de Bogor podrá albergar a más de 80.000 aficionados.

En el uso de un período para separar los miles o múltiplos de los mismos, existen algunas excepciones como sigue,

5.1 Punto no se utiliza para separar miles o múltiplos de los mismos que no indican el número.

Ejemplo:

Mi padre nació en 1956.
palabra puntuación contenida en Gran Centro de Idiomas del Diccionario de Indonesia página 1078.
El pago se puede realizar mediante transferencia a la cuenta número 133007693928.

6. Los signos de puntuación se utilizan para abreviaturas de títulos, tanto académicos como nobiliarios.

Ejemplo:

Siti Raminah, S.E.
Otto Iskandar Dijaya, Ph. D.
REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES. Kartini

Comas (,)

Las siguientes son las reglas para usar la puntuación con coma de acuerdo con la ortografía mejorada:

1. Se utiliza una coma entre los elementos de una enumeración o un detalle.

Ejemplo:

Al seminario asistirán ministros, rectores y otros conferencistas extraordinarios.
Wati, Indra y Siska son tres hermanos.
Esta competencia competirá por los ganadores del primer, segundo y tercer lugar.

2. Se usa una coma antes de una conjunción (conjunción) que muestra contradicciones, como pero, pero, tiempo, y así sucesivamente en oraciones compuestas equivalentes (lea: ejemplos de oraciones compuestas equivalentes).

Ejemplo:

Anita trabaja en una empresa privada, pero el salario que recibía estaba muy por debajo del promedio.
Su padre no era empleado de un banco, sino gerente de una de las empresas privadas.
La madre se encarga de cocinar en la cocina todos los días, mientras Ani lava los utensilios sucios.

3. Se usa una coma para separar una cláusula que precede a la cláusula principal en su escritura.

Ejemplo:

Para evitar la ocurrencia de delitos, los policías allanaron todos los vehículos motorizados que pasaron por Jalan Juanda esa tarde.
Debido a que el profesor tiene un negocio, la conferencia de hoy está cancelada.
Cuando venga, elijo quedarme.

Como nota, para la oración principal que se escribe primero desde la cláusula subordinada, no es necesario agregar un punto de puntuación entre las dos.

Ejemplo:

La clase se cerró porque el profesor que enseñaba estaba por negocios.
Obtuvo la puntuación más alta en el examen porque fue el más diligente de la clase.

4. Se usa una coma después de palabras o frases que conectan oraciones, como por lo tanto, entonces, por lo tanto, Por lo tanto, sin embargo, Etcétera.

Ejemplo:

Rani es una estudiante de una excelente escuela. Por lo tanto, sus padres esperan concentrarse en estudiar sin distraerse con otras actividades.
El Sr. Salhan es bien conocido por los residentes locales. Entonces, naturalmente cuando los vecinos proponen ser el jefe de la RW en el complejo donde viven.
Raihan tuvo dificultades para comprender el material de la conferencia. Meaún así, nunca se rindió para seguir aprendiendo.

5. Se utiliza una coma antes y / o después de un signo de exclamación, como o, sí, Guau, Ay, Hola, Etcétera. Además, las comas también se utilizan antes y / o después de las palabras de saludo, como señora, Polla, Hermana, y otros.

Ejemplo:

Buenas tardes, Dick! en que te puedo ayudar
Ay, I olvidé traer el segundo informe de práctica.
Sí, Shinta acaba de darse cuenta de las similitudes entre las dos bolsas.

6. Se utiliza una coma para separar las citas directas de otras partes de la oración.

Ejemplo:

Mi padre dijo: "Dentro de cuatro años, estoy esperando un logro orgulloso".
"Conocí a Tania hace unos 4 años", comenzó la historia Diska, "Su madre es maestra, mientras que su padre está en la cárcel".
"¿Qué estás haciendo?", Preguntó Tony.

7. Se utiliza una coma entre (a) el nombre y la dirección, (b) partes de la dirección, (c) el lugar y la fecha, y (d) el nombre del lugar y la región si se escribe secuencialmente.

Ejemplo:

Hermano Arya Hendrata, Jalan Beo Raya 45, Norte de Yakarta
Dr. Ir. Lia Mulia, M.Sc.
Bukittinggi, 23 de abril de 1987
Dramaga, Bogor, Java Occidental

8. Se utiliza una coma para separar la parte del nombre que está invertida en la bibliografía. Además, también se utiliza una coma para separar cada nombre si un libro o artículo tiene más de un autor en la bibliografía.

Ejemplo:

Satria A. 2009. Costa y Mar para el Pueblo. Bogor (ID): IPB Pr.
Sudirman LI. 2010. fiesta; purificación de compuesto antimicrobiano aislado de micelios de Lentinus cladopus LC4 tropical. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

9. Se utilizan comas entre las secciones de las notas al pie o al final.

Ejemplo:

Sutan Takdir Alisjahbana, Nueva gramática Idioma Indonesia, Volumen 2 (Yakarta: Biblioteca del Pueblo, 1950), 25.
J.S. Poerwadarminta, indonesio para Coral-writing (Jogjakarta: UP Indonesia, 1967), pág. 4.

10. Se utiliza una coma entre el nombre de la persona y la abreviatura del grado académico que le sigue. El uso de una coma está destinado a distinguir los grados académicos de las abreviaturas de sí mismo, familia o apellido.

Ejemplo:

Ayu Aji Putri Setia Utami, S.E., M. Agribuss.
Bambang S.H.

Solo por una coma, una oración puede tener significados muy diferentes.

Ejemplo:

Dara Atika, S.H. (licenciatura en derecho, grado académico) es diferente de Dara Atika S.H. (Fiel Hasna, nombre corto)

11. Se utiliza una coma antes de un número decimal o entre la rupia y los centavos, que se expresa como un número.

Ejemplo:

La distancia de la ciudad A a la ciudad B es de unos 14,2 km.
Diana compró 3,5 kg de azúcar.
Ima grandes almacenes ofrecen un precio especial para todas las faldas que venden, que es de Rp. 99,999.99.

12. Las comas se utilizan para incluir información adicional o aposiciones.

Ejemplo:

A Suharto, el segundo presidente de la República de Indonesia, se le suele llamar el padre del desarrollo.
Leiden, una de las ciudades de los Países Bajos, ofrece a sus visitantes el encanto del turismo del casco antiguo.

13. Se usa una coma después de una explicación que está al principio. oración para evitar malentendidos o malentendidos.

Ejemplo:

Para presentar cultura Sunda to Indonesia, BEM FEM IPB celebró el Festival de Arte de Bogor.

Si no usa una coma, la oración anterior será, Con el fin de presentar la cultura de Sundanese en Indonesia, BEM FEM IPB celebró el Festival de Arte de Bogor, que es difícil de leer y comprender.

Punto y coma (;)

A continuación, se muestran algunos usos del punto y coma (;) para varios textos:

1. Se puede usar un punto y coma en lugar de una conjunción para separar una oración equivalente de otra en una oración compuesta.

Ejemplo:

Papá acaba de llegar a casa; los niños todavía no han dormido.
Tono se encarga de preparar herramientas y ingrediente; Wati se encarga de hacer el pudín; Cita se encarga de vender el pudín que se ha elaborado.

2. Se utiliza un punto y coma al final de los detalles en forma de cláusula.

Ejemplo:

Oferta de empleo para Aprendiz de gestión, con los siguientes criterios:

(1) Graduados S-1 con un GPA mínimo de 3.00 / 4.00 (para universidades estatales) o 3.25 / 4.00 (para universidades privadas);

(2) tener fluidez en el idioma inglés, tanto escrito como oral;

(3) salud física y mental;

(4) dispuesto a unirse al programa capacitación por un año.

3. Se usa un punto y coma para separar los detalles en una oración que ya usa una coma.

Ejemplo:

Aquí está el programa para el evento de esta mañana:

Inauguración por MC;
Cantando la canción Indonesia Raya, Hymn IPB y Mars FEM;
Mensaje del Presidente del Comité; …

Cada participante debe elegir un artículo del paraguas, abrigo. lluvia, o sombrero; cámara, computadora portátil o smartphone; vacaciones a Bali, Lombok o Yogyakarta.

Colon (:)

A continuación se muestran los diversos usos de la puntuación de dos puntos de acuerdo con las Reglas ortográficas mejoradas (EYD):

1. Se utilizan dos puntos al final de una declaración completa seguida de detalles o explicaciones.

Ejemplo:

Andi y Sila llenaron su nuevo hogar con varios artículos para el hogar: sofás, colchones, alacenas, etc.
Andi arriesgó todo en esta prueba porque para él solo había dos opciones: pasar la prueba de beca a Holanda o volver a casa para trabajar en los campos de arroz de la familia.

Aunque se usan para detallar, los dos puntos no se usan para explicaciones o detalles que terminan una declaración.

Ejemplo:

(DERECHO)

Para decorar el aula, necesitamos globos, corchos de colores y también cintas decorativas.

(FALSO)

Para decorar el aula necesitaremos: globos, corchos de colores y también cintas decorativas.

2. Se utilizan dos puntos después de una palabra o expresión que requiere descripción.

Ejemplo:

Presidente: Ramadhan F.N.

Secretaria: Riana Putri

Tesorera: Sita Novita

3. Los dos puntos se utilizan en el script. drama o una obra de teatro después de una palabra que muestra al actor en la conversación.

Ejemplo:

Juventud: "¡Esto no puede ser simplemente criado, Sr. Kades!"

Aldeano: "Eso es, señor".

Joven: "¡Dos personas han muerto por el comportamiento del chamán, señor!"

4. Los dos puntos se utilizan entre (a) volumen o número y página, (b) sura y versículo en el libro sagrado, (c) título y subtítulo, y (d) nombre de koa y editor en la bibliografía.

Ejemplo

Horizonte XLII, No. 8/2008: 8
Surah Al-Baqarah: 2-5
De cazador a terapéutico: Analogía de la historia corta del archipiélago
Satria A. 2009. Costa y Mar para el Pueblo. Bogor (ID): IPB Pr.

Guión (-)

Los siguientes son ejemplos del uso de guiones según EYD:

1. Los guiones se utilizan para marcar la parte de una palabra que está interrumpida por un salto de línea.

Ejemplo:

En su implementación, a menudo ocurren errores que no son

No quiero.

Mientras se lavaba en el río, Bawang Putih salvó a un i-

bien, señor.

2. Los guiones se utilizan para conectar elementos de palabras repetidas.

Ejemplo:

fingir
de ida y vuelta
rosado

3. Los guiones se utilizan para conectar fechas, meses y años escritos con números o conectar letras que se han escrito una por una.

11-12-2013
Indonesia

4. Los guiones se utilizan para aclarar la relación de palabras o expresiones.

Ejemplo:

cambio
Veinticinco mil (25 x 1000)
Veinticinco mil (20 x 5000)

5. Los guiones se utilizan para encadenar.

Ejemplo:

A-Regency, A-Central Java
2do, 3ro
Década de 2000, década de 1960
Tarjeta de identificación, radiografía, su tarjeta de identificación, mi licencia de conducir
D-3, S-1, S-2, S-3

Sin embargo, no se pueden utilizar guiones entre letras y números, si el número indica el número de letras, por ejemplo, BP3K; LP3I; Kit de primeros auxilios; Etcétera.

6. Los guiones se utilizan para enmarcar elementos indonesios con otros idiomas, tanto regionales como extranjeros.

Ejemplo:

a-subir
En-sowan-I

7. Los guiones se utilizan para marcar la forma encuadernada que es objeto de discusión.

Ejemplo:

palabra correo- viene del sánscrito.
Sufijo –Ización la palabra concretización debería cambiarse por hormigonado.

Pizca (-)

Las siguientes son las reglas para escribir guiones (-) de acuerdo con EYD,

1. Se pueden usar guiones para limitar la inserción de palabras u oraciones que brinden explicaciones distintas de las mencionadas en la oración.

Ejemplo:

Rani se cayó, estoy seguro de que estaba llorando, de su ciclomotor y cayó a la alcantarilla frente al complejo.

2. Un guión se usa para enfatizar la existencia de una declaración de aposición u otra información.

Ejemplo:

Los atletas de la clase de Taufik Hidayat, un ganador de la medalla de oro en Grecia, deben recibir el reconocimiento adecuado del estado por sus esfuerzos para enorgullecer a Indonesia.
Descubrimiento de la teoría Big Bang—La teoría de que el universo se formó en una gran explosión— ha cambiado nuestra comprensión del universo.

3. Se utiliza un guión entre dos números, fechas o lugares para significar "hasta" o "hasta".

Ejemplo:

23-28 de enero de 2016
Desde 1997-2007
Yakarta-Bandung

Signo de interrogación (?)

A continuación se muestra un ejemplo del uso de signos de interrogación por escrito,

1. Los signos de interrogación se utilizan al final de las oraciones interrogativas.

Ejemplo:

¿Cuándo es el día de la independencia de Indonesia?
¿Cuántas provincias hay en Indonesia?

2. Un signo de interrogación entre paréntesis se utiliza para finalizar una expresión o declaración que es dudosa o que no se ha demostrado que sea cierta.

Ejemplo:

Dimas Kanjeng puede duplicar el dinero (?)
Hay un fantasma de 'Flying Security' deambulando por el dormitorio (?)

Signo de exclamación (!)

Un signo de exclamación se usa para terminar una oración en forma de exclamación o comando que describe una fuerte emoción, seriedad, incredulidad o asombro.

Ejemplo:

¡Vida de estudiante!
¡Esta playa es absolutamente hermosa!
¡Describe la imagen en una oración!

Signo de elipsis (…)

Los siguientes son algunos ejemplos del uso de puntos suspensivos de acuerdo con la regla EYD.

1. La elipsis se usa para indicar que una oración o cita tiene una parte que se ha omitido intencionalmente.

Ejemplo:

En la Constitución de 1945, se establece que los cuatro objetivos del Estado de Indonesia son proteger a toda la nación indonesia y a toda la patria de Indonesia, promover el bienestar público y ...
Según… se predice que el mundo sufrirá escasez de alimentos en menos de 50 años.

2. Las elipses se utilizan para escribir palabras que no están terminadas en un diálogo.

Ejemplo:

"¿Y si nosotros... no sería mejor?"
"... Sí, he seguido lo que dijeron".

En el uso del signo de puntos suspensivos, hay varias reglas de escritura que deben tenerse en cuenta, a saber,

La elipsis va precedida y seguida de un espacio.
Para el uso de puntos suspensivos al final de la oración seguida de un punto, de modo que el punto sea de 4 piezas.

Comillas ("…")

A continuación se muestran las reglas para usar comillas basadas en EYD.

1. Las comillas se utilizan para encerrar citas directas que provienen de conversaciones, guiones, diálogos y similares..

Ejemplo:

"¿Qué hora es?", Preguntó Andri a la mujer que estaba a su lado.
Según el artículo 31 de la Constitución de 1945, "Todo ciudadano tiene derecho a la educación".

2. Las comillas se utilizan para encerrar el título. rima, canciones, películas, telenovelas, artículos, guiones, capítulos de libros y otros que se mencionan en una oración.

Ejemplo:

La película “Dr. Strange ”, protagonizado por el actor Benedict Cumberbatch, ahora reina suprema taquilla.
Hacer una reseña de la novela “Laskah Pelangi”!

3. Las comillas se utilizan para encerrar términos con significados especiales o términos científicos que no son bien conocidos.

Ejemplo:

En esta temporada electoral, se teme que haya muchos "atentados al amanecer".
La práctica de dar “sobres” a los oficiales sigue siendo común en la actualidad.

Cotización única ('…')

Las siguientes son las reglas para usar comillas simples de acuerdo con la ortografía mejorada (EYD).

1. Las comillas simples se utilizan para encerrar las citas dentro de las citas.

Ejemplo:

"Parece que tengo tiempo suficiente para leer la novela 'Edensor' mientras espero tu llegada", dijo Wati molesto.
"Andreas, ¿también escuchaste el sonido 'pluk' detrás del árbol de allí?", Susurró Rey con temor a Andreas.

2. Las comillas simples se utilizan para encerrar el significado, la traducción o la explicación de una palabra o expresión.

Ejemplo:

acusado 'acusado'
puntuación 'puntuación'
gracias 'gracias'
política 'Política'

Soportes ((…))

Los paréntesis tienen varios usos en la escritura diaria, aquí hay algunos usos de los corchetes de acuerdo con la regla EYD.

1. Los paréntesis se utilizan para incluir información o explicaciones.

Ejemplo:

La entidad de crédito proporciona servicios de crédito con una garantía de prueba de propiedad del vehículo de motor (BPKB).
Alumnos de Agronegocios IPB realizaron exitosamente un Taller (taller) en siete subdistritos diferentes en Kuningan Regency.

2. Los paréntesis se utilizan para incluir información o explicaciones que no son la parte principal de la oración.

Ejemplo:

Esta información (ver Tabla 2.4) muestra que hay una tendencia positiva de la inversión islámica en Indonesia de un año a otro.
La artista singapurense luce encantadora con ropa tradicional Patrón de dragón chino (criatura mitológica china) en alfombra roja el evento de anoche.

3. Los paréntesis se utilizan para encerrar letras o palabras cuya presencia en el texto se puede resaltar u omitir.

Ejemplo:

Ani fue de compras usando el Kopaja (autobús).
Esta festividad, se estima que habrá mucho viajero que visitó (isla) Bali.

4. Los paréntesis se utilizan para encerrar letras o números que se utilizan para indicar detalles.

Ejemplo:

La determinación de esta mezcla de marketing considera (a) producto, (B) precio, (C) lugary D) promoción.
Los documentos de solicitud deben adjuntarse

(1) Acta de nacimiento,

(2) Letra buen comportamiento de la policía,

(3) Un certificado de salud emitido por un hospital, médico o centro de salud.

Corchetes ([…])

Los corchetes rara vez se encuentran en textos escritos u otros manuscritos, pero también necesitamos saber el uso de corchetes de acuerdo con las reglas EYD como se menciona a continuación.

1. Los corchetes se utilizan para encerrar letras, palabras o grupos de palabras como señal de corrección o adición a errores o deficiencias en el manuscrito original escrito por otros.

Ejemplo:

[Segundo Congreso de la Juventud] El 28 de octubre es un día muy histórico para la República de Indonesia, por lo que se conmemora como el Día del Compromiso de la Juventud.

2. Los corchetes se utilizan para encerrar información en oraciones explicativas contenidas entre corchetes.

Ejemplo:

Las similitudes entre los dos (las diferencias se han mencionado en el Capítulo II [véanse las páginas 73-74]) se analizarán en este capítulo.

Barra oblicua (/)

A continuación, se muestran algunos ejemplos del uso de signos de puntuación con barra según la regla EYD.

1. La barra se utiliza para escribir números de letras, números de dirección y marcar el período de un año que se divide en dos años calendario.

Ejemplo:

Número: 023 / A.1 / BEMFE / XI / 2016
Calle de la Juventud III / 10
Duración del servicio 2015/2016

2. Se usa cursiva en lugar de la palabra y, o, así como cada.

Ejemplo:

estudiante / estudiante "estudiante y estudiante"
plátanos hervidos / fritos / asados "plátanos hervidos, fritos o asados"
antes y / o después de 'antes y después' o antes o después'
el precio es de 15.000,00 rupias / pieza 'el precio es de 15.000,00 rupias por cada fruta'

3. Las cursivas se utilizan para encerrar letras. palabra, o grupo de palabras como corrección o reducción de errores o excesos en el manuscrito original escrito por terceros.

Ejemplo:

Kong / g / res Pemuda II se llevó a cabo el 28 de octubre de 1928, en esa ocasión se cantó por primera vez la canción "Indonesia Raya".

Abreviatura o apóstrofo (‘)

Las abreviaturas se utilizan para indicar la omisión de parte de una palabra o el número de años en determinados contextos.

Ejemplo:

El paquete ha sido recibido, ¿verdad? ('kan significa no)
Llegaron las vacaciones. ('lah significa ya)
3-3-'14 ('14 significa 2014)

Esta es una discusión sobre el uso de puntuación y ejemplos. Ojalá este artículo sea de utilidad.