10 ejemplos de uso de palabras absorbidas en oraciones en indonesio
En tipos de palabras que usamos todos los días, no todo es puramente un lenguaje Indonesia. Algunos de ellos son tipos de préstamos, ambos absorbidos de idiomas locales y extranjeros. Y luego usado o usado en idiomaoral o escrito en indonesio que haya sido reconocido y estandarizado. palabra La absorción es una palabra que es el resultado de la integración de otro idioma (generalmente un idioma extranjero) al indonesio. Los siguientes son ejemplos del uso de préstamos en oraciones en indonesio:
1. Adopción
Eso es usar palabras de idiomas extranjeros en su totalidad sin cambiar la ortografía de la palabra en absoluto. Ejemplo:
- Los jóvenes de hoy prefieren Hot dog que la mandioca frita.
- Plaza Senayan y Plaza Indonesia es uno de los centros comerciales de Yakarta.
- Muchas madres optan por comprar productos de cocina en supermercado que en el mercado tradicional.
2. Tarifas / Traducción
Eso es usar palabras extranjeras reemplazándolas con sus equivalentes o traducidas al indonesio. Tales como: repuestos que provienen de la palabra repuestos, superposiciones que provienen de
de palabras superpuestas. Ejemplo:- Varios tipos de vehículos motorizados en la actualidad tribu repuestoes difícil de conseguir.
- Nuestra escuela te retieneintentar para ver la preparación de los estudiantes para enfrentar el examen estatal.
- palabra usada en oración es tsuperposición, lo que hace que el significado sea ambiguo.
3. Adaptación
Es decir, el uso de un idioma extranjero que se ajusta a las reglas de la ortografía indonesia o la forma en que está escrito. Tales como: la organización se convierte en organización, lo máximo se vuelve máximo, lo central se vuelve central. Ejemplo:
- En los últimos meses, el precio del oro havolátil siguiendo la demanda del mercado.
- En pueblo nosotros, algunos organización jóvenes desatendidos por falta de personal de gestión.
- A pesar del arduo trabajo, los resultados no se han maximizado.
- La electricidad y el aire acondicionado de esta empresa se encienden y apagan de forma centralizada.
Es de esperar que algunos ejemplos del uso de préstamos en las oraciones indonesias anteriores sean útiles. Otros artículos que pueden ser recomendados por los lectores, el significado de la absorción fija man, wan, wati, tipos de afijos de absorción, afijos de absorción y ejemplos en oraciones, dar ejemplos de oraciones usando préstamos, el significado del sufijo de absorción ismo, ización, logi o. Gracias.