20 Παραδείγματα αριθμών αντιστροφής στα Ινδονησιακά

Μετά από προηγούμενα συζητήσαμε είδη φιγούρας όπως και αριθμητικό σχήμα ομιλίας, ανακλαστική φιγούρα, παραδείγματα κορύφωσης και αντι-κορύφωση της ομιλίας, παραλληλισμός, παράδειγμα της ομιλίας του πνευμονισμού, παράδειγμα προκαθορισμένης μορφής λόγου, επανάληψη, ταυτολογία, παράδειγμα ρητορικής φιγούρας και παράδειγμα διορθωτικής φιγούρας, τότε είναι η σειρά της αντιστροφής της ομιλίας που είναι επίσης μία από αυτές είδη επιβεβαιώσεων που θα περιγράψουμε.

Γλωσσικά, η αντιστροφή είναι η αντιστροφή της διάταξης των μερών πρόταση ή τη χρήση ασυνήθιστων δομών πρότασης. Επομένως, η αναστροφή της ομιλίας ή που ονομάζεται επίσης αναστροφή είναι μια μορφή στυλΓλώσσα όπου η δομή των προτάσεων που χρησιμοποιείται δεν μοιάζει με τη συνήθη διάταξη των συνηθισμένων προτάσεων. Αν συνήθως η δομή της πρότασης είναι σαν το θέμα που ακολουθείται από το predicate και έπειτα από το αντικείμενο, τότε στην αντιστροφή του λόγου είναι πιθανό το predicate να βρίσκεται μπροστά από το θέμα. Λειτουργία από Αυτός ο αριθμός λόγου είναι να κάνει τη δήλωση πιο αποφασιστική.

Παράδειγμα αναστροφής της ομιλίας:

• Ο μπαμπάς πηγαίνει στο γραφείο, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Πηγαίνετε στο γραφείο του μπαμπά
  • Πηγαίνετε στο γραφείο του μπαμπά
• Παίζουν ποδόσφαιρο, μπορούν να αλλάξουν σε:
  • Ποδόσφαιρο που παίζουν
  • Παίζουν ποδόσφαιρο
• Ο αδερφός μου είναι στρατιώτης, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Ο στρατιώτης είναι ο αδερφός μου
  • Ένας στρατιώτης ο αδερφός μου
• Η μητέρα μου είναι μάγειρας, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Μαγειρεύω τη μητέρα μου
  • Ο μάγειρας είναι η μητέρα μου
• Η Egi αγοράζει παπούτσια, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Παπούτσια που αγόρασε η Egi
  • Η Egi αγόρασε αυτά τα παπούτσια
• Το πρωί έχει έρθει, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Είναι πρωί.
• Ο πατέρας μου είναι pil0t, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Ένας πιλότος ο πατέρας μου
  • Ο πιλότος είναι ο πατέρας μου
• Συναντηθήκαμε χθες το βράδυ, θα μπορούσε να αλλάξει σε:
  • Χθες το βράδυ συναντηθήκαμε
• Ο πατέρας ζωγραφίζει το σπίτι πριν από το Eid, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Προς το Eid al-Fitr το σπίτι ζωγραφίζεται από τον πατέρα μου
• Οι Aldi και Wita καθαρίζουν το μάθημα, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Το μάθημα καθαρίζεται από τους Aldi και Wita.
• Η πόρτα θα ανοίξει στις οκτώ το απόγευμα, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Στις οκτώ η πόρτα θα ανοίξει

• Παίζουν στο πάρκο, μπορούν να αλλάξουν σε:
  • Στον κήπο παίζουν.
• Το ατύχημα συνέβη χθες βράδυ, θα μπορούσε να αλλάξει σε:
  • Χθες το βράδυ έγινε ατύχημα
• Ο Adi θα πάει στο σπίτι της γιαγιάς τις επόμενες διακοπές, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Αργότερα στις διακοπές, η Adi θα πάει στο σπίτι της γιαγιάς
• Ο θείος θα πουλήσει το αυτοκίνητο που μόλις αγόρασε, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Το αυτοκίνητο που μόλις αγόρασε ο θείος θα πουληθεί
• Ο Γιούδι και ο Φερμάν συναντιούνται τελικά μετά από μακρύ διαχωρισμό, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Μετά από πολύ καιρό, ο Yudi και ο Firman συναντήθηκαν τελικά ξανά
• Το Brand X κυκλοφορεί τον τελευταίο φορητό υπολογιστή σε προσιτή τιμή σχετικά φθηνότερο, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Οι τελευταίοι φορητοί υπολογιστές της μάρκας X πωλούνται σε σχετικά φθηνότερες τιμές
  • Πωλείται σε σχετικά φτηνή τιμή, το τελευταίο φορητό υπολογιστή της μάρκας X
• Ο χθεσινός αγώνας ποδοσφαίρου που έληξε με ισοπαλία, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Η ισοπαλία είναι το τέλος του ποδοσφαιρικού αγώνα χθες το βράδυ
• Ο Iman κάποτε ονειρεύτηκε να γίνει παίκτης μπάσκετ, το οποίο μπορεί να αλλάξει σε:
  • Ο παίκτης μπάσκετ είναι το όνειρο της Faith πρώτα
• Ως αποτέλεσμα του να μένεις αργά ο Yudi αποκοιμήθηκε στην τάξη, μπορεί να αλλάξει σε:
  • Ο Yudi αποκοιμήθηκε στην τάξη λόγω της καθυστέρησης

Έτσι, μια εξήγηση ορισμένων παραδειγμάτων αναστροφής της ομιλίας στα Αγγλικά Ινδονησία. Μπορεί να είναι χρήσιμο.