15 Σωστή χρήση κόμμα Σύμφωνα με το EYD στα Ινδονησιακά

Το κόμμα είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα σημεία στίξης στην γραφή της Ινδονησίας. Αυτό το κόμμα έχει μια βασική λειτουργία, δηλαδή να διαχωρίζει το ένα πράγμα από το άλλο έτσι ώστε να μην υπάρχουν σφάλματα σημασίας κατά την ανάγνωση μιας φράσης / δήλωσης ή γραφής αριθμών αριθμός. Η απλή και απλή μορφή του κόμμα δεν συνοδεύεται από απλές διαδικασίες γραφής ή χρήσης. Σε αυτό το άρθρο, θα συζητήσουμε και θα εξηγήσουμε σχετικά με τη χρήση κόμμα.

Έννοια του κόμμα

Σύμφωνα με Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης, η λέξη κόμμα προέρχεται από το ελληνικό "komma (κόμμα)" που σημαίνει "κάτι που κόβεται" ή "σύντομη ρήτρα".

Το κόμμα είναι ένα σημείο στίξης που έχει σχήμα με εισαγωγικά (απόστροφος) τοποθετείται στο κάτω μέρος ή στη γραμμή βάσης του κειμένου. Όταν το βλέπετε από τον τρόπο με τον οποίο γράφεται, αυτό το κόμμα έχει επίσης σχήμα όπως μια κουκκίδα που έχει μίσχο ή αριθμό εννέα που είναι πολύ μικρό και η τρύπα καλύπτεται.

Χρήση κόμμα Σύμφωνα με το EYD

Σύμφωνα με τις γενικές οδηγίες ορθογραφίας Γλώσσα Βελτιωμένη Ινδονησία (PUEBI), υπάρχουν 14 χρήσεις στίξης κόμμα, συγκεκριμένα:

1. Χρησιμοποιείται για την εγγραφή στοιχείων με λεπτομέρεια ή αριθμό.
Παράδειγμα:

• Εγώ, η Ani και ο Dion υποσχέθηκα να κάνουμε αυτό το έργο μαζί.
• Σε αυτήν τη συζήτηση, ελπίζουμε ότι οι αναγνώστες θα κατανοήσουν τη σημασία, τη λειτουργία και τη σωστή χρήση των κόμματα.
• 3,14 * 100 = 314

2. Χρησιμοποιείται για να διαχωρίσει μια ισοδύναμη πρόταση από την επόμενη, η οποία προηγείται λέξη- μια συγκεκριμένη λέξη (αλλά, αλλά, ενώ, εκτός εάν).
Παράδειγμα:

• Ήθελα πραγματικά να πάω στις σχολικές διακοπές, αλλά η μητέρα μου δεν θα με άφηνε.
• Δεν φταίω εγώ, αλλά φταίει ο αδερφός μου.
• Ο πατέρας είναι υπεύθυνος για τον καθαρισμό της αυλής, ενώ η μητέρα καθαρίζει το δωμάτιο στο σπίτι.

3. Χρησιμοποιείται για διαχωρισμό μεταξύ ενός πρόταση με άλλες προτάσεις, εάν η θέση της πρότασης είναι διαφορετική (κύρια πρόταση και δευτερεύουσα ρήτρα) τότε η πρόταση που βρίσκεται ως δευτερεύουσα ρήτρα είναι πριν / μπροστά από την κύρια πρόταση.
Παράδειγμα:

• Εάν ο Θεός το επιτρέπει, σίγουρα θα συναντηθούμε ξανά στο μέλλον.
• Εάν δεν με είχε τραβήξει σύντομα, θα μπορούσα να πέσω στην άβυσσο.
• Επειδή κέρδισε την πρώτη θέση, πήρε ένα δώρο διακοπών από τους γονείς του.

4. Χρησιμοποιείται πίσω από μια λέξη ή έκφραση που αποτελεί σύνδεσμο μεταξύ προτάσεων (επομένως, έτσι, λοιπόν, σε σχέση με αυτό, ακόμη και έτσι), τότε ο σύνδεσμος είναι στην αρχή πρόταση.
Παράδειγμα:

• Επομένως, πρέπει να είστε ειλικρινείς και να πείτε την αλήθεια.
• Επομένως, πρέπει να επιλύσετε αμέσως αυτήν την παρεξήγηση, έτσι ώστε τα πράγματα να μην χειροτερεύουν.
• Έτσι, δικαιούστε μια προσφορά φέτος.
• Ως προς αυτό, θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη εκ μέρους του.
• Ακόμα κι έτσι, εξακολουθούμε να πιστεύουμε ότι θα εκτελέσει αυτό το έργο με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

5. Χρησιμοποιήθηκε για το διαχωρισμό πολλών λέξεων (o, yeah, woah, aduh, sayang) από άλλες λέξεις σε μια πρόταση.
Παράδειγμα:

• Ω, νόμιζα ότι δεν ήρθες.
• Ναι, καταλαβαίνω την περίπτωσή σας.
• Ουάου, έχεις πραγματικά ταλέντο για ζωγραφική.
• Ωχ, ξέχασα να φέρω το βιβλίο της βιβλιοθήκης που είχα δανειστεί χθες.
• Δυστυχώς, η γιαγιά έπρεπε να κοιμηθεί κάτω από τη γέφυρα επειδή το σπίτι της κάηκε την περασμένη εβδομάδα.

6. Χρησιμοποιείται για τον διαχωρισμό μιας άμεσης προσφοράς από μια άλλη πρόταση.
Παράδειγμα:

• Με συμβούλεψε, "Μην βάζεις πολύτιμα αντικείμενα πουθενά."
• «Μην γυρίσεις σπίτι πολύ αργά», είπε ο μπαμπάς όταν έφυγα από το σπίτι σήμερα το απόγευμα.
• «Δεν πειράζει, ίσως αυτό έχει γίνει το πεπρωμένο του Θεού», η Νία προσπάθησε να με ενθαρρύνει.

7. Χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό του ονόματος και της διεύθυνσης, τμήματα της διεύθυνσης, τα οποία γράφονται διαδοχικά.
Παράδειγμα:

• Το σεμινάριο πραγματοποιήθηκε στο Κτήριο Β, Οικονομική Σχολή, Πανεπιστήμιο της Ινδονησίας, Jalan Raya Salemba No. 6, Τζακάρτα.
• Γαμήλια δεξίωση στο κτήριο Permata, με τα πόδια βιώσιμος Indah No. 27, Kebon Jeruk, Δυτική Τζακάρτα.
• Η φετινή αποφοίτηση πραγματοποιήθηκε στο Horizon Hotel, Ancol, Βόρεια Τζακάρτα.

8. Χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό τόπων και ημερομηνιών, ονομάτων τόπων και περιοχών / χωρών γραμμένων διαδοχικά.
Παράδειγμα:

• Η πράξη υπογράφηκε στο Σεμαράνγκ, στις 28 Ιουλίου 1988
• Γεννήθηκα στην Τζακάρτα, στις 6 Σεπτεμβρίου 1990.
• Μεταφέρθηκε σε υποκατάστημα της εταιρείας του που βρίσκεται στο Μπεκάσι της Δυτικής Ιάβας.

9. Χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό της γραφής του ονόματος του συγγραφέα ή του συγγραφέα του οποίου η ρύθμιση του ονόματος αντιστρέφεται κατά τη συγγραφή βιβλιογραφίας.
Παράδειγμα:

• Wahyuningsih, Σρι. 2007. Μάθημα γλώσσας Ινδονησία. Τζακάρτα: Βιβλιοθήκη ανθρώπων.
• Έλα, Ντιάν. 2011. Πρωτοπόρος επιχείρηση μεταξύ των περιορισμών. Γιογκιακάρτα: Αποθήκη γνώσης.
• Arif, Muhammad. 2000. Αιτίες δυσκολίας στην αναπνοή Bandung: Η Δημιουργία μας.

10. Χρησιμοποιείται στη συγγραφή υποσημειώσεων.
Παράδειγμα:

• Dian Ayu, πρωτοπόρος επιχείρηση μεταξύ των περιορισμών. (Yogyakarta: Gudang Ilmu, 2011), σελ. 17.
• Sri Wahyuningsih, μαθήματα ινδονησιακής γλώσσας. (Τζακάρτα: People's Library, 2008), σελ. 29.
• Μωάμεθ Άριφ, Αιτίες δυσκολίας στην αναπνοή (Bandung: Οι δημιουργίες μας, 2000), σελ. 11.

11. Χρησιμοποιείται για τη διάκριση μεταξύ ονομάτων και πτυχίων, γράφοντας ακαδημαϊκά πτυχία.
Παράδειγμα:

• Μωάμεθ Φαντίλ, Σ. Ο Kom έγινε ένας από τους καλύτερους καθηγητές για το ακαδημαϊκό έτος 2015-2016.
• Αφού υπηρετούσε για 5 χρόνια, τελικά ο κ. Prayitno Adji, S.E., M.M. παραιτήθηκε επίσημα από τη θέση του Καγκελάριου.
• Η νύφη και ο γαμπρός ονόμασαν Riani Sagita, S. Pd και Adnan Khair, S.T.

12. Χρησιμοποιείται μπροστά από το δέκατο ψηφίο ή μεταξύ ρουπίας και της μικρότερης μονάδας σεντ που εκφράζεται με αριθμούς.
Παράδειγμα:

• Στην παιδική της ηλικία δόθηκε στη γιαγιά μόνο ένα σνακ 20,50 από τους γονείς της.
• Το ύψος της καρύδας είναι 35,75 μ.
• Το σπίτι μας έχει εμβαδόν 200,32 τετραγωνικών μέτρων.

13. Χρησιμοποιείται για την επισύναψη πρόσθετων πληροφοριών σε μια αόριστη πρόταση.
Παράδειγμα:

• Χαιρετίζω πραγματικά το μικρό αγόρι, πολύ έξυπνο.
• Ήμασταν άφωνοι όταν είδαμε το τοπίο σε αυτό το απομακρυσμένο νησί, ήταν πραγματικά όμορφο.

14. Χρησιμοποιείται πίσω από επιρρήματα στην αρχή μιας πρότασης που στοχεύει στην αποφυγή λαθών κατά την ανάγνωση και την κατανόηση της έννοιας της πρότασης.
Παράδειγμα:

• Για να περιορίσει τον αριθμό των επιβατών που εκρήγνυνται κατά τη διάρκεια των διακοπών, ο πάροχος παρέχει διάφορους τύπους υπηρεσιών Μεταφορά αύξηση των τιμών των εισιτηρίων.
• Σε αυτήν την κατάσταση στέρησης, δεν πρέπει γρήγορα να παραιτηθούμε και να παραδοθούμε στην κατάσταση.

15. Ένα κόμμα δεν χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό μιας άμεσης αναφοράς σε μια πρόταση, εάν η άμεση προσφορά τελειώνει με ένα ερωτηματικό (η άμεση προσφορά είναι μια πρόταση ερώτησης).
Παράδειγμα:

• "Μπορώ να κάνω διακοπές στην κορυφή με την οικογένεια της Λία;" Η Ντια ρώτησε τη μητέρα της.
• "Θα μπορώ να είμαι σαν πατέρας όταν μεγαλώσω;" Ρώτησα τον μπαμπά.

Έτσι, η συζήτηση για τη σωστή χρήση κόμμα σύμφωνα με το EYD στα Ινδονησιακά. Μπορεί να είναι χρήσιμο.