Grave Pilgrimage Prayer: Verfahren, Gebetslektüre, Adab, Vorteile

إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ

Bedeutung:

„Ich habe dir immer verboten, zum Grab zu pilgern. Aber jetzt pilgere zum Grab, denn es wird dich an das Jenseits erinnern." (HR. Muslim).

إِنَّ اللّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَاءُ

Bedeutung:

"In der Tat, Allah wird die Sünde des Schirk gegen Ihn nicht vergeben und Er wird geben vergib andere Sünden, die unter der Ebene liegen, für wen auch immer -Seine."

السَّلامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنينَ وَأتاكُمْ ما تُوعَدُونَ غَداً مُؤَجَّلُونَ وَإنَّا إنْ شاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاحقُونَ

"Assalamu'alaìkum dara qaumìn mu'mìnîn wa atakum ma tu'adun ghadan mu'ajjalun, wa nna nsya-Allahu bìkum lahìqun"

Bedeutung:

„Assalamuallaikum, o Wohnstätte der Gläubigen. Gottes Verheißung ist zu dir gekommen, die morgen verschoben wurde, und wir werden dir, so Gott will, bald folgen."

أَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ اَلَّذِي لآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ اْلحَيُّ اْلقَيُّوْمُ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ

"Astaghfirullah Hal Adzim Alladzi La ilaha Illa Huwal Hayyul Qoyyumu Wa atubu Ilaihi."

Bedeutung:

"Ich bitte Allah, den Größten, der keinen Gott hat, um Vergebung außer dem, der lebt, der Selbstgenügsam ist, und ich habe von ihm bereut."

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

"Alhamdu lillahi Rabbil 'Alamin. Ar Rahmanirrahiim. Maaliki yaumiddin. Iyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin. Ihdinash-shirraatal musthaqiim. Shiraathal ladziina an'amta 'alaihim ghairil maghduubi 'alaihim waladh-dhaalliin"

Bedeutung:

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

"Qul huwallahu ahad, allahu somad, lam yalid wa lam yụlad, wa lam yakul lahụ kufuwan ahad."

Bedeutung:

Sag (Muhammad): "Er ist Allah, der Einzige, Allah ist der Ort, um um alles zu bitten." Etwas, (Allah) zeugt weder gezeugt noch gezeugt, und es gibt nichts Gleiches -Seine."

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

„Qul auudzu birobbil falaq. Min syarri maa kholaq. Wa min syarri ghoosiqin idzaa waqob. Wa min syarrin naffaatsaati fil 'uqod. Wa min syarri haasidin idzaa hasad."

Bedeutung:

„Ich suche Zuflucht bei Allah, der die Morgendämmerung beherrscht, vor dem Bösen seiner Geschöpfe und vor dem Bösen der Nacht, wenn es dunkel ist. und vor dem Bösen der Zaubererfrauen, die die Knoten gesprengt haben, und vor dem Bösen der Neidischen, wenn er boshaft."

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. إِلَهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

„Qul auudzu birobbinnaas. Pech. Gott Pech. Min syarril waswaasil khonnaas. Alladzii yuwaswisu fii shuduurin Pech, minal Jinnati wan Pech."

Bedeutung:

„Ich nehme Zuflucht bei Allah (der die Menschen unterhält und kontrolliert). Menschlicher König. Menschliche Anbetung. Vom Bösen (Flüstern) des Teufels, der es gewohnt ist, sich zu verstecken, und der (Böse) in die Brust der Menschen flüstert, von (Klasse von) Dschinn und Menschen."

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهَ

"Laailaaha Illallah."

Bedeutung:

"Es gibt keinen Gott außer Allah."

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الذُّنُوبِ والْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ

الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّار, وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، ونَوِّرْ لَهُ فِيهِ

"Allahummaghfìrlahu Krieg hamhu wa 'aafìhìì wa'fu anhu, wa akrìm nuzuulahu wawassì' madholahu, waghsìlhu bìl maa'ì watssaljì walbaradì, wa naqqìhì, mìnaddzzunubì wal khathaya kamaa yunaqqatssaubul abyadhu mìnad danasì."

„Wabdìlhu daaran khaìran mìn daarìhì wa zaujan khaìran mìn zaujìhì. Wa adkhìlhul jannata wa aìdzhu mìn adzabìl qabrì wa mìn adzabìnnaarì wafsah lahu fì qabrìhì wa nawwìr lahu fìhì.“

Bedeutung: