Παραδείγματα 4 στανζών συμβουλών και των εννοιών τους

Σε τύποι ποίησης, ένα από τα οποία είναι ποίηση μακρύς. Η παλιά ποίηση είναι διαφορετική από αυτήν νέοι τύποι ποίησης ή τύποι σύγχρονης ποίησης, ποια παλιά ποίηση δεν είναι δεσμευμένη από ποιήματα και γραμμές. Μερικά παραδείγματα από παλιά ποιήματα, όπως Γκουριντάμ, τύποι ποίησης και παραδείγματα ποιημάτων talibun. Η συζήτηση αυτή τη φορά που θα συζητήσουμε αφορά ακόμα την παλιά ποίηση, δηλαδή την ποίηση.

Ετυμολογικά, η ποίηση προέρχεται από τα αραβικάsyi'ir, syu'ur", που σημαίνει" βαθύ συναίσθημα ". Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με το KBBI, η ποίηση ορίζεται ως: τύποι παλαιών ποίησης που κάθε γραμμή αποτελείται από τέσσερις γραμμές και έχει τον ίδιο ρυθμό. Η ποίηση εξακολουθεί να έχει δεσμευτικούς κανόνες. Αυτό το σχήμα το κάνει να μοιάζει τα χαρακτηριστικά του ποιήματος που συζητήθηκε στο προηγούμενο άρθρο. Ωστόσο, σε αντίθεση με το ρήμα που έχει sampiran και περιεχόμενο, κάθε γραμμή στο ποίημα είναι ένα περιεχόμενο. Για να γνωρίσετε περαιτέρω το ποίημα, εξετάστε τα ακόλουθα χαρακτηριστικά του ποιήματος:

Χαρακτηριστικά της ποίησης

Η ποίηση έχει δεσμευτικούς κανόνες, όπως:

• ποίηση μπορεί να αποτελείται από από μερικά στανζά
• κάθε στίχος στο στίχο έχει τέσσερις γραμμές
• η ποίηση έχει ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑ σε σχήμα a-a-a-a
• όλες οι γραμμές του στίχου είναι ικανοποιημένες
• κάθε γραμμή είναι μια ενότητα περιεχομένου
• χρησιμοποιώντας ποίηση είδη φιγούρας ή χρησιμοποιήστε μια μορφή ομιλίας

Συμβουλή

Η ποίηση αρχίζει να μπαίνει στην περιοχή Ινδονησία μαζί με την είσοδο των ισλαμικών διδασκαλιών που έφεραν οι έμποροι. Μπορούμε ακόμη να πούμε ότι η ποίηση είναι ένας τρόπος διάδοσης ισλαμικών διδασκαλιών στο αρχιπέλαγος. Επομένως, ο τύπος της θρησκευτικής ποίησης αναπτύχθηκε ραγδαία εκείνη την εποχή. Συμβουλές Η ποίηση είναι ένας από τους τύπους ποίησης που περιλαμβάνεται στο τμήμα της θρησκευτικής ποίησης. Παρόμοιο με το όνομα, το ποίημα συμβουλών περιέχει συμβουλές ή προτάσεις στην ισλαμική θρησκεία.

Μερικές από τις διάσημες προσωπικότητες στο έργο της ποίησης συμβουλών περιλαμβάνουν:

• Hamza Fanzuri
• Βασιλιάς Αλί Χιτζ

Παραδείγματα ποιητικών συμβουλών από τον Hamzah Fanzuri

Ο Hamzah Fanzuri είναι ένας εξέχων ποιητής που είναι επίσης ειδικός στη λατρεία. Μερικά από τα έργα του είναι ποίηση συμβουλών όπως περιγράφεται στο έργο του, δηλαδή ο Syair Perahu. Το παρακάτω είναι ο ήχος του συμβουλευτικού ποιήματος του Hamzah Fanzuri.

(1) Αυτός είναι ένας ύμνος

το να γράφεις ποίηση είναι πολύ όμορφο

καθορίζοντας τον τρόπο μετακίνησης

εκεί είναι που το i'tikat έχει διορθωθεί

(2) Ω νεολαία, γνωρίστε τον εαυτό σας,

είναι η βάρκα της εικόνας του σώματός σας,

δεν έχει σημασία πόσο καιρό είναι η ζωή σου,

στο εξής θα παραμείνει η σιωπή σου.

(3) Γεια σου νεαρός σοφός

δημιουργία διεύθυνσης με οδηγό

το εργαλείο του σκάφους σας λειτουργεί επίσης

αυτός είναι ο τρόπος για να διορθώσετε τους ανθρώπους

(4) Κρατήστε το σκάφος σας δυνατό

παράγει προμήθειες νερού και ξύλου

paddle paddle το έβαλε εκεί

έτσι ώστε η ταχύτητα του σκάφους σας

(5) Μην πειράζετε τα αποτελέσματα του ξύλου και του κοτόπουλου

σηκώστε την άγκυρα και πλέστε

στο αρσενικό μεσημεριανό ρύζι, αξιολογήστε

σίγουρα ο τέλειος τρόπος είναι kabir

(6) Κρατήστε το σκάφος σας δυνατό

η εκβολή είναι στενή όπου πηγαίνετε

υπάρχουν πολλά ψάρια και καρχαρίες

περιμένετε να φύγει το σκάφος σας από εκεί.

(7) Οι εκβολές είναι βαθιές, υπάρχουν πολλά ψάρια

εκεί βυθίστηκε το σκάφος και υπέστη ζημιά

Το κοράλλι είναι κοφτερό σαν δόρυ

στην άμμο που ασφυκτιάζετε

(8) Ξέρεις, έμπορος

οι κυματισμοί των κυμάτων είναι κοράλλια

πολλά ψάρια έρχονται στη φωλιά

θέλω να το πάω στη μέση του γηπέδου.

(9) Το στόμα είναι πολύ στενό,

που είναι το κανό και η σχεδία

αν υπάρχουν κατευθυνόμενες οδηγίες,

τέλειος τρόπος επίσης ba'id.

Έννοια της ποίησης

Από το παράδειγμα του ποίημα συμβουλών παραπάνω, τα περιεχόμενα του ποιήματος μπορούν να ερμηνευθούν ως εξής: στο stanza (1), Ο Hamzah εξήγησε ότι η ποίηση που έγραψε περιείχε συμβουλές για το πώς να ζήσεις ζωή στον κόσμο κόσμος. Bait (2) Ο Hamzah καλεί τους νέους να ταυτιστούν. Συγκρίνει τους ανθρώπους με βάρκες σε ένα ταξίδι και υπενθυμίζει ότι ο τελικός προορισμός είναι η μετά θάνατον ζωή. Στο στίχο (3) δίνει συμβουλές ότι στη ζωή πρέπει να ακολουθήσουμε τις θρησκευτικές διδασκαλίες. Οι άνθρωποι πρέπει πάντα να βελτιώνονται σαν σκάφος που χρειάζεται επισκευές, ώστε να μπορεί να συνεχίσει να τρέχει. Ο στίχος (4) περιέχει ακόμα συμβουλές για την ενίσχυση της πίστης και της ευσέβειας. Το δόλωμα (5) υπονοεί ότι οι γνώσεις και οι διδασκαλίες που πρέπει να διδαχθούν πρέπει επίσης να πραγματοποιούνται προκειμένου να επιτευχθεί ένας αιώνιος στόχος. Επιπλέον, στο στίχο (6), ο Hamzah λέει ότι σε κάθε λατρεία που γίνεται πρέπει να υπάρχει πειρασμός και πρέπει να είμαστε έτοιμοι να το αντιμετωπίσουμε. Bait (7) Ο Hamzah εξηγεί ότι πολλοί άνθρωποι χάνονται και παγιδεύονται από πειρασμό. Το Bait (8) λέει επίσης ότι στη ζωή υπάρχουν πολλές δοκιμές που θα υπονομεύσουν την αποφασιστικότητα να λατρεύουν. Ως εκ τούτου, στο στίχο (9) ο Hamzah δίνει οδηγίες σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισής του, δηλαδή τηρώντας τις θρησκευτικές διδασκαλίες.

Παράδειγμα ποίησης συμβουλών από τον Raja Ali Haji

Εκτός από τον Hamzah Fanzuri, μια άλλη διάσημη φιγούρα είναι ο Raja Ali Haji. Είναι διάσημος για το έργο του, "Συμβουλές για παιδιά". Όπως υποδηλώνει ο τίτλος, αυτό το ποίημα περιέχει τη συμβουλή ενός πατέρα στον γιο του. Τα λόγια των συμβουλών του είναι:

(1) Ακούστε τους πατέρες των νεράιδων,
Στο νεαρό σας bestari,
Εάν είναι αλήθεια στον εαυτό σας,
Ακόμα έδωσε ο πατέρας της καλοσύνη.

(2) Έλα, νέοι έφηβοι,
Αν ο γιος σου εργάζεται για τον βασιλιά,
Η αληθινή καρδιά πρέπει να ταπεινωθεί,
Και σκληρά στη δουλειά.

(3) Κάνοντας τη διοίκηση, μην είστε τεμπέλης,
Ο Zahir και ο εσωτερικός δεν είναι κακοί,
Καθαρίστε την καρδιά σας, να είστε ειλικρινείς,
Σαν νερό σε ποτήρι.

(4) Εάν το παιδί σας μεγαλώσει,
μιλήστε και λέξη μην είσαι αγενής,
Μην είσαι σαν τους στόχους,
Πολλοί άνθρωποι είναι θυμωμένοι.

(5) Μιλήστε γλυκά το παιδί σας λέει,
Το ήπιο ταμπεραμέντο του παιδιού σας κάνει,
Η καρδιά του ασθενούς του παιδιού σας είναι καθορισμένη,
Τα γεννητικά όργανα του παιδιού σας πιστεύουν.

(6) Τι ψάχνουν τα παιδιά σας,
Για να μην φύγει η καρδιά του,
Ευλογήστε τα παιδιά σας στη χώρα,
Λόγω της σοφής συμπεριφοράς του bestari.

(7) Η συμβουλή του πατέρα των παιδιών σας, σκεφτείτε,
Είναι λάθος ο διάβολος, το παιδί σας, προσέξτε,
Ο σοφός άντρας, πλησιάζει ο γιος σου,
Οι κακοί άνθρωποι του γιου σας κρατούν μακριά.

(8) Αφού ο μεγάλος άνθρωπος σκέφτεται κάτι κακό,
Δεν ακολουθεί τη διδασκαλία του δασκάλου
Τα λόγια και τα λόγια του συναισθήματος-μπλε,
Συμπεριφερθείτε σαν σκύλος κυνηγιού.

(9) Αδίστακτος συμπεριφορά και συμπεριφορά,
Οι σκληρές λέξεις βγαίνουν πάντα,
Μην σκέφτεστε για άτομα που έχουν ντροπή,
Μίσος των ανθρώπων κατάντη και ανάντη.

(10) Αυτό είναι το άτομο του οποίου λείπει το μυαλό,
Σκέφτεσαι τον εαυτό σου έξυπνο,
Ο Takbur δεν μετρά τους ανθρώπους,
Οι άνθρωποι είναι πάντα σε πόλεμο.

(11) Τα παιδιά σας κρατούν μακριά από αυτήν τη συμπεριφορά,
Λόγω του μίσους του Λόρδου Ραχμάν,
Η ψυχή μεταφέρεται εδώ και εκεί,
Δεν υπάρχει συμπεριφορά συμβουλίου.

(12) Το παράλογο μισό και Γλώσσα,
Είναι πολύ βιαστικό να κάνεις αξία,
Τα Syarak και τα έθιμα δεν ελέγχονται,
Σαν τίγρη που κυνηγά ένα ελάφι.

(13) Πηγαίνοντας εδώ και εκεί, σπάζοντας και αποδυναμώνοντας,
Αυτό που χτυπά πέφτει,
Αυτό που πληρούται στη συνέχεια καλύπτεται,
Αυτή είναι μια πολύ απερίσκεπτη πράξη.

(14) Αξίζει επίσης να αναζητήσετε υπηρεσίες,
Στον βασιλιά που ήταν ώρα,
Αλλά με σοφία και γλώσσα,
Για να είναι η χώρα γεμάτη θέματα.

(15) Όταν η εντολή είναι αδύναμη και απαλή,
Σε όλους αρέσει να ακολουθεί,
Και με ντροπή και φόβο,
Οτιδήποτε δεν θα εμπλακεί.

(16) Εάν αποφασίσετε με μαστίγιο,
Εκτός από τις λέξεις πρέπει,
Οι άνθρωποι δέχονται ότι πονάει,
Ίσως να σκέφτεστε να πεθάνετε.

(17) Αυτή είναι η συμβουλή του πατέρα σας, κύριε,
Στα νεαρά σας ευγενή,
Κακό πόθο, ο γιος σου είναι εναντίον,
Για να μην πιάσουμε.

(18) Η πρόταση έχει εξαντληθεί,
Ο πατέρας έδωσε tabik και χαιρετισμούς,
Σε Χριστιανούς και Μουσουλμάνους,
Παντού εργάζεται μέσα.

Αυτό είναι ένα παράδειγμα ενός ποίημα συμβουλών 4 στανζ και η σημασία του από τους Hamzah Fanzuri και Raja Ali Haji. Ας ελπίσουμε ότι οι παραπάνω εξηγήσεις και παραδείγματα μπορούν να κάνουν ευκολότερη την κατανόηση της ποίησης των συμβουλών και να είναι χρήσιμες.