Δώστε παραδείγματα τυπικών και μη τυπικών λέξεων στα Ινδονησιακά
1. Ωμές λέξεις
Οι τυπικές λέξεις είναι λέξεις που ταιριάζουν με τους κανόνες ορθογραφίας στη γλώσσα Ινδονησία. Τα χαρακτηριστικά των τυπικών λέξεων είναι:
- Δεν μπορώ να αλλάζω κάθε φορά
- Δεν επηρεάζεται από άλλες γλώσσες (περιφερειακές και ξένες)
- έχει μια σαφή και ξεκάθαρη έννοια
- Η χρήση του είναι σύμφωνη με τα περιεχόμενα του πρόταση
- Δεν είναι μια γλώσσα συνομιλίας
2. Μη τυπικές λέξεις
Οι μη τυπικές λέξεις είναι λέξεις που δεν ακολουθούν τους κανόνες ορθογραφίας της Ινδονησίας. Τα χαρακτηριστικά των μη τυπικών λέξεων είναι:
- Χρησιμοποιείται στην καθημερινή συνομιλία
- Μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τις αλλαγές εποχή
- Μπορεί να επηρεαστεί από Γλώσσα περιοχή ή ξένη γλώσσα
- Μπορεί να δημιουργηθεί και να τροποποιηθεί από οποιονδήποτε.
Παραδείγματα τυπικών λέξεων και λέξη μη τυπικό:
| Οχι | Ωμές λέξεις | Μη τυπικές λέξεις | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ενεργός | - | ενεργός |
| 2 | Αθλητής | - | αθλητής |
| 3 | Αύριο | - | Αύριο |
| 4 | Λεωφορείο | - | Λεωφορείο |
| 5 | Κοκκινοπίπερο | - | Κοκκινοπίπερο |
| 6 | Λίστα | - | Λίστα |
| 7 | Λεπτομέριες | - | Λεπτομέριες |
| 8 | πλήγμα | - | πλήγμα |
| 9 | Φεβρουάριος | - | Φεβρουάριος |
| 10 | φωτογραφία | - | φωτογραφία |
| 11 | Θρέψη | - | Γκίσι |
| 12 | σωστά | - | Χακ |
| 13 | Γυναίκα | - | γυναίκα |
| 14 | Αδεια | - | άδεια |
| 15 | Πρόγραμμα | - | Πρόγραμμα |
| 16 | Ακριβώς | - | Έτσι |
| 17 | Κατηγορία | - | Κατηγορία |
| 18 | Δημιουργικός | - | δημιουργικός |
| 19 | Ποιότητα | - | Ποιότητα |
| 20 | Τρύπα | - | Τρύπα |
| 21 | Συγνώμη | - | Συγνώμη |
| 22 | Πλάσμα | - | πλάσμα |
| 23 | Κίνητρο | - | Κίνητρο |
| 24 | Συμβουλή | - | Συμβουλή |
| 25 | Αναπνοή | - | Αναπνοή |
| 26 | Αντικείμενο | - | Αντικείμενο |
| 27 | Νομίζω | - | Νομίζω |
| 28 | Πρακτική | - | Πρακτική |
| 29 | Κίνδυνος | - | Κίνδυνος |
| 30 | Ευγνωμοσύνη | - | Σουκούρ |
| 31 | Τεχνική | - | Τεχνική |
| 32 | Εμπειρος | - | Εμπειρος |
| 33 | Βίλα | - | Βίλα |
| 34 | μορφή | - | Ουτζούντ |
| 35 | Εποχή | - | Ηλικία |
Αυτά είναι μερικά παραδείγματα τυπικών λέξεων και όχι λέξεων ακατέργαστος στα Ινδονησιακά. Μπορεί να είναι χρήσιμο.