Σημασία των λέξεων, έννοια των όρων και εκφράσεων

Η γλώσσα χρησιμοποιείται για εκατοντάδες χρόνια ως εργαλείο επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων μεταξύ τους. Με την πάροδο του χρόνου, το λεξιλόγιο του α Γλώσσα αυξάνεται επίσης. Το ίδιο ισχύει και για την Ινδονησία. Αυτή η αύξηση του λεξιλογίου επηρεάζεται επίσης από ξένες γλώσσες που απορροφώνται ευρέως στα Ινδονησιακά. Μια λέξη στα Ινδονησιακά μπορεί να έχει πολλές έννοιες εάν εφαρμόζεται σε διαφορετικά πλαίσια προτάσεων. Υπάρχουν επίσης λέξεις που έχουν ειδικές έννοιες σε ορισμένα πεδία. Στη συνέχεια, υπάρχουν λέξεις που όταν συνδυάζονται έχουν ασαφή σημασία. Σε αυτό το άρθρο, θα συζητήσουμε περισσότερα για τη σημασία των λέξεων, την έννοια των όρων και των εκφράσεων που σχετίζονται στενά με την παραπάνω κατανόηση.

Σημασία λέξεων

Η λέξη στο KBBI ορίζεται ως η μικρότερη μονάδα γλώσσας που μπορεί να είναι μόνη. Οι λέξεις είναι η ενσάρκωση των συναισθημάτων και των σκέψεων που χύνονται μέσω της γλώσσας. Ως ενσάρκωση των συναισθημάτων και των σκέψεων, η λέξη έχει μια συγκεκριμένη έννοια ή κατανόηση. Η έννοια μιας λέξης είναι συνήθως περισσότερες από μία. Ποσό

τύποι αλλαγής νοήματος κάνει μια λέξη μπορεί να έχει διαφορετικό νόημα αν αλλάξει το πλαίσιο της πρότασης.

Τύποι νοήματος λέξεων και παράδειγμα

Μέχρι τώρα δεν υπήρχε σαφής διαίρεση των τύπων των νοημάτων λέξεων. Ωστόσο, πολλοί ειδικοί έχουν χωρίσει την έννοια της λέξης σε διάφορους τύπους. Ένας από αυτούς είναι ο Abdul Chaer. Ο Abdul Chaer ταξινόμησε την έννοια των λέξεων σε 13 τύπους, συγκεκριμένα:

1. λεξική έννοια
2. γραμματική έννοια
3. νοηματική έννοια
4. παραπομπή έννοια
5. μη παραπομπή έννοια
6. νοηματική έννοια
7. νοητική έννοια
8. εννοιολογική έννοια
9. συσχετιστική έννοια
10. έννοια της λέξης
11. η έννοια του όρου
12. έννοια ιδιωματισμού
13. παροιμία έννοια

Διάφοροι τύποι εννοιών αυτής της λέξης έχουν συζητηθεί σε προηγούμενα άρθρα, μερικά από τα οποία είναι: παραδείγματα γραμματικών και λεξικών προτάσεων, εννοιολογική και εννοιολογική έννοια, παραδείγματα παραπομπών και μη αναφορών, παράδειγμα έννοιας σύνδεσης και παράδειγμα νοηματικής λέξης.

Έννοια των όρων

Οι όροι στο KBBI ορίζονται ως λέξεις ή συνδυασμοί λέξεων που υποδηλώνουν την έννοια των εννοιών, διαδικασιών, περιστάσεων ή χαρακτηριστικών σε ορισμένα πεδία. Από τον παραπάνω ορισμό, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι ο όρος είναι διαφορετικός από τη λέξη. Οι λέξεις μπορούν να έχουν διαφορετικές σημασίες εάν αλλάξει το περιβάλλον. Ενώ ο όρος έχει μια σταθερή ή ειδική έννοια σε ένα συγκεκριμένο πεδίο.

Οι όροι χωρίζονται σε δύο τύπους, συγκεκριμένους όρους και γενικούς όρους. Ορισμός και παραδείγματα από Αυτοί οι δύο τύποι όρων είναι οι εξής:

• Ειδικοί όροι είναι λέξεις των οποίων η χρήση και η έννοια είναι περιορισμένα σε ένα συγκεκριμένο πεδίο. Για παράδειγμα: σκωληκοειδεκτομή, κούρτιση, διπατρίδη και Πλειστόκαινο.
• Οι γενικοί όροι είναι λέξεις που είναι στοιχεία της κοινής γλώσσας. Για παράδειγμα: taqwa, προϋπολογισμός, κρίση, εξουσία και γάμος.

Ο όρος στα Ινδονησιακά προέρχεται από το λεξιλόγιο της ινδονησιακής γλώσσας Ινδονησία, γνωστές και ξένες γλώσσες.

1. Λεξιλόγιο Ινδονησίας

Οι όροι μπορούν να διαμορφωθούν από το Ινδονησιακό λεξιλόγιο εάν πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

• η καταλληλότερη λέξη, για παράδειγμα τελωνεία - ειδικοί φόροι κατανάλωσης.
• λέξη το συντομότερο, για παράδειγμα πολιτική προστασία - πολιτικό άσυλο.
• λέξεις που εντυπωσιάζουν καλά, για παράδειγμα γυναίκες - γυναίκες.
• γενικές λέξεις που έχουν νέο νόημα, για παράδειγμα ευαίσθητες - ευαίσθητες στο φως.

2. Γνωρίστε τη γλώσσα

Οι όροι μπορούν να διαμορφωθούν από συγγενείς / περιφερειακές γλώσσες εάν πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

• πιο κατάλληλη με την έννοια, για παράδειγμα οι όροι anjangsana, πλήρης, τουαλέτα.
• πιο σύντομη από την ινδονησιακή γλώσσα, για παράδειγμα τους όρους αυτογνωσίας, ευελιξίας, ένδυσης και φαγητού.

3. Ξένη γλώσσα

Η ινδονησιακή γλώσσα απορροφά πολλές ξένες γλώσσες. Αυτή η ξένη γλώσσα μπορεί να θεωρηθεί ότι αποτελεί νέο όρο εάν πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

• πιο κατάλληλη με την έννοια, για παράδειγμα επαγγελματική, κριτική, κριτική, ερασιτέχνη
• μικρότερη από την αρχική μετάφραση στα Ινδονησιακά, για παράδειγμα μελέτες, διπλωματία, έγγραφα
• ευκολία επικοινωνίας μεταξύ γλωσσών, για παράδειγμα πληθωρισμός, χρηματιστήριο, δορυφόρος

Για μια πληρέστερη εξήγηση του όρου, ανατρέξτε στο άρθρο παράδειγμα της έννοιας του όρου περιγράφηκε προηγουμένως.

Εκφραση

Μια έκφραση ή συχνά ονομάζεται ιδίωμα, είναι ένας συνδυασμός λέξεων που έχουν μια νέα έννοια που διαφέρει από τις λέξεις που τη συνθέτουν. Οι φράσεις αποτελούνται από δύο ή περισσότερες λέξεις. Εάν είναι γραμμένο χωρίς το πλαίσιο της συνοδευτικής πρότασης, τότε υπάρχουν δύο πιθανές έννοιες, δηλαδή η πραγματική έννοια (νοηματική έννοια) και η εικονιστική έννοια. Αυτές οι δύο έννοιες έχουν εξηγηθεί στο άρθρο υποτιμητικές και συμβολαιογραφικές προτάσεις και παραδείγματα υποτιμητικών και συνθηκών προτάσεων.

Επομένως, για να κατανοήσουμε την έννοια μιας έκφρασης, πρέπει να υπάρχει ένα συνοδευτικό πλαίσιο. Για λόγους σαφήνειας, λάβετε υπόψη τα ακόλουθα δύο πλαίσια προτάσεων:

• κόκκινο καυτό Το αγαπημένο του πατέρα μου χθες πέθανε όταν χτυπήθηκε από αυτοκίνητο.
• Σε μια στιγμή, το διαμέρισμα καταβροχθίστηκε από το κόκκινος κόκορας.

Το πλαίσιο της πρότασης 1 είναι ένα παράδειγμα πρόταση πυροκρότηση. Ο κόκκινος κόκορας που αναφέρεται στην πρόταση 1 είναι ένας κοκκινωπός κόκορας. Ενώ το πλαίσιο της πρότασης 2, ο όρος κόκκινος κόκορας αναφέρεται σε μια εικονιστική έννοια που σημαίνει "Φωτιά“.

Ενα άλλο παράδειγμα:

• Προσέξτε για αυτόν, ότι το παιδί είναι διάσημο μήκος χεριού στο περιβάλλον τους.
• Η διαφορά έχει ήδη αρχίσει πράσινο τραπέζι.
• Ο Άρντι είναι πραγματικά σαν αστέρι πεδίου που χειροκροτούν οι θαυμαστές του.
• Ακούστε προσεκτικά τα λόγια του παππού σας, έχει βιώσει πολλά αλάτι της ζωής.
• Δεν πρέπει να αντιμετωπίζετε όλα τα προβλήματα το συναίσθημα, θα πρέπει να το χρησιμοποιήσετε δροσερό κεφάλι για να το τελειώσω.
• Το Dian χρησιμοποιείται πάντα αποδιοπομπαίος τράγος όποτε η αδερφή της μπερδεύεται.
• Δεν πειράζει, εγώ Σηκώστε τα χέρια σας σειρά μαθημάτων. Είναι πολύ δύσκολο να λυθεί αυτό το πρόβλημα φυσικής.
• Πατέρας δουλεύοντας σκληρά κάθε μέρα, ώστε εσείς και τα αδέλφια σας να πηγαίνετε στο σχολείο.
• Καλύτερα να είστε προσεκτικοί όταν του μιλάτε, είναι τόσο εύκολο θυμωμένος.
• Κατά τη διάρκεια αυτού του μήνα έγινε η θέση του αγοριού γυμνασίου θέμα πολλή συζήτηση.
• Λόγω της μεταχειρίσεως της μητέρας του, το παιδί τελικά σηκώστε τα πόδια σας από το σπίτι του.
• Η επιχείρηση κουάκερ κοτόπουλου, η οποία συνεχίζεται προς τα κάτω για γενιές, έχει καταληφθεί από την οικογένειά του εκτός λειτουργίας.
• Δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι πάρα πολύ, είναι όλα απλά όνειρο.
• Θέλεις να με φτιάξεις αιματηρός?
• Πώς θέλετε να είστε επιτυχημένοι εάν η επιχείρησή σας είναι μόνο στα μισά του δρόμου Έτσι?

Έτσι, μια σύντομη συζήτηση για την έννοια των λέξεων, την έννοια των όρων και των εκφράσεων στα Ινδονησιακά μαζί με παραδείγματα προτάσεων. Μπορεί να είναι χρήσιμο.