97 Χρήση στίξης σύμφωνα με το EYD και τα παραδείγματα

Χρήση στίξης Σύμφωνα με την Ενισχυμένη Ορθογραφία (EYD) - Στη γραφή η στίξη είναι ένα από τα στοιχεία στα οποία πρέπει να προσέξουμε. Η στίξη σχετίζεται στενά με τον ήχο (φωνή). Αυτό συμβαίνει επειδή τα σημεία στίξης επηρεάζουν τον τονισμό κατά την ανάγνωση ενός κομματιού γραφής και ο τονισμός επηρεάζει σημαντικά την ερμηνεία μιας πρότασης (βλέπε επίσης τύπος πρότασης).

Συχνά, έχουμε ακόμα μπερδευτεί με τη χρήση διαφόρων υπαρχόντων σημείων στίξης. Για αυτόν τον λόγο, εδώ παρέχουμε μια ανασκόπηση των σημείων στίξης μαζί με παραδείγματα της χρήσης τους βάσει βελτιωμένων ορθογραφικών κανόνων (EYD).

Τελεία (.)

Όπως ήδη γνωρίζουμε, μια τελεία χρησιμοποιείται για τον τερματισμό μιας δηλωτικής πρότασης, αλλά μια τελεία έχει στην πραγματικότητα πολλές άλλες χρήσεις. Ακολουθούν οι κανόνες για τη χρήση περιόδων σύμφωνα με τη βελτιωμένη ορθογραφία (EYD):

1. Μια τελεία χρησιμοποιείται στο τέλος μιας δηλωτικής πρότασης.

Παράδειγμα:

  • Η Άνι σπουδάζει στο σπίτι.
  • Ο Τόνι απέρριψε τη δήλωση του Μπούντι.

Κατά τη χρήση μιας τελείας στο τέλος μιας πρότασης, υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις ως εξής,

instagram viewer

1.1. Τελεία δεν χρησιμοποιείται στο τέλος του τίτλου που είναι ο επικεφαλής μιας έκθεσης, μιας εικόνας ή ενός πίνακα.

Παράδειγμα:

  1. Σεμινάριο Έξυπνου Καταναλωτή (όνομα της εκδήλωσης)
  2. Συζήτηση (τίτλος κεφαλαίου)
  3. Σχήμα 3 Δομή κυττάρων ζώων
  4. Πίνακας 6 Συμμετοχή της Ινδονησίας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1988. 2012

1.2. Τελεία δεν χρησιμοποιείται στο τέλος της διεύθυνσης του παραλήπτη και του αποστολέα της επιστολής, καθώς και της ημερομηνίας της επιστολής.

Παράδειγμα:

  1. Διευθυντής της SD Negeri 1 Jayakarta

Οδός Νέων 36

Τζαγιακάρτα

Τζακάρτα 10320

2. Επικεφαλής της Εκτελεστικής Επιτροπής των Φοιτητών

Πανεπιστημιούπολη Dramaga IPB

Μπογκόρ

3. 30 Ιουνίου 2015

4. Τζακάρτα, 4 Νοεμβρίου 2015

2. Μια τελεία χρησιμοποιείται μετά από έναν αριθμό ή ένα γράμμα σε ένα γράφημα, μια επισκόπηση ή μια λίστα.

Παράδειγμα:

  • ΕΓΩ. προκαταρκτικός

1.1 Ιστορικό

1.2 Στόχος

  • III. Συμπεράσματα και προτάσεις

3.1 Συμπέρασμα

3.2 Προτάσεις

  • Γενικός οδηγός ορθογραφίας γλωσσών Ινδονησία

ΕΝΑ. Χρήση ενωτικών

ΣΙ. Χρήση στίξης

B.1 Χρήση τελείας (.)

B.2 Χρήση κόμμα (,)

Κατά τη χρήση μιας περιόδου μετά από έναν αριθμό ή ένα γράμμα, υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις ως εξής,

2.1. Τελεία δεν χρησιμοποιείται για αριθμούς ή γράμματα που είναι ήδη αγκύλες με λεπτομέρεια.

Παράδειγμα:

(ΣΩΣΤΑ)

Anecdotal Text (δείτε επίσης: παράδειγμα κειμένου ανέκδοτου) έχει τους ακόλουθους στόχους,

(1) εκφράζουν κριτική για ένα φαινόμενο ή χαρακτήρα.

(2) ψυχαγωγήστε τον αναγνώστη.

(ΨΕΥΔΗΣ)

Οι λειτουργίες της εθνικής γλώσσας περιλαμβάνουν,

(1) εθνικό έμβλημα

(2.) Ταυτότητα εθνικός

(3.) ένα εργαλείο για την ενοποίηση του έθνους

2.2. Τελεία δεν χρησιμοποιείται στο τέλος περισσότερων του ενός ψηφίων ψηφιακής αρίθμησης.

Παράδειγμα:

 (ΣΩΣΤΑ)

  1. προκαταρκτικός

1.1 Ιστορικό

1.2 Στόχος

(ΨΕΥΔΗΣ)

  1. προκαταρκτικός

1.1. Ιστορικό

1.2. Προορισμός

2.3. Τελεία δεν χρησιμοποιείται μετά τον τελευταίο αριθμό ή ψηφία για την αρίθμηση μιας ψηφιακής σειράς που είναι περισσότερα από ένα ψηφία στον τίτλο ενός πίνακα, γραφήματος, γραφήματος ή σχήματος.

Παράδειγμα:

(ΣΩΣΤΑ)

Διάγραμμα 2 Δομή Οργάνωση Εκτελεστικό συμβούλιο φοιτητών

Διάγραμμα 1.1 Κατανομή του εισοδήματος των αγροτών στο χωριό Karangmuncang

(ΨΕΥΔΗΣ)

Εικόνα 7. Κτήριο Γυμνασίου Wonowari 2

Τραπέζι 1.1. Όροι άρδευσης σε Χωριό Teak Babakan

3. Μια περίοδος χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό της ώρας, του λεπτού και του δεύτερου αριθμού που υποδεικνύουν την ώρα ή την περίοδο του χρόνου.

Παράδειγμα:

  • 11.25: 37 (11 τελευταία 25 λεπτά 37 δευτερόλεπτα ή 1,25 λεπτά, 37 δευτερόλεπτα)
  • 23.23 (3 ώρες, 23 λεπτά, 23 δευτερόλεπτα)
  • 00:34 (12 μ.μ. τελευταία δευτερόλεπτα)
  • 23,49 ώρες (23 λεπτά, 49 δευτερόλεπτα)
  • 00.53 ώρες (53 δευτερόλεπτα)

4. Μια τελεία χρησιμοποιείται στη βιβλιογραφία μεταξύ του ονόματος του συγγραφέα, του έτους, του τίτλου του άρθρου (που δεν είναι τελειώνει με ένα ερωτηματικό ή θαυμαστικό), και τον τόπο δημοσίευσης για τη σύνταξη βιβλιογραφίας με τη μορφή Βιβλίο. Όσον αφορά τη σύνταξη βιβλιογραφίας ενός άρθρου, χρησιμοποιείται μια περίοδος μεταξύ του ονόματος του συγγραφέα, του έτους, του τίτλου του άρθρου, του ονόματος περιοδικού και της έκδοσης.

Παράδειγμα:

  • Satria A. 2009. Παράκτια και θάλασσα για τους ανθρώπους. Bogor (ID): IPB Pr.
  • Sudirman LI. 2010. κόμμα; καθαρισμός αντιμικροβιακής ένωσης που απομονώνεται από τα μυκήλια τροπικού Lentinus cladopus LC4. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

5. Η τελεία χρησιμοποιείται για να διαχωρίσει τις χιλιάδες ή τα πολλαπλάσια αυτών για να δείξει τον αριθμό.

Παράδειγμα:

  • Ο αριθμός των βιβλίων που πωλήθηκαν Raditya Dika έφτασε τα 1.000.000 αντίτυπα.
  • Για τη διοργάνωση της εκδήλωσης, η κυβέρνηση είχε προϋπολογισμό 2,789,000,000,00 €.
  • Η χωρητικότητα του νέου γηπέδου ποδοσφαίρου που θα χτιστεί στην Πόλη του Μπογκόρ εκτιμάται ότι μπορεί να φιλοξενήσει περισσότερους από 80.000 υποστηρικτές.

Κατά τη χρήση μιας τελείας για το διαχωρισμό των χιλιάδων ή των πολλαπλών της, υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις ως εξής,

5.1 δεν χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό χιλιάδων ή πολλαπλών αυτών που δεν υποδεικνύουν έναν αριθμό.

Παράδειγμα:

  • Ο πατέρας μου γεννήθηκε 1956.
  • λέξη σημεία στίξης που περιέχονται σε Κέντρο γλωσσών λεξικών της Ινδονησίας σελίδα 1078.
  • Η πληρωμή μπορεί να γίνει με μεταφορά στον αριθμό λογαριασμού 133007693928.

6. Τα σημεία στίξης χρησιμοποιούνται για συντομογραφίες πτυχίων, τόσο ακαδημαϊκών όσο και ευγενών.

Παράδειγμα:

  • Siti Raminah, S.E.
  • Otto Iskandar Dijaya, Ph. ΡΕ.
  • Ρ.Α. Καρτίνη

Κόμματα (,)

Ακολουθούν οι κανόνες για τη χρήση σημείων κόμματος σύμφωνα με τη βελτιωμένη ορθογραφία:

1. Χρησιμοποιείται κόμμα μεταξύ των στοιχείων σε μια κατάταξη ή αρίθμηση.

Παράδειγμα:

  • Στο σεμινάριο θα παρακολουθήσουν υπουργοί, πρυτάνεις και άλλοι έκτακτοι ομιλητές.
  • Οι Wati, Indra και Siska είναι τρία αδέλφια.
  • Αυτός ο διαγωνισμός θα διαγωνιστεί για τους νικητές της πρώτης, δεύτερης και τρίτης θέσης.

2. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται πριν από μια σύζευξη (σύνδεση) που δείχνει αντίφαση, όπως αλλά, αλλά, ενώκαι ούτω καθεξής σε ισοδύναμες σύνθετες προτάσεις (διαβάστε: παραδείγματα ισοδύναμων σύνθετων προτάσεων).

Παράδειγμα:

  • Η Anita εργάζεται σε ιδιωτική εταιρεία, αλλά ο μισθός που έλαβε ήταν πολύ χαμηλότερος από τον μέσο όρο.
  • Ο πατέρας του δεν ήταν υπάλληλος της τράπεζας, αλλά διευθυντής σε μια από τις ιδιωτικές εταιρείες.
  • Η μητέρα είναι υπεύθυνη για το μαγείρεμα στην κουζίνα κάθε μέρα, ενώ η Άνι πλένει τα βρώμικα σκεύη.

3. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό μιας ρήτρας που προηγείται της κύριας ρήτρας στο γράψιμό της.

Παράδειγμα:

  • Προκειμένου να αποφευχθεί η εμφάνιση εγκλημάτων, οι αστυνομικοί έκαναν επιδρομές σε κάθε μηχανοκίνητο όχημα που περνούσε στην Jalan Juanda εκείνο το απόγευμα.
  • Επειδή ο λέκτορας έχει επιχείρηση, η σημερινή διάλεξη ακυρώνεται.
  • Όταν έρθει, τότε επιλέγω να μείνω.

Ως σημείωση, για την κύρια πρόταση που γράφεται πρώτα από τη δευτερεύουσα ρήτρα, δεν είναι απαραίτητο να προσθέσετε ένα σημείο στίξης μεταξύ των δύο.

Παράδειγμα:

  • Η τάξη έκλεισε επειδή ο λέκτορας που δίδαξε ήταν για δουλειά.
  • Πήρε το υψηλότερο σκορ στις εξετάσεις επειδή ήταν ο πιο επιμελής στην τάξη.

4. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται μετά από λέξεις ή φράσεις που συνδέουν προτάσεις, όπως ως εκ τούτου, Έτσι, ως εκ τούτου, Ως εκ τούτου, παρ 'όλα αυτά, και ούτω καθεξής.

Παράδειγμα:

  • Ο Ράνι είναι μαθητής από ένα εξαιρετικό σχολείο. Ως εκ τούτου, οι γονείς του ελπίζουν να επικεντρωθούν στη μελέτη χωρίς να αποσπούν την προσοχή από άλλες δραστηριότητες.
  • Ο κ. Salhan είναι γνωστός από τους κατοίκους της περιοχής. Έτσι, φυσικά όταν οι κάτοικοι προτείνουν να είναι ο επικεφαλής του RW στο συγκρότημα όπου ζουν.
  • Ο Raihan είχε δυσκολία στην κατανόηση του υλικού της διάλεξης. Μουακόμα και έτσι, δεν σταμάτησε ποτέ να συνεχίζει να μαθαίνει.

5. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται πριν και / ή μετά από ένα θαυμαστικό, όπως ο, Ναί, Ουάου, Ωχ, γεια, και ούτω καθεξής. Επιπλέον, τα κόμματα χρησιμοποιούνται επίσης πριν και / ή μετά από λέξεις χαιρετισμού, όπως κυρία, Ψωλή, Σις, και άλλοι.

Παράδειγμα:

  • Καλησπέρα, Ντικ! με τι μπορώ να σε βοηθήσω?
  • Ωχ, Εγώ ξέχασα να φέρω τη δεύτερη έκθεση πρακτικής.
  • Ναι, η Σίντα μόλις συνειδητοποίησε τις ομοιότητες μεταξύ των δύο σακουλών.

6. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται για τον διαχωρισμό άμεσων εισαγωγικών από άλλα μέρη της πρότασης.

Παράδειγμα:

  • Ο πατέρας μου είπε, "Τέσσερα χρόνια από τώρα, περιμένω ένα περήφανο επίτευγμα."
  • «Γνώρισα την Τάνια πριν από περίπου 4 χρόνια». Η Ντίσκα ξεκίνησε την ιστορία, «Η μητέρα του είναι δάσκαλος, ενώ ο πατέρας του είναι στη φυλακή»
  • «Τι κάνεις;» ρώτησε ο Τόνι

7. Χρησιμοποιείται κόμμα μεταξύ (α) του ονόματος και της διεύθυνσης, (β) τμημάτων της διεύθυνσης, (γ) του τόπου και της ημερομηνίας και (δ) του ονόματος του τόπου και της περιοχής, εάν έχει γραφτεί διαδοχικά.

Παράδειγμα:

  • Αδελφός Arya Hendrata, Jalan Beo Raya 45, Βόρεια Τζακάρτα
  • Δρ. Ιρ. Lia Mulia, M.Sc.
  • Bukittinggi, 23 Απριλίου 1987
  • Dramaga, Bogor, Δυτική Ιάβα

8. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό του τμήματος του ονόματος που αντιστρέφεται στη βιβλιογραφία. Επιπλέον, ένα κόμμα χρησιμοποιείται επίσης για το διαχωρισμό κάθε ονόματος, εάν ένα βιβλίο ή άρθρο έχει περισσότερους από έναν συγγραφείς στη βιβλιογραφία.

Παράδειγμα:

  • Satria A. 2009. Παράκτια και θάλασσα για τους ανθρώπους. Bogor (ID): IPB Pr.
  • Sudirman LI. 2010. κόμμα; καθαρισμός αντιμικροβιακής ένωσης που απομονώνεται από τα μυκήλια τροπικού Lentinus cladopus LC4. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

9. Τα κόμματα χρησιμοποιούνται μεταξύ τμημάτων σε υποσημειώσεις ή υποσημειώσεις.

Παράδειγμα:

  • Sutan Takdir Alisjahbana, Νέα γραμματική Γλώσσα Ινδονησία, τόμος 2 (Τζακάρτα: People's Library, 1950), 25.
  • J.S. Poerwadarminta, Ινδονησιακά για κοράλλια (Jogjakarta: UP Indonesia, 1967), σελ. 4.

10. Χρησιμοποιείται κόμμα μεταξύ του ονόματος του ατόμου και της συντομογραφίας του ακαδημαϊκού πτυχίου που το ακολουθεί. Η χρήση κόμμα προορίζεται να διακρίνει τους ακαδημαϊκούς βαθμούς από τις συντομογραφίες του εαυτού, της οικογένειας ή του επωνύμου.

Παράδειγμα:

  • Ayu Aji Putri Setia Utami, S.E., M.Agribuss.
  • Bambang S.H.

Ακριβώς λόγω κόμμα, μια πρόταση μπορεί να έχει πολύ διαφορετικές έννοιες.

Παράδειγμα:

Dara Atika, S.H. (πτυχίο νομικής, ακαδημαϊκό πτυχίο) διαφέρει από την Dara Atika S.H. (Πιστό Hasna, σύντομο όνομα)

11. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται πριν από έναν δεκαδικό αριθμό ή μεταξύ ρουπίας και σεντ που εκφράζεται ως αριθμός.

Παράδειγμα:

  • Η απόσταση από την πόλη Α έως την πόλη Β είναι περίπου 14,2 χλμ.
  • Η Ντιάνα αγόρασε 3,5 κιλά ζάχαρη.
  • Ίμα πολυκατάστημα παρέχετε μια ειδική τιμή για όλες τις φούστες που πωλούν, η οποία είναι Rp 99,999,99.

12. Τα κόμματα χρησιμοποιούνται για να περικλείουν πρόσθετες πληροφορίες ή τοποθετήσεις.

Παράδειγμα:

  • Ο Σουχάρτο, ο δεύτερος Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Ινδονησίας, αναφέρεται συχνά ως Πατέρας της Ανάπτυξης.
  • Το Leiden, μια από τις πόλεις της Ολλανδίας, προσφέρει μια τουριστική γοητεία της παλιάς πόλης για τους επισκέπτες της.

13. Ένα κόμμα χρησιμοποιείται μετά από μια εξήγηση που βρίσκεται στην αρχή πρόταση για να αποφύγετε την εσφαλμένη ανάγνωση ή την παρεξήγηση.

Παράδειγμα:

  • Για να εισαγάγει Πολιτισμός Sunda στην Ινδονησία, το BEM FEM IPB πραγματοποίησε το Φεστιβάλ Τέχνης Bogor.

Εάν δεν χρησιμοποιείτε κόμμα, η παραπάνω πρόταση θα είναι, Προκειμένου να εισαγάγει την κουλτούρα της Σουδάν στην Ινδονησία, η BEM FEM IPB πραγματοποίησε το Φεστιβάλ Τέχνης Bogor, το οποίο είναι δύσκολο να διαβαστεί και να κατανοηθεί.

Ερωτηματικό (;)

Ακολουθούν ορισμένες χρήσεις του ερωτηματικού (;) για διάφορα κείμενα:

1. Ένα ερωτηματικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί ενός συνδυασμού για να διαχωρίσει μια ισοδύναμη πρόταση από μια άλλη σε μια σύνθετη πρόταση.

Παράδειγμα:

  • Ο μπαμπάς μόλις έφτασε στο σπίτι. τα παιδιά δεν έχουν κοιμηθεί ακόμα.
  • Ο Tono είναι υπεύθυνος για την προετοιμασία εργαλείων και συστατικό; Ο Wati είναι υπεύθυνος για την παραγωγή πουτίγκας. Η Cita είναι υπεύθυνη για την πώληση της πουτίγκας που έχει γίνει.

2. Ένα ερωτηματικό χρησιμοποιείται στο τέλος των λεπτομερειών με τη μορφή μιας ρήτρας.

Παράδειγμα:

  • Άνοιγμα εργασίας για Εκπεδευόμενος διοίκησης, με τα ακόλουθα κριτήρια:

(1) Πτυχιούχος S-1 με ελάχιστη ΣΔΣ 3,00 / 4,00 (για δημόσια πανεπιστήμια) ή 3,25 / 4,00 (για ιδιωτικά πανεπιστήμια) ·

(2) έχουν άπταιστα αγγλικά, τόσο γραπτές όσο και από το στόμα;

(3) σωματικά και ψυχικά υγιή ·

(4) πρόθυμοι να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα εκπαίδευση για ενα χρονο.

3. Ένα ερωτηματικό χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό των λεπτομερειών σε μια πρόταση που χρησιμοποιεί ήδη κόμμα.

Παράδειγμα:

  • Ακολουθεί το πρόγραμμα για την πρωινή εκδήλωση:
  1. Άνοιγμα από MC;
  2. Singing Indonesia Raya, IPB Hymn και Mars FEM;
  3. Μήνυμα του προέδρου της επιτροπής · …
  • Κάθε συμμετέχων πρέπει να επιλέξει ένα στοιχείο από την ομπρέλα, παλτό βροχή, ή καπέλο? κάμερα, φορητό υπολογιστή ή smartphone; διακοπές στο Μπαλί, Λομπόκ ή Γιογκιακάρτα.

Άνω και κάτω τελεία (:)

Ακολουθούν οι διάφορες χρήσεις στίξης του παχέος εντέρου σύμφωνα με τους Κανόνες Ενισχυμένης Ορθογραφίας (EYD):

1. Ένα άνω και κάτω τελεία χρησιμοποιείται στο τέλος μιας πλήρους δήλωσης που ακολουθείται από λεπτομέρειες ή εξηγήσεις.

Παράδειγμα:

  • Οι Άντι και Σίλα γέμισαν το νέο τους σπίτι με διάφορα είδη οικιακής χρήσης: καναπέδες, στρώματα, ντουλάπια και ούτω καθεξής.
  • Ο Andi διακινδύνευε τα πάντα σε αυτό το τεστ, γιατί γι 'αυτόν υπήρχαν μόνο δύο επιλογές: περάστε το τεστ υποτροφίας στην Ολλανδία ή επιστρέψτε στο σπίτι για να εργαστείτε στα χωράφια της οικογένειας.

Αν και χρησιμοποιούνται λεπτομερώς, τα άνω και κάτω τελεία δεν χρησιμοποιούνται για εξηγήσεις ή λεπτομέρειες που τερματίζουν μια δήλωση.

Παράδειγμα:

(ΣΩΣΤΑ)

Για να διακοσμήσουμε την τάξη, χρειαζόμαστε μπαλόνια, χρωματικούς φελλούς και επίσης διακοσμητικές κορδέλες.

(ΨΕΥΔΗΣ)

Για να διακοσμήσουμε την τάξη, θα χρειαζόμαστε: μπαλόνια, χρωματιστά πώματα και επίσης διακοσμητικές κορδέλες.

2. Ένα άνω και κάτω τελεία χρησιμοποιείται μετά από μια λέξη ή έκφραση που απαιτεί περιγραφή.

Παράδειγμα:

  • Πρόεδρος: Ramadhan F.N.

Γραμματέας: Riana Putri

Ταμίας: Sita Novita

3. Η άνω και κάτω τελεία χρησιμοποιείται στο σενάριο Δράμα ή ένα παιχνίδι μετά από μια λέξη που δείχνει τους ηθοποιούς στη συνομιλία.

Παράδειγμα:

  • Νεολαία: "Αυτό δεν μπορεί απλώς να εκτραφεί, κύριε Kades!"

Χωρικός: "Σωστά, κύριε."

Νεολαία: "Δύο άνθρωποι έχουν πεθάνει λόγω της συμπεριφοράς του σαμάνα, κύριε!"

4. Τα άνω και κάτω τελεία χρησιμοποιούνται μεταξύ (α) όγκου ή αριθμού και σελίδας, (β) surah και στίχου στο ιερό βιβλίο, (γ) τίτλος και υπότιτλος, και (δ) όνομα του κόα και εκδότη στη βιβλιογραφία.

Παράδειγμα

  • Ορίζοντας XLII, Όχι. 8/2008: 8
  • Surah Al-Baqarah: 2-5
  • Από το Hunter έως το Therapeutic: Αναλογία μικρής ιστορίας του αρχιπελάγους
  • Satria A. 2009. Παράκτια και θάλασσα για τους ανθρώπους. Bogor (ID): IPB Pr.

Παύλα (-)

Τα παρακάτω είναι παραδείγματα χρήσης ενωτικών σύμφωνα με το EYD:

1. Οι παύλες χρησιμοποιούνται για να επισημάνουν το τμήμα μιας λέξης που διασπάται από μια αλλαγή γραμμής.

Παράδειγμα:

  • Κατά την εφαρμογή του, συμβαίνουν συχνά σφάλματα που δεν είναι

Δεν θέλω.

  • Κατά το πλύσιμο στο ποτάμι, ο Bawang Putih έσωσε ένα

σωστά, κύριε.

2. Οι παύλες χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση στοιχείων επαναλαμβανόμενων λέξεων.

Παράδειγμα:

  • προσποιούμαι
  • εμπρός και πίσω
  • ρόδινος

3. Οι παύλες χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση ημερομηνιών, μηνών και ετών γραμμένων με αριθμούς ή για τη σύνδεση γραμμάτων που έχουν γράψει ένα προς ένα.

  • 11-12-2013
  • Ινδονησία

4. Οι παύλες χρησιμοποιούνται για να διευκρινίσουν τη σχέση λέξεων ή εκφράσεων

Παράδειγμα:

  • αλλαγή
  • Είκοσι πέντε χιλιάδες (25 x 1000)
  • Είκοσι πέντε χιλιάδες (20 x 5000)

5. Οι παύλες χρησιμοποιούνται για να χτυπήσουν μαζί.

Παράδειγμα:

  • A-Regency, A-Central Java
  • 2η, 3η
  • 2000, 1960
  • Κάρτα ταυτότητας, ακτινογραφία, δελτίο ταυτότητας, άδεια οδήγησης
  • D-3, S-1, S-2, S-3

Ωστόσο, οι παύλες δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μεταξύ γραμμάτων και αριθμών, εάν ο αριθμός δηλώνει τον αριθμό γραμμάτων, για παράδειγμα BP3K. LP3I; κουτί πρώτων βοηθειών; και ούτω καθεξής.

6. Οι παύλες χρησιμοποιούνται για να πλαισιώσουν στοιχεία της Ινδονησίας με άλλες γλώσσες, τόσο περιφερειακές όσο και ξένες γλώσσες.

Παράδειγμα:

  • προς την-μεταφόρτωση
  • Σε-σόουαν-Εγώ

7. Οι παύλες χρησιμοποιούνται για να επισημάνουν τη δεσμευμένη μορφή που αποτελεί αντικείμενο συζήτησης.

Παράδειγμα:

  • λέξη Θέση- προέρχεται από τα σανσκριτικά.
  • Κατάληξη –Επιλογή η συγκεκριμένη λέξη πρέπει να αλλάξει σε σκυροδέτηση.

Παύλα (-)

Ακολουθούν οι κανόνες για την εγγραφή παύλων (-) σύμφωνα με το EYD,

1. Οι παύλες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον περιορισμό της εισαγωγής λέξεων ή προτάσεων που παρέχουν εξηγήσεις άλλες από αυτές που αναφέρονται στην πρόταση.

Παράδειγμα:

  • Η Ράνη έπεσε - είμαι βέβαιος ότι έκλαιγε - από το μοτοποδήλατό της και στον αποχετευτικό χώρο μπροστά από το συγκρότημα.

2. Μια παύλα χρησιμοποιείται για να τονίσει την ύπαρξη μιας πρόσθετης δήλωσης ή άλλων πληροφοριών.

Παράδειγμα:

  • Οι αθλητές στην τάξη του Taufik Hidayat - νικητής χρυσού μεταλλίου στην Ελλάδα - πρέπει να λάβουν την κατάλληλη εκτίμηση από το κράτος για τις προσπάθειές τους να κάνουν την Ινδονησία περήφανη.
  • Ανακάλυψη θεωρίας Μεγάλη έκρηξη- η θεωρία ότι το σύμπαν σχηματίστηκε σε μια τεράστια έκρηξη - άλλαξε την κατανόησή μας για το σύμπαν.

3. Μια παύλα χρησιμοποιείται μεταξύ δύο αριθμών, ημερομηνιών ή μερών για να σημαίνει «έως» ή «έως».

Παράδειγμα:

  • 23-28 Ιανουαρίου 2016
  • Από το 1997-2007
  • Τζακάρτα-Μπαντούνγκ

Ερωτηματικό (?)

Ακολουθεί ένα παράδειγμα χρήσης γραπτών ερωτηματικών,

1. Τα ερωτηματικά χρησιμοποιούνται στο τέλος των ανακριτικών προτάσεων.

Παράδειγμα:

  • Πότε είναι η ημέρα της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας;
  • Πόσες επαρχίες βρίσκονται στην Ινδονησία;

2. Ένα ερωτηματικό σε παρένθεση χρησιμοποιείται για τον τερματισμό μιας έκφρασης ή δήλωσης που είναι αμφίβολη ή δεν έχει αποδειχθεί αληθινή.

Παράδειγμα:

  • Ο Dimas Kanjeng μπορεί να διπλασιάσει τα χρήματα (;)
  • Υπάρχει ένα φάντασμα «Flying Security» που περιφέρεται στον κοιτώνα (;)

Θαυμαστικό (!)

Ένα θαυμαστικό χρησιμοποιείται για να τερματίσει μια πρόταση με τη μορφή θαυμαστικού ή εντολής που περιγράφει ένα δυνατό συναίσθημα, σοβαρότητα, δυσπιστία ή δέος.

Παράδειγμα:

  • Φοιτητική ζωή!
  • Αυτή η παραλία είναι απολύτως όμορφη!
  • Περιγράψτε την εικόνα σε μία πρόταση!

Σημάδι ελλειψίας (…)

Τα παρακάτω είναι μερικά παραδείγματα της χρήσης ελλείψεων σύμφωνα με τον κανόνα EYD.

1. Η έλλειψη χρησιμοποιείται για να δείξει ότι μια πρόταση ή ένα εισαγωγικό έχει ένα μέρος που έχει παραλειφθεί σκόπιμα.

Παράδειγμα:

  • Στο Σύνταγμα του 1945, αναφέρεται ότι οι τέσσερις στόχοι του Κράτους της Ινδονησίας είναι η προστασία ολόκληρου του έθνους της Ινδονησίας και ολόκληρης της πατρίδας της Ινδονησίας, η προώθηση της δημόσιας ευημερίας και….
  • Σύμφωνα με... προβλέπεται ότι ο κόσμος θα υποφέρει από έλλειψη τροφίμων σε λιγότερο από 50 χρόνια.

2. Οι ελλείψεις χρησιμοποιούνται για τη σύνταξη λέξεων που δεν έχουν ολοκληρωθεί σε διάλογο.

Παράδειγμα:

  • «Τι γίνεται αν… Δεν θα ήταν καλύτερο;»
  • "... Ναι, ακολούθησα αυτά που είπαν."

Κατά τη χρήση του σημείου έλλειψης, υπάρχουν διάφοροι κανόνες γραφής που πρέπει να ληφθούν υπόψη, δηλαδή,

  • Πριν από την έλλειψη, ακολουθείται από κενό.
  • Για τη χρήση έλλειψης στο τέλος της πρότασης ακολουθούμενη από τελεία, έτσι ώστε η περίοδος να είναι 4 τεμάχια.

Εισαγωγικά ("…")

Ακολουθούν οι κανόνες για τη χρήση εισαγωγικών με βάση το EYD.

1. Τα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να περικλείουν απευθείας εισαγωγικά που προέρχονται από συνομιλίες, σενάρια, διαλόγους και τα παρόμοια.

Παράδειγμα:

  • «Τι ώρα είναι;» ρώτησε ο Άντρι τη γυναίκα δίπλα του.
  • Σύμφωνα με το άρθρο 31 του Συντάγματος του 1945, "Κάθε πολίτης έχει το δικαίωμα στην εκπαίδευση".

2. Τα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να επισυνάψουν τον τίτλο ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑ, τραγούδια, ταινίες, σαπουνόπερες, άρθρα, σενάρια, κεφάλαια βιβλίων και άλλα που αναφέρονται σε μια πρόταση.

Παράδειγμα:

  • Η ταινία «Δρ. Ο παράξενος "πρωταγωνιστής ηθοποιός Benedict Cumberbatch κυριαρχεί τώρα υπέρτατος εκδοτήριο.
  • Κάντε μια κριτική από το μυθιστόρημα «Laskah Pelangi»!

3. Τα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να περικλείουν όρους με ειδικές έννοιες ή επιστημονικούς όρους που δεν είναι πολύ γνωστοί.

Παράδειγμα:

  • Σε αυτήν την εκλογική σεζόν, φοβούνται ότι θα υπάρξουν πολλές «αυριανές επιθέσεις».
  • Η πρακτική της παροχής «φακέλων» στους αξιωματικούς είναι ακόμη κοινή σήμερα.

Ενιαία προσφορά ('…')

Ακολουθούν οι κανόνες για τη χρήση μεμονωμένων εισαγωγικών σύμφωνα με τη βελτιωμένη ορθογραφία (EYD).

1. Τα μεμονωμένα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να περικλείουν εισαγωγικά μέσα σε εισαγωγικά.

Παράδειγμα:

  • "Φαίνεται ότι έχω αρκετό χρόνο για να διαβάσω το μυθιστόρημα" Edensor "ενώ περιμένω την άφιξή σας", είπε ο Wati ενοχλημένος.
  • "Αντρέας, άκουσες επίσης τον ήχο" pluk "πίσω από το δέντρο εκεί;", ο Ράι ψιθύρισε φοβισμένα τον Αντρέα.

2. Τα μεμονωμένα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να περικλείουν το νόημα, τη μετάφραση ή την εξήγηση μιας λέξης ή έκφρασης.

Παράδειγμα:

  • κατηγορούμενος «κατηγορούμενος»
  • στίξη «στίξη»
  • σας ευχαριστώ 'σας ευχαριστώ'
  • πολιτική 'Πολιτική'

Αγκύλες ((…))

Οι παρενθέσεις έχουν αρκετές χρήσεις στην καθημερινή γραφή, εδώ είναι μερικές χρήσεις αγκυλών σύμφωνα με τον κανόνα EYD.

1. Οι παρενθέσεις χρησιμοποιούνται για να περικλείουν πληροφορίες ή εξηγήσεις.

Παράδειγμα:

  • Το πιστωτικό ίδρυμα παρέχει στις πιστωτικές υπηρεσίες εγγύηση απόδειξης ιδιοκτησίας μηχανοκίνητων οχημάτων (BPKB).
  • Οι μαθητές της IPB Agribusiness πραγματοποίησαν με επιτυχία ένα εργαστήριο (ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ) σε επτά διαφορετικές υποπεριοχές στην περιφέρεια Kuningan.

2. Οι παρενθέσεις χρησιμοποιούνται για να περικλείουν πληροφορίες ή εξηγήσεις που δεν αποτελούν το κύριο μέρος της πρότασης.

Παράδειγμα:

  • Αυτές οι πληροφορίες (βλ. Πίνακα 2.4) δείχνουν ότι υπάρχει μια θετική τάση των ισλαμικών επενδύσεων στην Ινδονησία από έτος σε έτος.
  • Ο καλλιτέχνης της Σιγκαπούρης φαίνεται γοητευτικός με ρούχα παραδοσιακός Κινέζικο δράκο μοτίβο (κινέζικο μυθολογικό πλάσμα) σε κόκκινο χαλί χθες το βράδυ.

3. Οι παρενθέσεις χρησιμοποιούνται για να περικλείουν γράμματα ή λέξεις των οποίων η παρουσία στο κείμενο μπορεί να αυξηθεί ή να παραλειφθεί.

Παράδειγμα:

  • Η Άνι πήγε για ψώνια χρησιμοποιώντας το Kopaja (λεωφορείο).
  • Αυτές τις διακοπές, εκτιμάται ότι θα υπάρξουν πολλά ταξιδιώτης που επισκέφτηκε (νησί) Μπαλί.

4. Οι παρενθέσεις χρησιμοποιούνται για να περικλείουν γράμματα ή αριθμούς που χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν λεπτομέρειες.

Παράδειγμα:

  • Ο προσδιορισμός αυτού του συνδυασμού μάρκετινγκ θεωρεί (α) προϊόν, (β) τιμή, (γ) θέση, και Δ) προβολή.
  • Τα έγγραφα της αίτησης πρέπει να επισυνάπτονται

(1) πιστοποιητικό γέννησης,

(2) Γράμμα καλή συμπεριφορά από την αστυνομία,

(3) Πιστοποιητικό υγείας που εκδίδεται από νοσοκομείο, γιατρό ή κέντρο υγείας.

Αγκύλες ([…])

Οι αγκύλες τετράγωνου μπορεί σπάνια να βρεθούν σε γραπτά κείμενα ή άλλα χειρόγραφα, αλλά πρέπει επίσης να γνωρίζουμε τη χρήση αγκυλών σύμφωνα με τους κανόνες του ΕΕΔ όπως αναφέρονται παρακάτω.

1. Οι αγκύλες χρησιμοποιούνται για να περικλείουν γράμματα, λέξεις ή ομάδες λέξεων ως ένδειξη διόρθωσης ή προσθήκης σφαλμάτων ή ελλείψεων στο αρχικό χειρόγραφο που έχουν γραφτεί από άλλους.

Παράδειγμα:

  • [Δεύτερο Συνέδριο για τη Νεολαία] Η 28η Οκτωβρίου είναι μια πολύ ιστορική ημέρα για τη Δημοκρατία της Ινδονησίας, ώστε να εορτάζεται ως Ημέρα Δεσμεύσεως Νέων.

2. Οι αγκύλες χρησιμοποιούνται για να περικλείουν πληροφορίες σε επεξηγηματικές προτάσεις που περιέχονται σε αγκύλες.

Παράδειγμα:

  • Οι ομοιότητες μεταξύ των δύο (οι διαφορές έχουν αναφερθεί στο Κεφάλαιο II [βλ. Σελίδες 73-74]) θα συζητηθούν σε αυτό το κεφάλαιο.

Κάθετος (/)

Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα χρήσης κάθετων σημείων στίξης με βάση τον κανόνα EYD.

1. Η κάθετος χρησιμοποιείται για τη σύνταξη αριθμών γραμμάτων, αριθμών διευθύνσεων και για την ένδειξη της περιόδου ενός έτους η οποία χωρίζεται σε δύο ημερολογιακά έτη.

Παράδειγμα:

  • Αριθμός: 023 / A.1 / BEMFE / XI / 2016
  • Youth Street III / 10
  • Διάρκεια υπηρεσίας 2015/2016

2. Χρησιμοποιούνται πλάγιους χαρακτήρες αντί για τη λέξη και, ή, καθώς κάθε.

Παράδειγμα:

  • φοιτητής / μαθητής «μαθητής και μαθητής»
  • μπανάνες βραστές / τηγανητές / ψητές «μπανάνες βραστές ή τηγανητές ή ψητές»
  • πριν και / ή μετά "πριν και μετά" ή πριν ή μετά'
  • η τιμή είναι Rp. 15.000,00 / τεμάχιο "η τιμή είναι Rp. 15.000,00 για κάθε φρούτο"

3. Τα πλάγια χρησιμοποιούνται για να περικλείουν γράμματα. λέξη, ή ομάδα λέξεων ως διόρθωση ή μείωση σφαλμάτων ή υπερβολών στο αρχικό χειρόγραφο που γράφτηκε από άλλους.

Παράδειγμα:

  • Το Kong / g / res Pemuda II πραγματοποιήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 1928, με την ευκαιρία αυτή τραγουδήθηκε το τραγούδι "Indonesia Raya" για πρώτη φορά.

Συντομογραφία ή Απόστολος (‘)

Οι συντομογραφίες χρησιμοποιούνται για να δείξουν την παράλειψη μέρους μιας λέξης ή αριθμού ετών σε συγκεκριμένα πλαίσια.

Παράδειγμα:

  • Το πακέτο έχει ληφθεί, έτσι; ('kan σημαίνει όχι)
  • Έφτασαν οι διακοπές. ('lah σημαίνει ήδη)
  • 3-3-'14 ('14 σημαίνει 2014)

Αυτή είναι μια συζήτηση σχετικά με τη χρήση στίξης και παραδειγμάτων. Ας ελπίσουμε ότι αυτό το άρθρο είναι χρήσιμο.