7 Παραδείγματα παλαιών τύπων ποίησης στα Ινδονησιακά

Η παλιά ποίηση είναι ένας τύπος ποίησης που ταξινομείται με βάση τον χρόνο δημιουργίας του ποιήματος. Το ίδιο το ποίημα είναι ένα ποίημα που δημιουργήθηκε και αναπτύχθηκε στο παρελθόν, ειδικά στην εποχή πριν από την εποχή της ανεξαρτησίας. Αυτό το ποίημα χωρίζεται σε διάφορους τύπους, όπου τύποι παλαιών ποίησης αποτελείται από ποίηση, ποιήματα, γκουριντάμ και μάντρα. Ειδικά για ποιήματα, αυτό το παλιό ποίημα χωρίζεται περαιτέρω σε διάφορους τύπους, συγκεκριμένα: συνηθισμένοι στίχοι, seloka, talibun, και επίσης καρμίνα Σε αυτό το άρθρο, θα μάθουμε πώς μοιάζουν όλα τα παραδείγματα όλων των τύπων ποιήματα ότι. Τα εν λόγω παραδείγματα έχουν ως εξής!

1. Παραδείγματα παλαιάς ποίησης ποίησης

Ζώντας σε έναν προσωρινό κόσμο
Η ζωή στη μεταθανάτια ζωή είναι αιώνια
Συνειδητοποιήστε αυτό, αδερφέ
Πριν ξεχαστεί

2. Παραδείγματα παλαιών ποιημάτων μάντρα *

Γοητεία του Μπατάουι Σαμάν
Ο ήχος της πρόσκλησης στην προσευχή ψιθυρίζεται στο αυτί του μωρού

Bismillah ...
Mate, μην κοιτάς τριγύρω
Τα αυτιά δεν ακούνε
Η γλώσσα δεν μιλάει.

Μην τρώτε το στόμα σας.
Ο Μούκ δεν τον κοροϊδεύει.
Τα χείλη δεν κατεβαίνουν.
Οι Purut δεν προεξέχουν.
Μην είσαι ολισθηρός.
Χλωμιάστε να μην είστε τόσο φαλακρός.
Μην κρατάς τα χέρια.
Τα πόδια δεν ευθυγραμμίζονται.
Μην είσαι κοκαλιάρικος.

Inshallah... Wabarakallah ...
Μην κλαις τόσο πολύ
Να είσαι θυμωμένος, μην θυμώνεις
Μην ξεχνάτε τον εγκέφαλο.
Η καρδιά δεν είναι άδεια.
Μην λερωθείτε αίμα.

Πουά! Alhamdulillah

3. Παραδείγματα παλαιών ποιημάτων Gurindam **

Ποιος θέλει να γίνει δάσκαλος
Γι 'αυτό να είστε επιμελής στη μελέτη

Όταν γίνετε δάσκαλος
Μην αισθάνεστε το πιο πεπειραμένο

Διότι πάνω από τον γαλάζιο ουρανό
Υπάρχει ακόμα πιο μπλε ουρανός

Διδάξτε τους μαθητές με τις γνώσεις σας
Και το παράδειγμα της συμπεριφοράς σας

Αν αυτό έχετε κάνει
Είστε επίσημα δάσκαλος

4. Παραδείγματα Παλιάς Ποίησης Παντού

4.1. Παραδείγματα συνηθισμένων ποιημάτων

Εάν θέλετε να ψαρέψετε
Στη συνέχεια ψάρια στη λίμνη μας
Αν ψάχνετε για φίλο
Ψάξτε λοιπόν το είδος

4.2. Παραδείγματα Seloka Pantun ***

Γιατί να έχετε ένα στιλέτο
Αν δεν ακονιστεί ποτέ
Γιατί έχουν παιδιά και γυναίκες;
Εάν δεν σας δοθεί ποτέ τα προς το ζην

Αν δεν ακονιστεί ποτέ
Ακόμα και το στιλέτο θα είναι θαμπό
Εάν δεν σας δοθεί ποτέ τα προς το ζην
Αργότερα η κουζίνα δεν θα βράζει στον ατμό

Ακόμα και το στιλέτο θα είναι θαμπό
Έτσι δεν μπορεί να κόψει το πιπέρι
Αργότερα η κουζίνα δεν θα βράζει στον ατμό
Ακόμα και τα παιδιά και οι γυναίκες έχουν άδειο στομάχι

4.3. Παραδείγματα ποιημάτων της Καρμίνας

Παπαπάκι λαχανικό λάχανο
Εάν έχετε μπερδευτεί, ρωτήστε έναν ειδικό

4.4. Παράδειγμα ποιήματος Talibun

Ο μπλε ουρανός γίνεται γκρι
Σημάδι βροχή θα έρθω
Υγρή ξηρή γη
Αυτή η καρδιά είναι τόσο λυπημένη
Επειδή έχει φύγει
Ταξιδεύοντας σε ξένη χώρα

Αυτά είναι μερικά παραδείγματα των τύπων της παλιάς ποίησης στο Γλώσσα Ινδονησία. Από Με αυτά τα παραδείγματα, μπορούμε να αναγνωρίσουμε καλύτερα τους διάφορους τύπους ποίηση παλιά, καθένα από τα οποία έχει τα δικά του χαρακτηριστικά. Επιπλέον, τα παραπάνω παραδείγματα μπορούν επίσης να αυξήσουν την αντίληψή μας για την ποίηση - ειδικά την παλιά ποίηση. Διότι, τελικά, πρέπει να γνωρίζουμε την παλιά ποίηση, παρόλο που τώρα η ποίηση έχει εξελιχθεί σε νέα και σύγχρονη ποίηση.

Ας ελπίσουμε ότι τα παραπάνω παραδείγματα είναι χρήσιμα και μπορούν να προσθέσουν πληροφορίες σε όλους τους αναγνώστες, είτε πρόκειται για την παλιά ποίηση συγκεκριμένα είτε για τη γλώσσα Ινδονησία γενικά. Συγχωρήστε επίσης εάν υπάρχουν σφάλματα που περιέχονται σε αυτό το άρθρο. Ευχαριστώ και ευχαριστώ.

* Αυτό το παράδειγμα έχει προσαρμοστεί από το άρθρο παράδειγμα της παλιάς μάντρας ποίησης.
** Αυτό το παράδειγμα προέρχεται από το άρθρο παράδειγμα αγκιστρωμένου gurindam.
*** Αυτό το παράδειγμα προέρχεται από το άρθρο παραδείγματα παλαιάς ποίησης seloka.