Διαδικασίες για τη σύνταξη καλών και σωστών υποσημειώσεων στα Ινδονησιακά

Το επιστημονικό έργο είναι μια γραπτή έκθεση που περιγράφει τα αποτελέσματα της έρευνας ικανοποιώντας τους κανόνες γραφής και την επιστημονική ηθική που έχουν επιβεβαιωθεί από εκπαιδευτικούς εμπειρογνώμονες και την επιστημονική κοινότητα. Εάν στο προηγούμενο άρθρο έχει περιγραφεί παράδειγμα εισαγωγής ενός επιστημονικού έργου, οπότε αυτή τη φορά θα συζητήσουμε ένα στοιχείο που δεν είναι λιγότερο σημαντικό από ένα επιστημονικό έργο, δηλαδή τις υποσημειώσεις. Τι είναι οι υποσημειώσεις; Πώς να γράψετε καλές και σωστές υποσημειώσεις στο Γλώσσα Ινδονησία; Και ποια είναι η διαφορά μεταξύ των υποσημειώσεων και της βιβλιογραφίας;

Κατανόηση των υποσημειώσεων

Υποσημειώσεις ή πιο γνωστά ως υποσημείωση είναι σημειώσεις ή πρόσθετες πληροφορίες από ένα κείμενο ανάγνωσης που τοποθετείται στο κάτω περιθώριο. Ενώ ένα Gorys Keraf (1994: 143) υποδηλώνει ότι η υποσημείωση είναι μια περιγραφή του κειμένου του δοκίμιου που τοποθετείται στο κάτω μέρος της σελίδας του εν λόγω δοκίμιου. Οι υποσημειώσεις βρίσκονται σε σχεδόν όλα τα επιστημονικά έργα (όπως διατριβές, διατριβές / τελικές εργασίες, εργασίες, προτάσεις) και σε ορισμένα γραπτά έργα (όπως εγχειρίδια, μη μυθιστορήματα).

μυθιστόρημα).

Η διαφορά μεταξύ υποσημειώσεων και βιβλιογραφίας είναι η θέση των σημειώσεων ή των περιγραφών. Η βιβλιογραφία γράφεται στο τέλος του επιστημονικού έργου / γράφεται σε μία ειδική σελίδα κάθε φορά. Ενώ οι υποσημειώσεις γράφονται στο κάτω περιθώριο του ίδιου φύλλου / σελίδας με το εν λόγω κείμενο ανάγνωσης (ανάγνωση κειμένου με πρόσθετες πληροφορίες).

Λειτουργία υποσημειώσεων

Η χρήση υποσημειώσεων σε επιστημονική / γραπτή εργασία έχει σημαντική λειτουργία, δηλαδή ως εξής:

1. να εκπληρώσει έναν από τους κώδικες δεοντολογίας που ισχύουν κατά τη σύνταξη επιστημονικών εργασιών και εργασιών
2. ως μορφή εκτίμησης ή εκτίμησης για το έργο των άλλων
3. να εξηγήσει την πηγή των εισαγωγικών από την ανάγνωση κειμένων που περιέχονται σε επιστημονικά / γραπτά έργα
4. για παροχή πρόσθετων πληροφοριών ή σχολίων
5. ως οδηγός για τη σύνταξη μιας λίστας ανάγνωσης (βιβλιογραφία)
6. ως αποδεικτικά στοιχεία για την αυθεντικότητα μιας εφεύρεσης ή δήλωσης που παρουσιάζεται σε ένα επιστημονικό έγγραφο / έγγραφο
7. για να προσθέσετε στη συζήτηση που απαιτείται από μια δήλωση στο κείμενο ανάγνωσης, αλλά η πρόσθετη συζήτηση είναι άσχετη εάν τοποθετηθεί στο κείμενο ανάγνωσης

Τύποι υποσημειώσεων

Σε μια επιστημονική εργασία, υπάρχουν δύο τύποι υποσημειώσεων που χρησιμοποιούνται συνήθως, δηλαδή ως εξής:

1. Πλήρεις υποσημειώσεις
   Οι υποσημειώσεις γράφονται πλήρως γράφοντας το όνομα του συγγραφέα / συγγραφέα, τον τίτλο του βιβλίου, το όνομα ή τον αριθμό σειριακό (εάν υπάρχει), αριθμός τόμων (εάν υπάρχουν), αριθμός εκτύπωσης, όνομα εκδότη, πόλη δημοσίευσης, έτος έκδοσης, αριθμός σελίδα.
2. Σύντομες υποσημειώσεις
   Υπάρχουν τρεις τύποι σύντομων υποσημειώσεων, όπως:
   • Ibid (Ibidium): ίδιο όπως παραπάνω
     Χρησιμοποιείται για υποσημειώσεις των οποίων η πηγή είναι ίδια με την υποσημείωση ακριβώς πάνω από αυτήν.
   • Op.cit (opere citato): έργα που έχουν αναφερθεί
     Χρησιμοποιήθηκε για υποσημείωση που έχει αναφερθεί προηγουμένως, αλλά έχει εισαχθεί άλλη υποσημείωση από άλλες πηγές και αυτή η υποσημείωση προέρχεται από διαφορετική σελίδα από την προηγούμενη προσφορά ότι.
   • Loc.cit (loco citato): ένα μέρος που έχει αναφερθεί
     Χρησιμοποιήθηκε για υποσημείωση που έχει αναφερθεί προηγουμένως, αλλά έχει εισαχθεί άλλη υποσημείωση από άλλη πηγή και αυτή η υποσημείωση έχει ληφθεί από την ίδια σελίδα με την προηγούμενη προσφορά ότι.

Συστηματική συγγραφής υποσημειώσεων

Γράφοντας μια υποσημείωση σε ένα επιστημονικό έγγραφο / έγγραφο, υπάρχουν συστηματικοί κανόνες γραφής που πρέπει να τηρούνται, οι οποίοι είναι οι εξής:

1. 4 κενά από το κείμενο ανάγνωσης και 14 χαρακτήρες από το αριστερό περιθώριο
2. πληκτρολογήστε υποσημειώσεις χρησιμοποιώντας ένα κενό διάστημα
3. αριθμημένο
4. ο αριθμός υποσημείωσης έχει πληκτρολογηθεί 6 χαρακτήρες από αριστερό περιθώριο
5. Εάν η υποσημείωση είναι περισσότερες από μία γραμμές, τότε η δεύτερη γραμμή και ούτω καθεξής πληκτρολογούνται σύμφωνα με τα περιθώρια απλού κειμένου
6. Αν υπάρχουν περισσότερες από μία υποσημειώσεις, τότε η απόσταση μεταξύ μιας σημείωσης και μιας άλλης χρησιμοποιεί τον ίδιο χώρο με τον χώρο κειμένου ανάγνωσης
7. Η απόσταση μεταξύ της τελευταίας γραμμής της υποσημείωσης και του κάτω μέρους του χαρτιού είναι 3 cm
8. οι μεγάλοι υπότιτλοι δεν πρέπει να συνεχίζονται στην επόμενη σελίδα, είναι καλύτερο να κόψετε το αρχικό κείμενο παρά να κόψετε τις υποσημειώσεις
9. εάν υπάρχουν οι ίδιες υποσημειώσεις που βρίσκονται διαδοχικά (π.χ. υποσημείωση αριθμός 2 και υποσημείωση αριθμός 3 είναι οι ίδιες), απλώς γράψτε την με λέξη "ibid."
10. Αν υπάρχουν υποσημειώσεις που είναι οι ίδιες αλλά δεν είναι διαδοχικές, αρκεί να γράψετε τη λέξη "op.cit".
11. εάν υπάρχει η ίδια υποσημείωση αλλά έχει εισαχθεί από μια υποσημείωση που έχει διαφορετική πηγή, τότε αρκεί να το γράψετε με τη λέξη "loc.cit".
12. Για πληροφορίες σχετικά με αναφορές σε ορισμένα άρθρα ή βιβλία, η γραφή είναι σαν βιβλιογραφία, αλλά το όνομα του συγγραφέα / συγγραφέα δεν αντιστρέφεται
13. οι αριθμοί παραπομπών γράφονται κατά μισό διάστημα υψηλότερο από τις υποσημειώσεις
14. ο τίτλος του βιβλίου έχει πλάγια γραφή (εάν πληκτρολογείται σε υπολογιστή), αλλά υπογραμμίζεται μόνο (εάν είναι χειρόγραφη)
15. απόσπασμα ή αναφορά που δεν προέρχονται από βιβλία, δεν χρειάζεται να είναι πλάγια
16. δακτυλογραφημένο με κόμμα (,) εκτός από την πόλη δημοσίευσης χρησιμοποιείται άνω και κάτω τελεία (:)
17. εάν υπάρχουν δύο συγγραφείς / συγγραφείς, τότε γράφονται τα ονόματα όλων των συγγραφέων / συγγραφέων
18. εάν υπάρχουν περισσότεροι από δύο συγγραφείς / συγγραφείς, γράφεται μόνο το όνομα του πρώτου συγγραφέα, τότε οι άλλοι συγγραφείς γράφουν απλά et al ή et al
19. εάν το απόσπασμα προέρχεται από το Διαδίκτυο, γράψτε το όνομα και το επώνυμο του συγγραφέα, τον τίτλο του εγγράφου, το όνομα του ιστότοπου, τη διεύθυνση http του ιστότοπου, την ημερομηνία λήψης / λήψης του εγγράφου

Παράδειγμα συγγραφής υποσημειώσεων 

1. Υποσημειώσεις από βιβλία.
   • Ένας ή δύο συγγραφείς
     ¹Setiati Widihastuti και Fajar Rahayuningsih, Πολιτική εκπαίδευση, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), σελ. 27.
   • Τρεις ή περισσότεροι συγγραφείς
     ²Σρι Purwati, et αϊ., Φυσικές Επιστήμες 2(Surakarta: Putra Nugraha, 2008), σελ. 78.
   • Ibid (Ibidium)
     ¹Σρι Purwati, et αϊ., Φυσικές Επιστήμες 2(Surakarta: Putra Nugraha, 2008), σελ. 78.
     ²Όχι. (αν αναφέρεται από την ίδια σελίδα)
     ³Όχι, 17-23. (αν αναφέρεται από διαφορετική σελίδα)
   • Op Cit (Opere Citato)
     ¹Setiati Widihastuti και Fajar Rahayuningsih, Πολιτική εκπαίδευση, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), σελ. 27.
     ²Σρι Purwati, et αϊ., Φυσικές Επιστήμες 2(Surakarta: Putra Nugraha, 2008), σελ. 78.
     ³Widihastuti και Fajar Rahayuningsih, Op cit., 109.
   • τοπ. Cit (Loco Citato)
     ¹Setiati Widihastuti και Fajar Rahayuningsih, Πολιτική εκπαίδευση, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), σελ. 27.
     ²Σρι Purwati, et αϊ., Φυσικές Επιστήμες 2(Surakarta: Putra Nugraha, 2008), σελ. 78.
     ³Widihastuti και Fajar Rahayuningsih, τοπ. cit.
   • Πηγή του δεσμευμένου βιβλίου
     ¹Setiati Widihastuti και Fajar Rahayuningsih, Πολιτική εκπαίδευση, Τόμος 1, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), Cet. 3, σελ. 27.
2. Υποσημειώσεις επιστημονικής εργασίας
   ¹Nasiruddin, "Ο ασκητισμός του Χασάν Αλ-Μπασρί (κοινωνικο-ιστορική αναθεώρηση)", Μεταπτυχιακή εργασία του ΙΑΝΝ Σουνάν Kalijaga Yogayakarta, (Yogyakarta: Μεταπτυχιακή βιβλιοθήκη του IAIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2000), Π. 27, t.d.
3. Υποσημείωση από Εφημερίδα/Γράμμα Νέα
   ²Μεσο ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣΙνδονησία, 20 Δεκεμβρίου 2016, σελ. 8.
4. Υποσημειώσεις από περιοδικά
   ³Ade Iwan Setiawan, "Εγκατάσταση" Αμπωτη Ινδονησιακή οικονομία " Ρυθμός, 20 Δεκεμβρίου 2016, σελ. 44.
5. Υποσημειώσεις από το Διαδίκτυο
   ⁴Arif Hermawan, "Πώς να εκτελέσετε επιτυχώς μια διαδικτυακή επιχείρηση", Διαδικτυακή επιχείρηση, από http://www.bisnisonline.com/cara-sukses-menjalankan-bisnis-online.html, στις 20 Δεκεμβρίου 2016 στις 07:00

Οι υποσημειώσεις δεν μπορούν να υποτιμηθούν από επιστημονικό ή γραπτό έργο ως απόδειξη της γνησιότητας της προσφοράς ή της δήλωσης. Έτσι, μια συζήτηση για το νόημα, τη λειτουργία, τους τύπους και τις διαδικασίες για τη σύνταξη καλών και σωστών υποσημειώσεων στα Ινδονησιακά. Ας ελπίσουμε ότι αυτό το άρθρο είναι χρήσιμο.