Σύντομα Παραδείγματα Αγγλικής Συνομιλίας
Για όσους από εσάς αρχάριους θέλετε να ξεκινήσετε μια συνομιλία στα Αγγλικά αλλά εξακολουθείτε να είστε μπερδεμένοι, μην ανησυχείτε Επειδή αυτό είναι ένα πολύ, πολύ φυσικό πράγμα όταν ξεκινά κάτι νέο που είναι ξένο.
Αντιμετωπίζοντας αυτό, θα παρέχουμε διάφορα παραδείγματα συνομιλιών σε εύκολα αγγλικά, ώστε να τις καταλαβαίνετε γρήγορα.
Διαβάστε πιο προσεκτικά τις ακόλουθες κριτικές.
Πίνακας περιεχομένων
1. Παράδειγμα συνομιλίας στα αγγλικά λέγοντας γεια σε άλλους (Χαιρετίσματα)
Abi: Γεια σου Ντόντο! Πως ήσουν?
Μυθολογικό πτηνό: Τι έκπληξη. Δεν σε έχω δει τόσο πολύ. Πως ήσουν?
Abi: Τα πάω πολύ καλά. Εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ?
Μυθολογικό πτηνό: Λοιπόν, έχω τελικά ελεύθερο χρόνο. Είμαι απασχολημένος με τη δουλειά πλήρους απασχόλησης και τα ανεξάρτητα έργα μου. Αλλά τώρα, αφού τελειώσει, μπορώ να χαλαρώσω για λίγο.
Abi: Καλό για σένα, χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Μυθολογικό πτηνό: Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Μεταφράζω:
Abi: Γεια Dodo! Πώς είσαι;
Dodo: Τι έκπληξη. Δεν σε έχω δει εδώ και πολύ καιρό. Πώς είσαι;
Abby: Πολύ καλό. Εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ?
Dodo: Εντάξει, έχω τελικά ελεύθερο χρόνο. Είμαι απασχολημένος με μια δουλειά πλήρους απασχόλησης με ανεξάρτητο έργο. Αλλά τώρα που τελείωσε, μπορώ να χαλαρώσω για λίγο.
Abi: Καλό, χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Dodo: Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
2. Εισαγωγικό παράδειγμα συνομιλίας στα αγγλικά
Ζαφείρι: Συγγνώμη, είσαι Anika;
Ανίκα: Ναι, είμαι η Anika Putri.
Ζαφείρι: Πώς είσαι, Ανίκα; Είμαι η Safira από την Roses Company. Είμαι εδώ για να σε παραλάβω.
Ανίκα: Είμαι καλά ευχαριστώ. Εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ?
Ζαφείρι: Και εγώ. Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Ανίκα: Χάρηκα για την γνωριμία. Είχες καλό ταξίδι?
Ζαφείρι: Ήταν διασκεδαστικό και υπέροχο. Έρχομαι επίσης εδώ με τον φίλο μου. Επιτρέψτε μου να σας συστήσω δύο. Anika, αυτή είναι η Aulia, αυτή είναι η φίλη μου. Και Anika, αυτή είναι η Aulia. Έχει στο μυαλό της πολλές καταπληκτικές ιδέες για το έργο μας στο μέλλον.
Ανίκα: Γεια Aulia, χαίρομαι που σε γνωρίζω. Νομίζω ότι μπορούμε να είμαστε μια καλή ομάδα!
Αούλια: Γεια, Ανίκα. Χάρηκα για την γνωριμία. Σίγουρα, θα συνεργαστούμε στο ίδιο έργο. Δεν μπορώ να περιμένω όλες τις ιδέες σας.
Ανίκα: Ανυπομονώ να δουλέψω μαζί σας παιδιά. Εντάξει, τώρα επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω να φέρετε τη βαλίτσα σας.
Ανίκα: Πόσο ευγενικοί είσαι, ευχαριστώ.
Ζαφείρι: Λοιπόν, πρέπει να είστε κουρασμένοι. Θα σας βοηθήσω πρώτα να κάνετε check in στο ξενοδοχείο.
Anika και Aulia: Σίγουρα, θα ήθελα πολύ.
Μεταφράζω:
Safira: Με συγχωρείτε, είσαι Anika;
Anika: Ναι, είμαι η Anika Putri.
Safira: Πώς είσαι, Anika; Είμαι η Safira από την εταιρεία Roses. Ήρθα εδώ για να σε παραλάβω.
Anika: Ωραία, ευχαριστώ. Πώς είσαι;
Safira: Είμαι κι εγώ καλός. Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Anika: Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Πώς ήταν το ταξίδι σου?
Ζαφείρι: Πολύ διασκεδαστικό. Ήρθα επίσης εδώ με τον φίλο μου. Επιτρέψτε μου να σας συστήσω δύο. Anika, αυτή είναι η Aulia, αυτή είναι η φίλη μου. Και Anika, αυτή είναι η Aulia. Έχει πολλές υπέροχες ιδέες για τα μελλοντικά μας έργα.
Anika: Γεια Aulia, χαίρομαι που σε γνωρίζω. Νομίζω ότι θα κάνουμε μια καλή ομάδα!
Aulia: Γεια, Anika. Χάρηκα για την γνωριμία. Φυσικά, θα συνεργαστούμε για το ίδιο έργο. Ανυπομονώ να ακούσω όλες τις ιδέες σας.
Anika: Δεν μπορώ να περιμένω να δουλέψω μαζί σας. Εντάξει, τώρα επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω να μεταφέρετε τη βαλίτσα σας.
Anika: Πολύ καλά, ευχαριστώ.
Safira: Πρέπει να είσαι πολύ κουρασμένος. Θα σας βοηθήσω πρώτα να κάνετε check-in στο ξενοδοχείο.
Anika και Aulia: Ωραία, μου αρέσουν.
3. Παράδειγμα αγγλικής συνομιλίας με παλιούς φίλους
Cynthia: Ήρα! Πώς είσαι; Έχει περάσει τόσο πολύς καιρός από τότε που συναντηθήκαμε.
Ήρα: Ω, γεια Cynthia! Έχω νέα δουλειά τώρα και αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό! Εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ?
Cynthia: Ήμουν τόσο απασχολημένος με όλες τις νέες επιχειρήσεις που έχω, οπότε δεν είχα τον χρόνο να κάνω πολλά άλλα.
Ήρα: Ουάου, λοιπόν, τι είναι αυτό;
Cynthia: Μικρές επιχειρήσεις, κάνω ηλεκτρονικό κατάστημα.
Ήρα: Ακούγεται καλό! Δείξε μου το προϊόν σου!
Cynthia: Σίγουρα, κάθισε.
Μεταφράζω:
Cynthia: Ήρα! Πώς είσαι; Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που συναντηθήκαμε.
Ήρα: Ω, Γεια σου Σίντια! Πήρα μια νέα δουλειά τώρα και είναι πολύ διασκεδαστικό! Πώς είσαι;
Sintia: Είμαι τόσο απασχολημένος με όλη τη νέα μου επιχείρηση που δεν έχω χρόνο να κάνω πολλά άλλα πράγματα.
Ήρα: Ουάου, είναι υπέροχο, τι είναι;
Sintia: Μικρή επιχείρηση, διαχειρίζομαι ένα ηλεκτρονικό κατάστημα.
Ήρα: Ακούγεται δροσερό! Δείξτε το προϊόν σας!
Sintia: Με χαρά, παρακαλώ κάθισε.
4. Παράδειγμα αγγλικής συνομιλίας στο σπίτι
Λαούρα: Μαμά, αυτό το satay είναι τόσο νόστιμο!
Φοίβη: Ετσι νομίζω. Αυτή είναι η πρώτη φορά που τρώω satay για δείπνο και είναι τόσο νόστιμο.
Κυρία. Λόρεν:αχ σας ευχαριστώ. Δοκίμασα μια νέα συνταγή satay. αμφιβάλλω ότι θα σου αρέσει.
Φοίβη: Παρεμπιπτόντως, τι θα λέγατε για την εξέταση Laura; Είναι μαθηματικά, σωστά;
Λαούρα: Καλή αδερφή. Πήρα 90.
Φοίβη: Ουάου. Καλή δουλειά sis!
Λαούρα: Το ξέρω σωστά, ευχαριστώ!
Μεταφράζω:
Laura: Μαμά, αυτό το satay είναι πολύ καλό!
Phoebe: Νομίζω. Είναι η πρώτη μου φορά που έχω satay στο δείπνο και ήταν πολύ καλή.
Κυρία Loren: Ευχαριστώ. Μόλις δοκίμασα μια νέα συνταγή satay. Αμφιβάλλω ότι θα σου αρέσει.
Phoebe: Παρεμπιπτόντως, πώς ήταν η εξέταση Laura; Μάθημα μαθηματικών σωστά;
Laura: Καλό αδερφέ. Πήρα 90.
Φοίμπε: Ουάου. Καλή δουλειά!
Λάουρα: Ναι! σας ευχαριστώ!
5. Παράδειγμα αγγλικής συνομιλίας για διακοπές
Γκάλανγκ: Γεια Afi, τι κάνεις τώρα;
Afifah: Κάνω ένα σχέδιο για τις διακοπές της επόμενης εβδομάδας για ταξίδια.
Γκάλανγκ: Έτσι σκοπεύετε πάντα να ταξιδέψετε όταν έχετε διακοπές;
Afifah: Ναί! Μου αρέσει να ταξιδεύω.
Γκάλανγκ: Λοιπόν, πού θέλετε να πάτε την επόμενη εβδομάδα;
Afifah: Θέλω να πάω στο Μπαλί, υπάρχει μια τόσο όμορφη παραλία, με υπέροχη θέα.
Γκάλανγκ: Ναι, νομίζω, το ήξερα πριν, είναι ένα υπέροχο μέρος.
Μεταφράζω:
Galang: Γεια Afi, τι κάνεις τώρα;
Afifah: Θα κάνω σχέδια διακοπών την επόμενη εβδομάδα για διακοπές.
Galang: Λοιπόν, σκοπεύετε πάντα να περπατήσετε όταν έρχονται οι διακοπές;
Afifah: Ναι! Μου αρέσει πολύ να ταξιδεύω.
Galang: Λοιπόν, πού θα πας την επόμενη εβδομάδα;
Afifah: Θέλω να πάω στο Μπαλί, υπάρχουν πολλές πολύ όμορφες παραλίες, με υπέροχη θέα επίσης.
Galang: Νομίζω ότι, ήξερα το μέρος πριν, ήταν ένα όμορφο μέρος.
6. Παράδειγμα αγγλικής συνομιλίας στο σχολείο
Αυτεπαγωγής: Γεια σου Ρινόκερος, έχεις ένα στυλό;
Ρινόκερος: Ναι, έχω ένα. Γιατί ρώτησες?
Αυτεπαγωγής: Μπορώ να το δανειστώ;
Ρινόκερος: Ναι σίγουρα. Όμως, παρακαλώ επιστρέψτε το στο σχολικό διάλειμμα.
Αυτεπαγωγής: Σας ευχαριστώ. Θα σας το επιστρέψω εγκαίρως.
Ρινόκερος: Ε περιμενε. Χρειάζεστε και μια γόμα;
Αυτεπαγωγής: Οχι ευχαριστώ. Εχω ένα.
Μεταφράζω:
Χένρι: Γεια σου Ρινόκερος, έχεις ένα στυλό;
Ρινόκερος: Ναι, έχω ένα. Γιατί ρωτάς?
Χένρι: Μπορώ να το δανειστώ;
Ρινόκερος: Ναι, σίγουρα. Αλλά, επιστρέψτε το κατά τη διάρκεια του σχολικού διαλείμματος.
Χένρι: Ευχαριστώ. Θα το επιστρέψω αργότερα.
Ρινόκερος: Γεια σου, περίμενε. Χρειάζεστε επίσης μια γόμα;
Χένρι: Όχι, ευχαριστώ. Εχω ένα.
7. Παράδειγμα αγγλικής συνομιλίας για την εκπαίδευση
Κινάντι: Άκουσα ότι πρόκειται να σπουδάσετε στο εξωτερικό. Είναι αλήθεια ότι?
Φηρά: Ναι είναι.
Κινάντι: Λαμβάνετε υποτροφία;
Φηρά: Όχι, αλλά επέλεξα ένα πανεπιστήμιο χωρίς δίδακτρα και ευτυχώς έγινε δεκτός εκεί.
Κινάντι: Συγχαρητήρια, Φηρά.
Φηρά: Ευχαριστώ. Στην πραγματικότητα έχασα την ελπίδα να σπουδάσω στο εξωτερικό επειδή δεν κατάφερα να αποκτήσω υποτροφία. Το ξέρετε, ήταν αδύνατο να σπουδάσω σε ξένη χώρα για μένα, αφού δεν έχω τόσα πολλά χρήματα. Ωστόσο, ένας φίλος μου είπε τις πληροφορίες σχετικά με αυτό το πανεπιστήμιο στην Ευρώπη που θα δέχονταν διεθνείς φοιτητές δωρεάν.
Κινάντι: Ω, δεν ήξερα ότι υπήρχε τέτοιο πανεπιστήμιο. Τι γίνεται με τα έξοδα διαβίωσης; Θα βρείτε επίσης δουλειά μερικής απασχόλησης;
Φηρά: Το Πανεπιστήμιο διαθέτει αυτό το πρόγραμμα μερικής απασχόλησης για φοιτητές. Σίγουρα πρόκειται να εγγραφώ στο πρόγραμμα.
Κινάντι: Καλός. Σας εύχομαι καλή τύχη.
Φηρά: Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Μεταφράζω:
Κινάντι: Άκουσα ότι θα συνεχίσεις τις σπουδές σου στο εξωτερικό. Είναι αλήθεια ότι?
Φηρά: Ναι, αυτό είναι αλήθεια.
Kinanti: Πήρατε υποτροφία;
Φηρά: Όχι, αλλά επέλεξα ένα πανεπιστήμιο χωρίς δίδακτρα και ευτυχώς έγινε δεκτό εκεί.
Κινάντι: Συγχαρητήρια, Φηρά.
Φηρά: Ευχαριστώ. Είχα σταματήσει να σπουδάζω στο εξωτερικό γιατί δεν κατάφερα να αποκτήσω υποτροφία. Το ξέρετε, είναι αδύνατο να σπουδάσω στο εξωτερικό για μένα γιατί δεν έχω πολλά χρήματα. Ωστόσο, ένας φίλος μου είπε πληροφορίες σχετικά με αυτό το πανεπιστήμιο στην Ευρώπη που θα δέχεται διεθνείς φοιτητές δωρεάν.
Κινάντι: Ω, Δεν ήξερα ότι υπήρχε ένα τέτοιο πανεπιστήμιο. Τι γίνεται με τα έξοδα διαβίωσής σας; Ψάχνετε επίσης για μερική απασχόληση;
Φηρά: Το πανεπιστήμιο διαθέτει πρόγραμμα εργασίας μερικής απασχόλησης για φοιτητές. Σίγουρα θα εγγραφώ για αυτό το πρόγραμμα.
Κινάντι: Ωραία. Εύχομαι το καλύτερο για εσάς.
Φηρά: Ευχαριστώ πολύ.
8. Παράδειγμα αγγλικής συνομιλίας στο Cafe
Σερβιτόρα: Γειά σου! Μπορώ να σας πάρω και τα δύο γεύματα ή ποτά;
Ρινάλ: Ω! ναι. Θα ήθελα ένα παγωμένο καφέ latte, παρακαλώ.
Σίντα: Μου αρέσει να έχω ένα πράσινο τσάι latte.
Ρινάλ: Τι θέλετε να φάτε, Σίντα;
Σίντα: Νομίζω ότι θα έχω ρύζι με πατάτες και μικτά λαχανικά.
Ρινάλ: Εντάξει, θα έχω τηγανητό ρύζι.
Σερβιτόρα: Πώς θέλετε το αυγό μαγειρεμένο ή μαγειρεμένο αυγό;
Όλλα: Μαγειρεμένα και για τους δυο μας.
Σερβιτόρα: Τα γεύματά σας θα είναι σύντομα εδώ.
Μεταφράζω:
Σερβιτόρος: Γεια! Μπορώ να σερβίρω φαγητό ή ποτό και στους δύο;
Rinal: Ω ναι. Θέλω να παραγγείλω παγωμένο καφέ latte.
Σίντα: Θα κάνω απλώς πράσινο τσάι latte.
Rinal: Τι θέλετε να φάτε, Sinta;
Σίντα: Νομίζω ότι θα παραγγείλω ένα μπολ ρυζιού με πατάτες τηγανιτές και λαχανικά.
Rinal: Εντάξει, θα παραγγείλω τηγανητό ρύζι.
Σερβιτόρος: Πώς θέλετε τα αυγά με βραστά ή μαγειρεμένα;
Olla: Μισό μαγειρεμένο και για τους δυο μας.
Σερβιτόρος: Το φαγητό σας θα είναι σύντομα εδώ.
9. Παράδειγμα αγγλικής συνομιλίας στην κουζίνα
Agus: Τι μαγειρεύετε? μυρίζει τόσο καλά.
Δέλτα: Ψήνω κέικ. Αυτή είναι η αγαπημένη σας παντζάρι.
Agus: Φαίνεται τόσο νόστιμο. Και βλέπω τηγανίτες εκεί επίσης.
Δέλτα: Ναι, αυτή η κρέπα είναι για τον φίλο μου, Έρλανγκ. Δεν τολμάς να το αγγίξεις.
Agus: Καλώς! Μπορώ να έχω ένα κομμάτι κέικ παντζαριού τώρα;
Δέλτα: Δεν θέλετε να περιμένετε μέχρι το δείπνο;
Agus: Φαίνεται φιλόξενο και δεν θέλω να περιμένω. Λοιπόν, μπορώ;
Δέλτα: Εντάξει συνέχισε.
Μεταφράζω:
Agus: Τι μαγειρεύεις; μυρίζει πολύ καλά.
Dela: Ψήνω ένα κέικ. Αυτό είναι το αγαπημένο σας παντζάρι.
Agus: Φαίνεται πολύ καλό. Και είδα επίσης τηγανίτες εκεί.
Dela: Ναι, οι τηγανίτες είναι για τον φίλο μου, Έρλανγκ. Μην τολμάς να το αγγίξεις.
Agus: Εντάξει! Μπορώ να πάρω ένα κομμάτι κέικ παντζαριού τώρα;
Dela: Δεν θέλετε να περιμένετε μέχρι το δείπνο;
Agus: Φαίνεται φιλόξενο και δεν θέλω να περιμένω. Λοιπόν, μπορώ;
Dela: Εντάξει, σε παρακαλώ.
10. Παράδειγμα συνομιλίας στα αγγλικά με έναν γιατρό
Γιατρός: Τι φαίνεται να είναι το πρόβλημα;
Siti: Λοιπόν, έχω απογευματινό λαιμό και κακό βήχα. Έχω επίσης πονοκέφαλο.
Γιατρός: Πόσο καιρό είχατε αυτά τα συμπτώματα;
Siti: Περίπου τέσσερις μέρες τώρα. Και είμαι επίσης πολύ κουρασμένος.
Γιατρός: Χμμ. Φαίνεται ότι έχετε γρίπη. Πάρτε ασπιρίνη κάθε τέσσερις ώρες και ξεκουραστείτε. Βεβαιωθείτε ότι πίνετε πολλά υγρά. Καλέστε με εάν είστε ακόμα άρρωστοι την επόμενη εβδομάδα.
Siti: Εντάξει, ευχαριστώ.
Μεταφράζω:
Γιατρός: Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημά σας;
Siti: Ναι, έχω πονόλαιμο και έχω άσχημα βήχα. Νιώθω επίσης πολύ ζάλη.
Γιατρός: Πόσο καιρό είχατε αυτά τα συμπτώματα;
Siti: Περίπου τέσσερις μέρες από τώρα. Και επίσης νιώθω πολύ κουρασμένος.
Γιατρός: Χμμ. Φαίνεται ότι έχετε τη γρίπη. Πάρτε ασπιρίνη κάθε τέσσερις ώρες και ξεκουραστείτε. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι πίνετε άφθονα υγρά. Καλέστε με αν είστε ακόμα άρρωστος την επόμενη εβδομάδα.
Siti: Εντάξει ευχαριστώ.
11. Συνομιλίες για τον καθορισμό του προγράμματος
Ντίτα: Γεια, έχετε σχέδια αυτό το Σαββατοκύριακο;
Κοράλλι: Όχι, δεν έχω κανένα σχέδιο, γιατί;
Ντίτα: Τι λέτε αν πάμε να πάρουμε το μεσημεριανό γεύμα και μετά να παρακολουθήσουμε μια ταινία;
Κοράλλι: Ακούγεται καλό, είμαι κάτω!
Μεταφράζω:
Dita: Γεια, ποια είναι τα σχέδιά σας αυτό το Σαββατοκύριακο;
Κοράλλι: Όχι, δεν έχω σχέδιο, γιατί;
Dita: Τι γίνεται με το μεσημεριανό γεύμα και μετά συνεχίζουμε να παρακολουθούμε μια ταινία;
Κοράλλι: Ακούγεται καλό, εντάξει είμαι!
12. Συνομιλία σχετικά με την παρακολούθηση συναυλίας
Γκίτα: Γεια Λίτα. Υπάρχει μια μουσική συναυλία στο μέρος. Θέλεις να δεις το συγκρότημα να παίζει;
Λίτα: Σίγουρα! Πάμε. Θέλω να απολαύσω σήμερα το απόγευμα, Γκίτα.
Γκίτα: Θα το κάνετε. Θα υπάρχει καλή μουσική rnb.
Λίτα: Ακούγεται πολύ διασκεδαστικό. Πρέπει να πω ότι οι μελωδίες μουσικής rnb μπορεί να είναι αρκετά δελεαστικές. Μπορώ να τους ακούω όλη μέρα.
Gita: Το αγαπημένο μου είναι η μουσική της χώρας. Αλλά μου αρέσει και η rnb μουσική.
Λίτα: Ωραία! Ας πάρουμε το αυτοκίνητό σας και πάμε.
Gita: Εντάξει!
Μεταφράζω:
Γκίτα: Γεια Λίτα. Υπάρχει μια μουσική συναυλία στην πόλη. Θέλετε να δείτε μια παράσταση μπάντας;
Λίτα: Φυσικά! Πάμε. Θέλω να το απολαύσω, Γκίτα.
Γκίτα: Φυσικά. Θα υπάρχει καλή μουσική rnb.
Λίτα: Ακούγεται πολύ διασκεδαστικό. Μου αρέσει πολύ το rnb γιατί οι μελωδίες της μουσικής μπορεί να είναι πολύ μαγευτικές. Μπορώ να τους ακούω όλη μέρα.
Gita: Το αγαπημένο μου είναι στην πραγματικότητα η country country. Αλλά μου αρέσει επίσης η μουσική rnb.
Λίτα: Ωραία! Ας πάρουμε το αυτοκίνητό σας και ας πάμε.
Gita: Εντάξει!