10 significados del sufijo -an y ejemplos en oraciones

El sufijo o lo que se conoce como sufijo dentro idiomaIndonesia es un sufijo contenido en una palabra que se encuentra al final o al final de una palabra. En el propio indonesio, hay varios tipos de sufijos o terminaciones y, por supuesto, tienen significados. cada uno y, por supuesto, el significado de esta palabra adjunta será diferente de la palabra base. Las palabras que tienen sufijos pueden formar adjetivos, verbos o sustantivos. Un ejemplo de un sufijo que se usa a menudo en palabras u oraciones es el sufijo -an.

El sufijo -an es un final bastante productivo en indonesio. El sufijo -an no afectará la forma de la palabra en combinación con otros elementos. La función del sufijo -an aquí es formar sustantivos. Sin embargo, debido a que hay influencias de ciertos idiomas y dialectos regionales, a veces la terminación -an también puede formar un adjetivo, aunque no es muy común. A continuación se muestran algunos significados de la terminación -an y ejemplos en oraciones.

1. El -un sufijo que denota un lugar

Agregar el sufijo -an a los sustantivos para indicar un lugar o lugar. Ejemplo:

• Base + an = Base.
  • Lotes base mototaxis que puedes encontrar en el pueblo.
  • Los turistas pueden tomar prestadas bicicletas para moverse por la zona turística de al lado. base caballo.
• Campo + an = Campo.
  • Niños jugando al fútbol en campo Pueblo.
  • Juegan en la zona de alimentación, por indisponibilidad. campo jugar.
• Escarabajo + an = Revolcarse.
  • Lotes charco agua formada en la carcasa después lluvia venir.
  • Debido a que no tuvo cuidado, la hermana se charco.

2. -un sufijo que denota una herramienta

Agregar el sufijo -an a un verbo puede expresar una herramienta. Ejemplo:

• Pesar + an = Balanzas.
  • Mamá compró un equilibrio para reemplazar equilibrio viejo roto.
  • Después de Eid al-Fitr, equilibrioGané casi 3 kg.

• Soportes + an = Soportes.
  • hora confinamiento La prisión de los ladrones es considerada injusta por la mayoría de la gente.
  • Todas las noches, el abuelo siempre metía su gallo dentro confinamiento.
• Jugar + an = Jugar.
  • Actualmente varios juguete de China dominan el mercado indonesio debido al bajo precio relativamente barato.
  • Me dejé caer accidentalmente juguete hermana del estanque de peces.
• Swing + an = Swing.
  • El gobierno de la aldea finalmente construyó un área de juegos y balancearse en el terreno baldío como área de recreación para los residentes locales.
  • Viendo al niño jugar balancearse, me recuerda a mi infancia en el pueblo.
• Calle + an = Calle.
  • Las carreteras de la aldea de Sukamaju ahora están pavimentadas y tienen buena iluminación.
  • Esos funcionarios gubernamentales están revisando calle, dañada por el deslizamiento de tierra anoche.

3. -un sufijo que expresa cosas o formas

El sufijo -an en los verbos también puede indicar una forma o cosa. Ejemplo:

• Educar + an = Educación.
  • La educación sobre Pancasila ahora está comenzando a enseñarse estrictamente a los niños en el nivel de la escuela primaria. El significado de educación aquí significa cómo educar.
  • Como cualquier actitud de un niño, es la crianza de sus padres.
• Liderar + un = Líder.
  • El líder de la aldea invita a todos los residentes a tener una discusión en Balai. Pueblo esta tarde.
  • La oficina ha sido sellada por la policía, ya que el caso de fraude cometido por el jefe lídersu.
• Responder + an = Responder.
  • Sinta acepta respuesta correo electrónico de la empresa sobre letra la solicitud de trabajo que envió.
  • La madre le dio el regalo a la Sra. RT como respuesta en el paquete de Eid ayer.

4. -un sufijo que expresa semejanza o agrado o imitación

La adición del sufijo -an que significa me gusta o me gusta. Por lo general, es un sustantivo que se repite y termina en -an. Ejemplo:

• Casa + an = Casas.
  • Hermano y hermana jugando casas de la arena.
  • Obra casas de los palitos de helado obtuvo la mejor puntuación.
• Cars + an = Cars.
  • Papá compró un regalo coche de juguete para mi hermana por ganar el concurso de colorear.
  • Hermano le gusta jugar a las carreras coche de juguete con sus amigos.

5. -un sufijo que expresa el resultado o el resultado de una acción

La adición del sufijo -an que significa un resultado o resultado de una acción que se ha realizado. Ejemplo:

• Crear + an = Crear.
  • Creación artificial Las manos de Cindy son muy valoradas por los amantes del arte.
  • Los zapatos deportivos que usamos son genuinos. paran Indonesia.
• Ley + an = Castigo.
  • Andi cargó castigo por el maestro, por no hacer los deberes.
  • El convicto en el caso de drogas fue retirado. hukuman morir.
• Ayuda + an = Ayuda.
  • Ayudar del Gobierno para las víctimas de las inundaciones han llegado al lugar.
  • Las víctimas de estos desastres naturales necesitan mucho ayudade generoso.

6. Declarar entero o conjunto

La adición del -un sufijo que expresa el significado del conjunto o conjunto. Ejemplo:

• Mar + an = Océano.
  • Oceano Indonesia es rica en recursos naturales que tienen potencial para el turismo indonesio.
  • No es de extrañar que la gente lo apodara sirena, porque la mitad de su vida la pasó en Oceano.
• Tierra + an = Tierra.
  • Las tierras altas de la ciudad de Bandung se utilizan principalmente como plantaciones de té.
  • La mayoría de continente en la isla de Bangka Belitung ha sido dañada por la extracción de estaño.
• Sucio + an = Sucio.
  • Mamá limpia tierra pegándose a las verduras hasta que estén limpias.
  • Usamos tierra pollo como fertilizante para plantas.

7. Declarar cada uno

El -un sufijo que expresa el significado de cada algo. Ejemplo:

• Docena + una = Docena.
  • El Sr. Ridwan no vende libros al por menor, sino al por mayor. docenas.
  • Docenas el huevo fue dañado por la caída de la fruta.
• Día + an = Diario.
  • Madre recibe salario diario de su trabajo haciendo artesanías en el salón del pueblo.
  • Después de jubilarse, ahora es jornalero. diario en el restaurante de comida.
• Mes + an = Mensual.
  • Salario mensual que Adi recibía siempre se usaba para comprar la ropa que le gustaba.
  • Mamá siempre hace una lista de compras mensual para administrar las finanzas en nuestra familia.

8. El sufijo -an que tiene un rasgo

La adición del sufijo -an que tiene el significado de un atributo como una cosa mencionada en la palabra raíz. Ejemplo:

• Dulce + an = Dulces.
  • Madre compra dulces mango como regalo para nosotros.
  • Dulces es uno de los alimentos tabú para los diabéticos.
• Salado + an = Encurtido.
  • pepinillos Las frutas caseras de mamá se venden bien.
  • Las mujeres del PKK intentan transformar el repollo en pepinillos vegetal.

9. El sufijo -an denota calidad

El sufijo -an significa expresar una cualidad de un objeto. Ejemplo:

• Altura + an = Altura.
  • Hermano se ve un poco altura después de años de no vernos.
• Pequeño + an = Menor.
  • Después de mirar a su alrededor, resulta que este vestido se vepequeña cuando se utiliza por correo electrónico.

10. El sufijo -an que expresa algo que es... o quien tiene

La adición del sufijo -an generalmente indicará algo que se ha hecho o se ha hecho... Ejemplo:

• Nota + an = Nota.
  • Nota Imron es realmente elegante e interesante de ver.
• Prohibir + an = Prohibición.
  • La madre aplica prohibición Ane llegó a casa a altas horas de la noche porque sentía que aún era inmaduro.

Estos son algunos de los significados del sufijo -an y ejemplos en oración. Puede ser útil.