20 Παραδείγματα συμβουλευτικών ποιημάτων στα Ινδονησιακά
Παραδείγματα συμβουλευτικών ποιημάτων στα Ινδονησιακά - Όπως στο άρθρο παράδειγμα ενός σύντομου ποιήματος, παράδειγμα εκπαιδευτικής ποίησης, παραδείγματα θρησκευτικών ποιημάτων, και παράδειγμα νηπιαγωγείων, αυτό το άρθρο θα παρουσιάσει επίσης παραδείγματα ειδικών θεματικών ποιημάτων. Το ειδικό θέμα σε αυτό το άρθρο είναι συμβουλές. Εκτός από τη θρησκεία, η συμβουλή είναι ένα θέμα που σχετίζεται στενά με τους ποιήματα. Αυτό συμβαίνει επειδή οι ποιήματα χρησιμοποιούνται επίσης συχνά ως μέσο για την παροχή συμβουλών. Γενικά, αυτά τα ποιήματα συμβουλών παραδίδονται προφορικά από το στόμααπό στόμα με στόμα. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ακολουθούν μερικά παραδείγματα ποιητικών συμβουλών στο Γλώσσα Ινδονησία.
(1) Εάν βρίσκεστε στη Γιογκιακάρτα
Μην ξεχάσετε να αγοράσετε μπακιά
Εάν πετύχετε αργότερα
Μην είσαι αλαζονικός πια Παρασκευή
(2) Εάν ένα κτίριο καταρρεύσει
Έτσι διορθώστε το έτσι είναι σωστό
Αν υπάρχει ένας ηλίθιος φίλος φίλος
Βοηθήστε λοιπόν να είστε έξυπνοι
(3) Εάν υπάρχει βρεγμένο στρώμα
Στεγνώστε το σε επίπεδο έδαφος
Εάν ένας φίλος κάνει λάθος
Συμβουλευτείτε να γνωρίζετε
(4) Φάτε φρούτα όταν είναι ώριμα
Λόγω της υπέροχης γεύσης του φρούτου
Σκεφτείτε πρώτα αν ενεργείτε
Για να μην το μετανιώσετε αργότερα
(5) Οι αγρότες εμπλέκονται μεταξύ τους
Μεταφέροντας το ρύζι που συνέλεξε
Οι άνθρωποι αγκαλιάζονται μεταξύ τους
Αγκαλιάστε μην προσβάλλετε ο ένας τον άλλον
(6) Αντί για παλιό φαγητό
Καλύτερα νέα τρόφιμα
Αντί να καταραστεί ο ένας τον άλλον
Καλύτερα να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον
(7) Πέρκα με σπουργίτια
Θα ακούσει τον ήχο
Κάντε φίλους με καλούς ανθρώπους
Θα μολυνθεί με καλοσύνη
(8) Αυτό που μυρίζει άσχημα
Αποδεικνύεται ότι είναι ένα σφάγιο
Κάντε φίλους με κακούς ανθρώπους
Θα μολυνθεί με το κακό
(9) Οι ορυζώνες καλλιεργούνται σε οικόπεδα
Όχι σε κτίριο πόλης
Ο ευγενής άνθρωπος είναι στην ηθική
Όχι στον πλούτο ή στην εμφάνιση
(10) Το ρόδι έχει δέρμα
Το πορτοκαλί
Το να κάνεις καλό έχει ανταμοιβή
Ομοίως κάνει κακό
(11) Όλα τα όμορφα λουλούδια
Αυξήστε και ανθίστε σε αυτήν τη γη
Όλες οι εύνοιες που λάβατε
Ας είμαστε πάντα ευγνώμονες
(12) Μην τρώτε μπαστούνια καρύδας
Απλά φάτε καρύδα
Μην θλίψεις πολύ καιρό
Βιάσου γρήγορα
(13) Ένας μακρύς και απότομος δρόμος γεμάτος
Κάνε τους ανθρώπους να θυμώνουν
Άτομα που τους αρέσει να καυχιέσαι πολύ
Η ζωή του θα είναι γεμάτη κακή τύχη
(14) Εάν θέλετε να επιλέξετε το φρούτο
Ανεβείτε πρώτα τα δέντρα
Πριν από τον ασφυξία του θανάτου
Κάνετε καλό ο ένας στον άλλο
(15) Εάν βρίσκεστε ήδη στη γη Μπατάκ
Μην ξεχάσετε να αγοράσετε durian
Εάν έχετε πολλές αρκούδες
Μην ξεχάσετε να δωρίσετε
(16) Μην τρώτε φλοιό καρύδας
Φάτε τα φρούτα είναι πιο σημαντικό
Μην μιλάς πολύ
Το να ακούς πολλά είναι πιο σημαντικό
(17) Είναι ένα πιάτο νόστιμο;
Μπορεί να μαντέψει από τη γεύση
Καλός ή κακός άνθρωπος
Μπορείτε να δείτε από τη συμπεριφορά του
(18) Και τα δύο χέρια τινάζουν το ένα το άλλο
Δεν σφίγγονται χτυπώντας ο ένας τον άλλον
Οι άνθρωποι σέβονται ο ένας τον άλλον
Δεν χτυπούν ο ένας τον άλλον
(19) Gudeg Manggar στη Γιογκιακάρτα
Φτιαγμένο από καρύδα
Η ζωή δεν τα παρατάς
Η ελπίδα πρέπει να διατηρηθεί
(20) Rendang από τη Δυτική Σουμάτρα
Tiwul από την Student City
Ακόμα κι αν είστε κουρασμένοι και κουρασμένοι
Πρέπει να συνεχίσουμε να μαθαίνουμε
Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα ποιητικών συμβουλών στα Αγγλικά: Ινδονησία. Εάν εξακολουθείτε να θέλετε να δείτε παραδείγματα άλλων ποιητικών συμβουλών, μπορείτε να τα δείτε στο άρθρο δώστε ένα παράδειγμα ποίησης συμβουλών. Ή, εάν θέλετε να δείτε παραδείγματα άλλων ποιημάτων, μπορείτε επίσης να ανοίξετε το άρθρο δώστε ένα παράδειγμα παραδοσιακού ποιήματος, δώστε ένα παράδειγμα ενός ποιήματος, παραδείγματα ποιημάτων talibun, καθώς συναφείς ποιήματα και παραδείγματα στα Ινδονησιακά. Ας ελπίσουμε ότι αυτό το άρθρο είναι χρήσιμο και μπορεί να προσθέσει πληροφορίες σε όλους τους αναγνώστες. Σας ευχαριστώ.