9 Παραδείγματα 8 Γραμμών Ταλιμπούν Παντούν στην Ινδονησιακή Λογοτεχνία

Σύμφωνα με το Μεγάλο Λεξικό Γλώσσα Ινδονησία, talibun είναι μια φόρμα ποίηση στη λογοτεχνία της Ινδονησίας (Μαλαισίας), η οποία έχει περισσότερες από 4 γραμμές. Σε ένα στανζ, το talibun μπορεί να περιέχει 6, 8, 10, ακόμη και 12 γραμμές. Συνήθως, το talibun περιέχει για τη φιγούρα ενός χαρακτήρα, τη μαγεία ενός αντικειμένου / χαρακτήρα, την ατμόσφαιρα της εποχής (είτε είναι πρωί είτε απόγευμα), στα συναισθήματα που αισθάνεται κάποιος.

Όπως ήδη αναφέρθηκε, αυτό το talibun περιλαμβάνεται στο τύποι παλαιών ποίησης, και περιλαμβάνει επίσης τύποι ποιημάτων με βάση το σχήμα τους εκτός συναφείς ποιήματα και παραδείγματα στα Ινδονησιακά, συνηθισμένοι ποιητές, και επίσης καρμίνη. Σε αυτό το άρθρο, θα βρούμε μερικά παραδείγματα στίχων talibun με 8 γραμμές. Αυτό το σχοινί έχει τα χαρακτηριστικά του ποιήματος το οποίο είναι μοναδικό σε αυτό, το οποίο έχει ένα τελικό μοτίβο ποιημάτων a-b-c-d-a-b-c-d. Ωστόσο, στην πράξη, μερικές φορές το μοτίβο του ποιήματος μπορεί να είναι πολύ διαφορετικό από το μοτίβο που πρέπει να είναι.

Οσον αφορά παραδείγματα rhymes talibun 8 γραμμές στη λογοτεχνία Ινδονησία είναι όπως ακολουθεί.

(1) Σε αυτήν τη χώρα δεν υπάρχει χιόνι
Υπάρχει μόνο δυνατή βροχή
Τι κάνει τη χώρα υγρή
Αυτό που μυρίζει σαν τη μυρωδιά της γης
Αυτό δεν είναι απλώς σφυρί
Αυτό είναι ένα πολύ ισχυρό σφυρί
Όταν χτυπάς τους βράχους
Τότε ο βράχος έσπασε

(2) Υπάρχει ένα καρπούζι στην αγορά
Και υπάρχουν επίσης φρούτα ketapang
Θα αγοράσω απλώς ένα τέταρτο
Για δώρα για παιδιά και γυναίκα
Η καρδιά μου τρελαίνεται τώρα
Επειδή ο εραστής έχει εξαφανιστεί
Εξαφανίστε και μεταβείτε σε ένα μέρος
Ένα πολύ μακρινό μέρος

(3) Υπάρχει ένα λουλούδι λωτού στη λίμνη
Ο λωτός είναι λευκός
Το λευκό χρώμα είναι πολύ φωτεινό
Κάνετε πάντα μια όμορφη πισίνα
Η καρδιά μου είναι χαρούμενη τώρα
Επειδή γνώρισα έναν εραστή
Ο παλιός εραστής έχει εξαφανιστεί
Εξαφανίστε και φύγετε μακριά μου

(4) Ο ήλιος λάμπει φωτεινός
Κάνει εκθαμβωτικό σε αυτά τα μάτια
Και επίσης να με καταραστεί
"Πόσο εκθαμβωτικό είναι ο ήλιος!"
Ο Malin Kundang είναι πολύ αλαζονικός
Δεν θέλω την αγαπημένη μου μητέρα
Κάντε τη μητέρα να πει μια κατάρα
Μετατροπή του Malin σε πέτρα

(5) Το πλοίο συνεχίζει να πλέει
Αν και συχνά χτυπά κυματιστά
Επειδή ο στόχος έχει αποτυπωθεί
Στο μυαλό του πλοιάρχου
Το σκόρδο συνεχίζει να είναι υπομονετικό
Ακόμα κι αν συνεχίζει να εκφοβίζεται
Από τον αδελφό και τη μητριά
Αυτό είναι πολύ σκληρό γι 'αυτόν

(6) Τόσο φωτεινός είναι ο ήλιος
Κάνει εκθαμβωτικό σε αυτά τα μάτια
Το δέρμα μου είναι επίσης ζεστό
Από το καυτό φως ΛΑΜΠΡΌΣ
Η Arjuna είναι το τρίτο παιδί
Ο γιος του Πάντου και η θεά Κούντι
Έχει ένα όμορφο πρόσωπο
Και πολύ καλή στην τοξοβολία

(7) Μια μητέρα είναι στην αγορά
στη μέση των διαπραγματεύσεων
Ενάντια στα αγαθά που αγόρασε
Αυτό είναι ένα κιλό ρύζι
Η καρδιά μου είναι πολύ θυμωμένη τώρα
Με την απρόσεκτη συμπεριφορά του
Ώρα να ρίξω το σώμα μου
Από πολύ σκληρό βράχο

(8) Ο ουρανός πάνω γίνεται γκρι
Σημάδι βροχή ελάτε εδώ
Κάνει το έδαφος υγρό
Και απελευθερώστε το άρωμα
Αυτό δεν είναι απλώς πέτρα
Αυτή είναι η ανάγνωση
Μέσα υπάρχει ένα πνεύμα
Τι μεγάλη δύναμη

(9) Ψωμί κροκοδείλων από την Τζακάρτα
Το πήρα από τον θείο της Τζάκα
Τότε έφερα το ψωμί σπίτι
Επιστροφή στην πόλη Ματαράμ
Ο ουρανός είναι τώρα πορτοκαλί
Το λυκόφως έχει φτάσει
Και ο ήλιος πρέπει να φύγει
Στα δυτικά του τοπίου

Αυτά είναι μερικά παραδείγματα 8 στίχων στίχοι Talibun στα Ινδονησιακά. Ας ελπίσουμε ότι είναι χρήσιμο και ικανό να προσθέσει διορατικότητα σε όλους τους αναγνώστες, τόσο στον τομέα του Talibun ειδικότερα, όσο και στην Ινδονησία γενικότερα. Αυτό είναι όλο και σας ευχαριστώ.