25 Παραδείγματα φράσεων λεξιλογικής ασάφειας στα Ινδονησιακά

Παραδείγματα φράσεων λεξιλογικής ασάφειας στα Ινδονησιακά - Διφορούμενη πρόταση ή η ασάφεια είναι μία τύποι προτάσεων των οποίων οι προτάσεις έχουν ασαφείς σημασίες. Δύο απόείδη διφορούμενων προτάσεων συζητήθηκε προηγουμένως, δηλαδή παράδειγμα φωνητικής ασάφειας και παράδειγμα γραμματικής αμφισημίας. Αυτό το άρθρο συζητά ακόμη ακόμα ένα είδος πρόταση ασάφεια, δηλαδή η φράση λεξική ασάφεια.

Σύμφωνα με το Λεξικό Γλώσσα Ινδονησία, ασαφής ερμηνεύεται ως κάτι που έχει διπλή σημασία. Εν τω μεταξύ, η λεξική ορίζεται ως κάτι που σχετίζεται με τις λέξεις. Μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι οι προτάσεις λεξικής ασάφειας είναι προτάσεις που έχουν πολλαπλές σημασίες και σχετίζονται με λέξεις. Με όρους, μια πρόταση με λεξική ασάφεια είναι μια πρόταση που γίνεται αμφίσημη επειδή η ίδια η ριζική λέξη έχει περισσότερα από ένα νόημα ανάλογα με την τοποθέτησή της στην πρόταση.

Για να κατανοήσουμε καλύτερα, ακολουθούν μερικά παραδείγματα προτάσεων λεξιλογικής ασάφειας στα Αγγλικά: Ινδονησία.

1. Γκρί

Αυτή η λέξη μπορεί να σημαίνει

ένα είδος χρώματος / γκρι ή μπορεί επίσης να σημαίνει λυπημένος. Παράδειγμα:

• Ο Wulan του αρέσει πολύ τα χρωματιστά ρούχα γκρί.
• Η καρδιά είναι στη μέση γκρί αφού άφησε τον εραστή της.

2. Καρδιά

Αυτή η λέξη μπορεί να σημαίνει πεπτικό σύστημα ή η κατοικία των συναισθημάτων. Παράδειγμα:

• Καρδιά είναι ένα πεπτικό όργανο που λειτουργεί ως παραγωγός της χολής.
• Καρδιά ήταν τόσο χαρούμενος όταν έλαβε το δώρο του.

3. λευκό

λέξη λευκό μπορεί να σημαίνει όνομα χρώματος ή άγιος. Παράδειγμα:

• Ο Agus φοράει χρωματιστά ρούχα λευκό.
• Η καρδιά της είναι πραγματικά λευκό.

4. Πράσινος

Πράσινος μπορεί να σημαίνει όνομα χρώματος ή ακόμα νέος / όχι πολύ εμπειρία. Παράδειγμα:

• Το σπίτι του Andi βρίσκεται στο τέλος του δρόμου και είναι βαμμένο πράσινος.
• Εισαι ΑΚΟΜΑ πράσινος, οπότε μην διαφωνείτε πάρα πολύ!

5. Μπλε

Οι παραπάνω λέξεις μπορούν να σημαίνουν όνομα χρώματος ή διπλώνει σε ρούχα, υφάσματα και ούτω καθεξής που χρησιμεύουν ως διακόσμηση. Παράδειγμα:

• Το πρόσωπο του Μπούντι μπλε ως αποτέλεσμα του ξυλοδαρμού από τους φίλους του.
• Υπάρχουν μπλε στα ρούχα που φοράει η μητέρα μου.

6. όπλο

όπλο μπορεί να σημαίνει ώρα λυκόφως ή θα μπορούσε επίσης να σημαίνει υποχώρησε. Παράδειγμα:

• Ο ουρανός έχει δείξει λυκόφως.
• Η εταιρεία του κ. Broto βρίσκεται στα σπάργανα λυκόφως.

7. Εγκέφαλος

η λέξη εγκέφαλος μπορεί να σημαίνει όργανα του σώματος στο κεφάλι ή θα μπορούσε επίσης να σημαίνει κέντρο. Παράδειγμα:

• Ο Τζούλιαν έχει εγκέφαλος έξυπνος.
• Θεωρούνται οι Luka Modric και Toni Kroos εγκέφαλος Ρεάλ Μαδρίτης παιχνίδι.

8. Κεφάλι

Το ίδιο με εγκέφαλος, κεφάλι μπορεί να σημαίνει το μέρος του σώματος όπου κατοικεί ο εγκέφαλος ή μπορεί επίσης να ερμηνευθεί ως ηγέτης. Παράδειγμα:

• Με κάποιο τρόπο, νιώθω πόνο εν μέρει το κεφάλι μου.
• Κεφάλι χωριό Το Sukamaju φέτος είναι ο κ. Mulyadi.

9. Καρπός

λέξη καρπός μπορεί να σημαίνει το σπαρμένο μέρος του δέντρου, λέξη ταξινομητής για έναν αριθμό αντικειμένων, ή θα μπορούσε επίσης να σημαίνει Αποτελέσματα. Παράδειγμα:

• Ο θείος έφερε δώρα με τη μορφή καρπός φράουλα.
• Δύο καρπός το πλοίο αγκυροβόλησε στο λιμάνι της Cirebon.
• Η επιτυχία του Hasmi σήμερα είναι καρπός από τη σκληρή δουλειά του.

10. Κόσμος

Κόσμος μπορεί να σημαίνει τη γη και τα πάντα σε αυτήν όπου ζουν οι άνθρωποι ή περιβάλλον / πεδίο ζωής. Παράδειγμα:

• Κόσμος Αποτελείται από θάλασσα και ξηρά.
• Ο κ. Syamsuri δραστηριοποιείται στην επιχείρηση εδώ και 25 χρόνια κόσμος γνώση γραφής.

11. Σκουπίδια

Αυτή η λέξη μπορεί να σημαίνει άχρηστα πράγματα και πρέπει να πετάγονται ή θα μπορούσε επίσης να σημαίνει ποταπός. Παράδειγμα:

• Εάν περπατάτε στο πεζοδρόμιο, σηκώστε το Σκουπίδια διάσπαρτα και ρίξτε το στη θέση του.
• Έχω μελετηθεί Σκουπίδια από τη δική μου οικογένεια.

12. Αναρρίχηση

λέξη αναρρίχηση μπορεί να σημαίνει βρωμιά που κολλάει στο δέρμα που είναι μείγμα ιδρώτα και σκόνη ή θα μπορούσε επίσης να σημαίνει αναρρίχηση. Παράδειγμα:

• Κάντε ένα ντους και απαλλαγείτε από αυτό αναρρίχηση στο σώμα σου!
• Το βουνό θα άλογο με τους φίλους μου.

Ανάγνωση: υποτιμητικές και συμβολαιογραφικές προτάσεις – πρόταση ορισμού και πρόταση περιγραφής – παράδειγμα δηλωτικής πρότασης – παραδείγματα αμετάβλητων και διμεταβατικών προτάσεων – παραδείγματα προτάσεων ειδήσεων στα Ινδονησιακά – άμεσες και έμμεσες προτάσεις – ενεργή φωνή και παθητική φωνή

Αυτό είναι ένα παράδειγμα μιας φράσης με λεξική ασάφεια στα Ινδονησιακά. Μπορεί να είναι χρήσιμο.