Δώστε παραδείγματα ιδεών στα Ινδονησιακά
Απάντηση:
Η λέξη ιδιωματισμού είναι μια ένωση λέξη που έχει μια ορισμένη έννοια. Η έννοια σε μια λέξη ιδιωματισμού δεν μπορεί να ερμηνευθεί άμεσα μέσω των συστατικών της στοιχείων. Ακολουθούν παραδείγματα λέξεων ιδιωματισμού και οι έννοιες τους Γλώσσα Ινδονησία:
- πράσινο τραπέζι = γήπεδο
- λουλούδι χωριό = η πιο όμορφη γυναίκα σε μια περιοχή
- χείλη = συστατικό ΜΙΛΑ ρε
- αναμνηστικά = αναμνηστικά
- αλαζονικός = αλαζονικός
- ανοιχτή καρδιά = ασθενής
- χαμηλός εαυτός = κατώτερος
- μακριά όπλα = του αρέσει να κλέβει
- λουλούδι ύπνου = όνειρο
- bookworm = λατρεύω να διαβάζω
- θυμωμένος = θυμωμένος
- κόκκινος κόκορας = Φωτιά Φωτιά
- εκτός λειτουργίας = πτώχευση
- σηκώστε τα πόδια σας = πάει
- δεξί χέρι = έμπιστος
- πεισματάρης = δύσκολο να συμβουλευτείτε
- σκληρή δουλειά = σκληρή δουλειά
- πάρτε αιματηρή = συγκίνηση
- κεφάλι γαρίδας = ηλίθιο =
- δάνειο καρχαρία = δανειστής
- παρεμβαίνετε = παρεμβαίνετε
- μάτια καλαθιού = αρέσει να κοιτάζει άλλες γυναίκες
- land crocodile = αρέσει να εξαπατά τις γυναίκες
- φήμες = ειδήσεις που δεν είναι ξεκάθαρες
- πράσινο πεδίο = γήπεδο ποδοσφαίρου
- ερωτεύομαι = αγάπη
- σάρκα και αίμα = βιολογικό παιδί
- μπλε αίμα = αριστοκράτης
- πόλεμος στο στόμα = μάχη
- μεγάλο στόμα = πολλή συζήτηση
- επινοητικός = ευφυής
Αυτά είναι μερικά παραδείγματα ιδιωματισμών ή εκφράσεων που συνοδεύονται από τη σημασία τους στα Αγγλικά Ινδονησία. Μπορεί να είναι χρήσιμο.