| Οχι. |
Εκφραση |
Φράσεις |
Έννοια της έκφρασης |
| 1. |
Δεξί χέρι |
Απροσδόκητα, ήταν το δεξί του χέρι που έκλεψε όλα τα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας που είχε ξεκινήσει από μηδέν. |
δεξιόχειρας |
| 2. |
Δωροδοκία |
Παρόλο που κρίθηκε ένοχος από το δικαστήριο, ο κ. Nihil εξακολουθεί να μην παραδέχεται ότι είχε λάβει δωροδοκίες. |
δωροδοκία χρημάτων |
| 3. |
παλιά εποχή |
Μετά από μάχη με τον καρκίνο για 10 χρόνια, ο αρχηγός της κοινότητας πέθανε τελικά. |
καλούπι |
| 4. |
Τυφλός μισθός |
Δεν θέλω να λαμβάνω τυφλό μισθό, αυτό που λαμβάνω πρέπει να είναι σύμφωνο με αυτό που έχω κάνει. |
λάβετε μισθό, αλλά κάντε λίγη δουλειά |
| 5. |
κατάσκοπος |
Η δουλειά του να είσαι κατάσκοπος δεν είναι εύκολη δουλειά. |
ο υπεύθυνος εποπτείας |
| 6. |
Φλερτ |
Η Λίνα είναι πάντα ανήσυχη όταν ο σύζυγός της φεύγει από το σπίτι, οφείλεται στην ερωτική συμπεριφορά του συζύγου της. |
ματιά σε άλλους ανθρώπους |
| 7. |
Σιδερογροθιά |
Όταν πρόκειται για δημόσια χρήματα, ο πατέρας είναι γνωστός ως σιδερένια φιγούρα. |
πήγαινε απτόητος |
| 8. |
φάω όρκο |
Να είστε προσεκτικοί με τον όρκο που παίρνετε, μπορεί να φάτε τον όρκο σας μόνοι σας. |
σπάζοντας τον όρκο |
| 9. |
φάτε κόκαλα |
Ο νέος επικεφαλής του γραφείου αντιπαθεί πολύ τους υπαλλήλους, επειδή η δουλειά του τρώει μόνο κόκαλα. |
πάντα λένε σε άλλους ανθρώπους |
| 10. |
Πάρε χρόνο |
Για τη Rena, το παρατεταμένο μακιγιάζ είναι μια χρονοβόρα δραστηριότητα. |
Σπαταλαω χρόνο |
| 11. |
ξινό πρόσωπο |
Λόγω της χθεσινής μάχης, ο αδερφός εξακολουθεί να φαίνεται ξινή σε όλη την οικογένεια |
συνοφρυώνομαι |
| 12. |
Πεισματάρης |
Λόγω της επίμονης φύσης του, ο πατέρας και η μητέρα δεν επιβάλλουν πλέον τη θέλησή τους στον αδερφό. |
δεν θέλω να προειδοποιηθώ |
| 13. |
Ευθεία καρδιά |
Η Umi είναι μια όρθια γυναίκα, δεν έχω γνωρίσει ποτέ γυναίκα σαν αυτήν. |
τίμιος |
| 14. |
Μεγάλο στόμα |
Να είστε προσεκτικοί με έναν μεγάλο στόμα, μην παγιδεύεστε από τα κόλπα του. |
Ψέμα |
| 15. |
σε άνοδο |
Λόγω του rocking drill, ο Inul άρχισε να αυξάνεται στη δημοτικότητά του στην εποχή του. |
διάσημος |
| 16. |
Σιωπή χίλιες γλώσσες |
Αντί να επιλέξει να πει-λέξη αγενής όταν θυμωμένος, η μητέρα επιλέγει πάντα σιωπή χίλιες γλώσσες. |
δεν είπε μια λέξη |
| 17. |
παχύ πρόσωπο |
Ο Βισνού είναι παχύ πρόσωπο, πλησιάζει πάντα τη γυναίκα των ονείρων του, παρόλο που πάντα αγνοείται. |
χωρίς ντροπή |
| 18. |
μήκος χεριού |
Μην γίνεσαι παιδί με μεγάλη χεριά, μπορείς να αποφεύγεις όλους λόγω της συμπεριφοράς σου. |
κλέφτης |
| 19. |
σώμα δύο |
Λόγω της ύπαρξής του σε δύο σώματα, η αδερφή μου δεν είναι τόσο ενεργή όσο συνήθως. |
έγκυος |
| 20. |
Μόνος |
Παρόλο που ζει μόνος του, ο Λούκμαν δεν αισθάνεται ποτέ μοναξιά. |
ζήσε μόνος σου |
| 21. |
Αποδιοπομπαίος τράγος |
Λόγω της αφέλειας της, η Ράντι είναι συχνά ο στόχος της άγνοιας των αδελφών της. |
σφάλμα στόχου |
| 22. |
Δροσερό κεφάλι |
Λύστε προβλήματα με ένα δροσερό κεφάλι, μην παρασυρθείτε από συναισθήματα για μια στιγμή. |
ησυχια |
| 23. |
Πεδίο αστέρι |
Η ικανότητά του να σκοράρει γκολ τον έκανε αστέρι πεδίου σε μια στιγμή. |
καλύτερος παίχτης |
| 24. |
Κόκκαλο |
Η θυσία του πατέρα στο να δουλεύεις σκληρά για να φροντίσεις την οικογένεια δεν θα αντικατασταθεί ποτέ. |
σκληρή δουλειά |
