Αναφέρετε τα είδη ιδεών στα Ινδονησιακά

Απάντηση:

Τα ιδιώματα αναφέρονται συχνά ως εκφράσεις. Στα Ινδονησιακά, υπάρχουν διάφοροι τύποι ιδιωματισμών. Εδώ είναι τα διάφορα ιδιώματα στα Ινδονησιακά:

1. Πλήρης ιδιωματισμός, παράδειγμα:
   • παραμείνετε αδρανείς = μην κάνετε τίποτα
   • εκτός λειτουργίας = πτώχευση
   • απαλλαγείτε από κόπωση = απαλλαγείτε από κουρασμένα
2. Μερικά ιδιώματα, για παράδειγμα:
   • φήμες = κουτσομπολιά
   • νεκρή τιμή = μη διαπραγματεύσιμη τιμή
3. Ιδιώματα μέρους σώματος, για παράδειγμα:
   • υποστηρίζοντας = υποστηρίζοντας
   • πεισματάρης = πεισματάρης
   • πάρτε αιματηρή = συγκίνηση
4. Ιδίωμα λέξη Αισθήσεις, για παράδειγμα:
   • Ψυχρός πόλεμος = πόλεμος με άοπλη μπλόφα
   • δροσερό κεφάλι = χωρίς συναίσθημα ή ήρεμο μυαλό
   • πιάστηκε με κόκκινο χέρι = πιάστηκε ενώ έκανε την πράξη
5. Χρώμα τύπου ιδιωματισμού, παράδειγμα:
   • πράσινο τραπέζι = γήπεδο
   • κόκκινος κόκορας = Φωτιά Φωτιά
6. Φυσικά αντικείμενα, για παράδειγμα:
   • hearsay = ειδήσεις που δεν είναι σίγουρες
   • field star = καλύτερος παίκτης στο γήπεδο
   • πιάσε τον άνεμο = σπατάλη εργασίας
7. Ιδιώματα ονόματος ζώου, για παράδειγμα:
   • scapegoat = άτομο που κατηγορείται για κάτι που δεν έκανε
   • αίσθημα ελαφιών = έξυπνος
   • σκοτεινό άλογο = κάτι απροσδόκητο
instagram viewer
8. Ιδιώματα μερών φυτών, για παράδειγμα:
   • άνοδος = διάσημος
   • λουλούδι ύπνου = όνειρο
   • λουλούδι χωριό = η πιο όμορφη γυναίκα σε μια περιοχή
   • μοναχικός = ζει μόνος χωρίς αδελφό
9. Αριθμός ιδεών, για παράδειγμα:
   • μία ψήφος = συμφωνώ
   • σιωπηλές χίλιες γλώσσες = δεν λένε ούτε λέξη
   • επτά περιφέρεια = πολύ ζάλη
   • μισό ιστό = σημάδι θλιβερής κατάστασης

Αυτά είναι τα διάφορα ιδιώματα στο ΓλώσσαΙνδονησία συνοδεύεται από παραδείγματα. Μπορεί να είναι χρήσιμο.