9 ejemplos de poesía Distikon en indonesio
Distikon es uno de nuevos tipos de poesía basados en su forma. Distikon en sí es un poema en el que cada bai consta de dos líneas. En este artículo, mostraremos algunos ejemplos de poesía de descuento de poetas. Indonesia tomado de varias fuentes confiables. ¡Algunos ejemplos de poesía distikon en indonesio son los siguientes!
Ejemplo 1:
Bosque de caucho *
Por: Joko Pinurbo
–in memoriam: Sukabumi
Hojas de caucho esparcidas.
Esparcidos por la extensión del tiempo.
El sonido de los monos en las ramas.
El sonido de los murciélagos disipa la velada.
En lo alto de la hierba saltan langostas.
Saltando en los arbustos del anhelo.
Y un camino circular
recuerdos escarpados.
Justo antes de que el sol se vaya
Todavía escucho el golpeteo del tambor.
(1990)
* Fuente: Joko Pinurbo, Poesía de adoración feliz, página 2.
Ejemplo 2:
Enanos *
Por: Joko Pinurbo
palabra-kata es un enano que aparece en medio de la noche
y no es un santo asceta inmune a la tentación.
Los enanos cubrieron su cuerpo ensangrentado,
mientras que la pluma que sostenía no quería romperse.
(1998)
* Fuente: Joko Pinurbo, Adoración feliz de la poesía, pág.31.
Ejemplo 3:
Flor*
Por: Sitor Situmorang
Flores en la roca
Quemado silenciosamente
Sobre los sentidos
El esta esperando
Flores en la roca
Quemado silenciosamente
* Fuente: Sitor Situmorang, en rima, pág.54.
Ejemplo 4:
Nota Año 53 *
Por: Sitor Situmorang
En el grito de la cueva
Solo un eco palpitante
Piedra estúpida
(dejando caer agua uno por uno)
Sentémonos en silencio
Hablando en la oscuridad
De la vida y del que olvida
(La luz de afuera está más sola que nosotros)
* Fuente: Sitor Situmorang, en rima, pág.55.
Ejemplo 5:
su sueño*
Por: Sitor Situmorang
I
en todo letra esperando nombre
En todas las letras aguardan el nombre
II
En toda el agua se adjunta una pantalla
En todas las velas caídas del agua
III
En todos los ojos esperando la luz
En todos los ojos espera la luz
* Fuente: Sitor Situmorang. En Rima, pág.59.
Ejemplo 6:
Ojos de Arjuna *
Por: Chandra Malik
dirección de afilado de la flecha,
el arco avanza.
Una lujuria fugaz enredada,
Apunto a tu pecho.
Yakarta, 2006
* Fuente: Chandra Malik, El origen de los abrazos, pág.12.
Ejemplo 7:
Quiere ser amado *
Por: Chandra Malik
Cuando está solo, ¿quién está contigo?
¿Es solitario o falta?
Cuando estamos juntos, ¿cómo te sientes?
¿Es feliz o triste?
¿Quién de nosotros está mintiendo?
¿Quién guarda la mierda?
¿No deberían los humanos tener aspiraciones?
¿No quieren los humanos realmente ser amados?
Salatiga, 5 de diciembre de 2015
* Fuente: Chandra Malik, El origen de los abrazos, pág.13.
Ejemplo 8:
Marca de ojo *
Por: Chandra Malik
Para mí eres una señal.
Desde que nos conocimos, real para siempre.
Para mí, eres la luz.
De tu brillo, comienza mi mirada.
Para mí, eres una visión.
En cada momento, en cada recuerdo.
Para mí, eres la dirección a la que mirar.
En tus ojos, mis ojos murieron.
Denpasar, 22 de diciembre de 2015
* Fuente: Chandra Malik, El origen de los abrazos, pág.17.
Ejemplo 9:
Misykat *
Por: Chandra Malik
La distancia de mi corazón a tu corazón está más cerca
desde la distancia de tu corazón a mi corazón, Misykat.
Primero llegué a la dirección
incluso antes de que te fueras.
Solo, 13 de enero de 2016.
* Fuente: Chandra Malik, El origen de los abrazos, pág.18.
Estos son algunos ejemplos de poesía distikon en indonesio. Si el lector quiere conocer otros ejemplos de poesía, entonces el lector puede abrir el artículo. ejemplo de poesía de himno,ejemplo de poesía balada, ejemplos de poesía romántica, ejemplo de poesía didáctica, ejemplo de poesía oda, y ejemplo de poesía elegía. Es de esperar que sea útil y pueda agregar información para todos los lectores, ya sea sobre poesía en particular, así como idioma Indonesia en general. Eso es todo y gracias.