Σε ΓλώσσαΙνδονησία, βρέθηκαν συχνά λέξεις που έχουν διαφορετικές σημασίες αν αλλάξει το πλαίσιο της πρότασης. Αυτή η αλλαγή στην έννοια μπορεί να οφείλεται σε διάφορους παράγοντες. Αυτοί οι παράγοντες περιλαμβάνουν γραμματικές διαδικασίες, κοινωνικές διαφορές Πολιτισμός, η διαδικασία ερμηνείας, η διαδικασία συσχέτισης και ανταλλαγής αισθητηριακών αποκρίσεων. Η παρουσία αυτών των παραγόντων προκαλεί τύποι αλλαγής νοήματος περιγράφεται στο προηγούμενο άρθρο.

Προηγουμένως έχει επίσης εξηγηθεί είδη νοήματος λέξεων όπως και δομική έννοια, παράδειγμα της έννοιας του προβληματισμού, παράδειγμα συλλογικής σημασίας, και παράδειγμα στυλιστικής σημασίας. Αυτή τη φορά, θα συζητήσουμε τρεις τύπους αλλαγών στο νόημα, συγκεκριμένα τη βελτίωση, την αποτυχία, τη συναισθησία μαζί με παραδείγματα προτάσεων.

Παράδειγμα ποινών βελτίωσης

Έννοια της βελτίωσης είναι ένας τύπος αλλαγής στο νόημα που κάνει το νόημα μιας νέας λέξης πιο ευγενικό από πριν. Αυτή η αλλαγή νοήματος συνοδεύεται επίσης από μια αλλαγή στη μορφή της λέξης. Μερικά παραδείγματα προτάσεων βελτίωσης περιλαμβάνουν:

instagram viewer

1. Το «τυφλό» γίνεται «τυφλό»

Η λέξη «τυφλή» στο KBBI ορίζεται ως η αδυναμία των πέντε αισθήσεων του ματιού να δουν. Αυτή η λέξη θεωρείται ανέντιμη όταν ομιλείται ή απευθύνεται σε κάποιον. Παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Παρόλο που έχει γίνει τώρα τυφλός, Ο Άντι επέμενε να ολοκληρώσει την εκπαίδευσή του στο Πανεπιστήμιο Α.

Η χρήση της λέξης "τυφλή" ακούγεται λίγο πιο σκληρή ή λιγότερο ευγενική. Ωστόσο, μετά από βελτίωση, η λέξη "blind" άλλαξε σε "blind". λέξη Αυτό δίνει την εντύπωση ότι είναι πιο ευγενικό από την προηγούμενη λέξη. Αλλάξτε την πρόταση χρησιμοποιώντας τη βελτίωση σε:

  • Παρόλο που έχει γίνει τώρα τυφλός, Ο Άντι επέμενε να ολοκληρώσει την εκπαίδευσή του στο Πανεπιστήμιο Α.

2. Το "Bui" γίνεται "σωφρονιστικό"

Η λέξη "bui" στο KBBI ορίζεται ως φυλακή. Αυτή η λέξη έχει αρνητική εντύπωση όταν εκφωνείται. Μετά τη βελτίωση, η λέξη "φυλακή" άλλαξε σε "σωφρονιστική". Αυτή η λέξη έχει μια πιο λεπτή εντύπωση, δηλαδή έναν τόπο σχηματισμού κρατουμένων. Εάν εφαρμόζεται πρόταση, για παράδειγμα ως εξής:

  • Αφού φύγεις φυλακή, τα συναισθήματά του δεν ήταν πλέον τόσο εκρηκτικά όσο ήταν.
  • Αφού φύγεις Διορθωτικό ίδρυμα, τα συναισθήματά του δεν ήταν πλέον τόσο εκρηκτικά όσο ήταν.

3. «Άστεγοι» έως «άστεγοι»

Η λέξη "άστεγοι" προορίζεται συνήθως για κάποιον που έχει προβλήματα κοινωνικής πρόνοιας, ειδικά όσον αφορά το να έχει ένα μέρος για να ζήσει. Αφού βιώθηκε βελτίωση, η λέξη «αλήτης» άλλαξε σε «άστεγοι». Αυτή η λέξη έχει μια πιο λεπτή εντύπωση σε σύγκριση με το tramp. Για παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Από την έξωση, πολλοί αλήτης που κοιμούνται στα πεζοδρόμια και στις όχθες του ποταμού.
  • Από την έξωση, πολλοί άστεγος που κοιμούνται στα πεζοδρόμια και στις όχθες του ποταμού.

4. Το "Bini" γίνεται "Σύζυγος"

Η λέξη "σύζυγος" ορίζεται ως παντρεμένη γυναίκα. Μετά τη βελτίωση, η λέξη "σύζυγος" άλλαξε σε "σύζυγος" που έχει το ίδιο νόημα αλλά φαίνεται πιο ευγενική. Για παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • γυναίκα Ο Si Kardun θέλει να συμμετάσχει στην προπόνηση στην πόλη της Τζακάρτα.
  • γυναίκα Ο Si Kardun θέλει να συμμετάσχει στην προπόνηση στην πόλη της Τζακάρτα.

5. «Γέννηση» για «Γέννηση»

Η λέξη "beranak" έχει μια απρόσεκτη εντύπωση εάν προορίζεται για γυναίκες. Μετά τη βελτίωση, η λέξη "beranak" άλλαξε σε "γέννηση". Παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Astrid μόλις τώρα γεννάω μια όμορφη και υγιή πριγκίπισσα.
  • Astrid μόλις τώρα γεννάω μια όμορφη και υγιή πριγκίπισσα.

Παράδειγμα μιας εκδικητικής ποινής

Διαφορετικός από βελτίωση, η έννοια του peyoration πραγματικά κάνει μια λέξη αλλαγή για το χειρότερο ή έχουν χαμηλότερη θέση έννοια από την προηγούμενη λέξη. Παρόμοια με τη βελτίωση, η αλλαγή του νοήματος στην αποπληρωμή αλλάζει επίσης τη μορφή της λέξης. Μερικά παραδείγματα ποινικών προτάσεων περιλαμβάνουν:

1. Το "Flock" γίνεται "Mob"

Η λέξη "ορδές" είναι μια μορφή αλλαγής στην έννοια του peyorasi από τη λέξη "κοπάδι". Αυτή η λέξη έχει μια πιο αρνητική εντύπωση από την αρχική λέξη. Συνήθως αυτή η λέξη απευθύνεται επίσης σε ένα άτομο ή μια ομάδα ανθρώπων που κάνουν και αρνητικές ενέργειες. Παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Η αστυνομία κατάφερε να πιάσει σμήνος κλέφτης που συνήθιζε να ενεργεί στην ελίτ κατοικημένη περιοχή.
  • Η αστυνομία κατάφερε να πιάσει όχλος κλέφτης που συνήθιζε να ενεργεί στην ελίτ κατοικημένη περιοχή.

2. Η «πωλήτρια» γίνεται «υπάλληλος καταστήματος»

Η λέξη "πωλητής" έχει την έννοια των εργαζομένων στον κλάδο των συναλλαγών που είναι υπεύθυνοι για την εξυπηρέτηση αγοραστών / καταναλωτών. Αφού βίωσε την πεζογραφία, αυτή η λέξη άλλαξε σε "καταστηματάρχης". Για παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Αυτό το σούπερ μάρκετ έχει πλέον περισσότερα από 50 άτομα πωλήτρια.
  • Αυτό το σούπερ μάρκετ έχει πλέον περισσότερα από 50 άτομα καταστηματάρχης.

3. Το «παντρεμένο» γίνεται «παντρεμένο»

Η λέξη «παντρεμένος» έχει την έννοια να κάνει έναν δεσμό σύμφωνα με τις θρησκευτικές διδασκαλίες και τους νόμους. Αφού βιώσει peyorasi, αυτή η λέξη αλλάζει σε «kawin», που σημαίνει σεξουαλική επαφή μεταξύ του αντίθετου φύλου. Αυτή η λέξη έχει χαμηλότερο νόημα από το «παντρεμένο». Παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Ο Asih και ο Andi σχεδιάζουν παντρεμένος του χρόνου.
  • Ο Asih και ο Andi σχεδιάζουν Παντρεύω του χρόνου.

4. Το "Talak" γίνεται "διαζύγιο"

Η λέξη "talak" σημαίνει την αποδέσμευση του δεσμού γάμου μεταξύ συζύγου και συζύγου. Αφού βίωσε την απογοήτευση, αυτή η λέξη άλλαξε σε «διαζευγμένη», η οποία είχε χειρότερη εντύπωση. Παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Μόνο ένας μήνας παντρεύτηκε, ο Kadir είναι ήδη Χορωδία η γυναίκα του.
  • Μόνο ένας μήνας παντρεύτηκε, ο Kadir είναι ήδη διαζύγιο η γυναίκα του.

5. Το "Died" γίνεται "Dead"

Η λέξη «πέθανε» έχει το ίδιο νόημα με την απογοητευτική της έννοια, «να πεθάνει». Ωστόσο, η λέξη "νεκρός" φαίνεται πιο ασεβής από τη λέξη "πέθανε" όταν χρησιμοποιείται για τον άνθρωπο. Παράδειγμα σε μια πρόταση:

  • Μόλις βρήκε πέθανε αφού οι γείτονές του υποπτεύονταν μια μυρωδιά που προερχόταν από το δωμάτιό του.
  • Μόλις βρήκε καλούπι αφού οι γείτονές του υποπτεύονταν μια μυρωδιά που προερχόταν από το δωμάτιό του.

Παράδειγμα ποινών συναισθησίας

Η έννοια της συναισθησίας είναι διαφορετική από τη βελτίωση και την απογοητευτική που αλλάζει τη μορφή της λέξης και το επίπεδο της σημασίας για το καλύτερο ή για το χειρότερο. Η συναισθησία είναι μια μορφή αλλαγής στην έννοια μιας λέξης λόγω της απόκρισης δύο πραγμάτων που σχετίζονται με τις πέντε αισθήσεις. Για να κατανοήσετε καλύτερα αυτόν τον ορισμό, εξετάστε τα ακόλουθα παραδείγματα προτάσεων συναισθησίας.

1. Αιχμηρός

Παράδειγμα προτάσεων:

  • Προσέξτε το μαχαίρι είναι πολύ αιχμηρό!
  • Φυσικά ήξερα ότι ήταν θυμωμένος. Δεν μπορείτε να δείτε πόσο αιχμηρά είναι τα μάτια του όταν με κοιτάζει.

Οι παραπάνω δύο προτάσεις έχουν διαφορετικές έννοιες επειδή γίνονται αντιληπτές από διαφορετικές αισθήσεις. Η πρώτη πρόταση δείχνει την έννοια του «εύκολο να πληγωθεί ή να κοπεί». Αυτό μπορεί να γίνει αισθητό με την αίσθηση της αφής. Ενώ η δεύτερη πρόταση δείχνει την έννοια του "να φαίνεται άγριος ή θυμωμένος". Αυτό μπορεί να φανεί από την αίσθηση της όρασης.

2. Γλυκός

Παράδειγμα προτάσεων:

  • Απροσδόκητα, αυτό το φρούτο έχει πολύ γλυκιά γεύση.
  • Η Alina φαίνεται χαριτωμένη φορώντας το φόρεμα που αγόρασε ο πατέρας της.

Οι δύο παραπάνω προτάσεις έχουν διαφορετικές έννοιες. Στο παράδειγμα της πρώτης πρότασης το γλυκό ορίζεται ως γλυκύτητα από την αίσθηση της γεύσης. Ενώ η δεύτερη πρόταση δείχνει την έννοια του "όμορφου, πανεμορφη, όμορφη »από την αίσθηση της όρασης.

3. Αρωματώδης

Παράδειγμα προτάσεων:

  • Ο Αλί δεν του αρέσει καθόλου το πικάντικο φαγητό.
  • Όχι σπάνια οι λέξεις που έλεγε ακούγονται πολύ πικάντικες στα αυτιά.

Η λέξη πικάντικο σχετίζεται με την αίσθηση της γεύσης, αλλά στη δεύτερη πρόταση χρησιμοποιείται από την αίσθηση του ακροατή. Η έννοια στο δεύτερο παράδειγμα πρόταση είναι "επώδυνη".

4. Ολισθηρός

Παράδειγμα προτάσεων:

  • Συνέπειες βροχή βαριά, πολλά αυτοκίνητα γλίστρησαν λόγω ολισθηρών δρόμων.
  • Ο φυγάς ήταν πολύ ολισθηρός, δύο φορές διέφυγε από την ενέδρα.

Η λέξη ολισθηρή στο δεύτερο παράδειγμα πρόταση δείχνει την έννοια του «δύσκολο να πιάσει».

5. Κρύο

Παράδειγμα προτάσεων:

  • Η αναπνοή του δροσερού ορεινού αέρα είναι πράγματι πολύ καλή για την ανακούφιση από το άγχος.
  • Δεν καταλαβαίνω γιατί η στάση του ξαφνικά έγινε κρύα απέναντί ​​μου.

Οι κρύες λέξεις συνήθως συνδέονται με την αίσθηση της αφής. Αλλά η λέξη κρύο στο δεύτερο παράδειγμα πρόταση δείχνει την έννοια του «αδαείς, εχθρικοί».


Διαβάστε επίσης άλλα άρθρα

  • παράδειγμα φράσης εισαγωγής
  • αντιφατική πρόταση
  • παραδείγματα υποωνύμων και υπερνύμων
  • πρόταση μετασχηματισμού
  • ευρεία πρόταση
  • παράδειγμα προτάσεις για γεγονότα και απόψεις
  • απλή πρόταση
  • παράδειγμα πρότασης
  • είδη ποίησης και εξηγήσεις
  • παραδείγματα εκπαιδευτικών ποιημάτων και των εννοιών τους

Έτσι, το άρθρο σχετικά με παραδείγματα βελτίωσης των προτάσεων, pejorasi και συναισθησία. Μπορεί να είναι χρήσιμο.