Standard- und Nicht-Standard-Wörter

Wir verwenden in unserem täglichen Leben oft Standard- und Nicht-Standardwörter auf Indonesisch.

Im Allgemeinen wird bei offiziellen, akademischen oder ähnlichen Aktivitäten eine formelle oder Standardsprache verwendet, während im täglichen Leben häufig nicht standardmäßige Wörter verwendet werden.

Entsprechend dem Kontext verwendet die Standard- oder formale Sprache in jedem Element des Wortes eine einheitliche Wortstellung.

Daher ist es sehr wichtig, die Standard- und Nicht-Standardwörter zu kennen, um die Verwendung der Sprachreihenfolge anzupassen.

Definition von Standard- und Nicht-Standardwörtern

ein. Rohe Worte

Ein Standardwort ist ein Wort, dessen Verwendung an die festgelegten Regeln oder Sprachrichtlinien angepasst ist.

Mit anderen Worten, Standardwörter sind Wörter, die gemäß den Regeln, beginnend mit der Rechtschreibung in den indonesischen Sprachregeln, gut und korrekt sind.

Im Allgemeinen wird diese Standardsprache in der formellen / offiziellen Schrift- und Lautsprache verwendet.

Um die Standardwörter in Indonesien herauszufinden, können Sie sie im Big Indonesian Dictionary (KBBI) sehen.

Definition von Standardwörtern laut Experten:

Experten zufolge gibt es mehrere Definitionen von Standardwörtern, wie zum Beispiel:

1. Badudu und Zain

Das Haupt-, Haupt- oder Standardwort.

2. Großes Indonesisch-Wörterbuch (KBBI)

Anwendbare Richtwerte in Quantität / Qualität und nach Vereinbarung festgelegt. Als Standard wird das Standardwort verwendet.

3. Kokasi und Hermawan (2012)

Wie man nach Standardregeln schreibt oder ausspricht. Die fraglichen Standardregeln liegen in Form von Rechtschreibanweisungen vor. Standardgrammatik sowie gängige Wörterbücher.

4. Mulyono (2011)

Bei der Kommunikation über Wissenschaft werden Standardwörter verschiedener Sprachen verwendet. Aus der Sicht eines Sprachbenutzers ist die Bandbreite der Sprachen, die von den einflussreichsten Sprechern häufig verwendet werden, beispielsweise Regierung, Wissenschaftler, Gemeindeführer, Journalisten/Journalisten.

5. Chaer (2011)

Wörter, die normalerweise in formellen oder offiziellen Bedingungen schriftlich nach einheitlichen Regeln verwendet werden.

b. Nicht-Standard-Wörter

Ein nicht standardmäßiges Wort ist ein Wort, das nicht der Schreibweise oder den Regeln der indonesischen Sprache entspricht. Nicht standardmäßige Wörter werden im großen indonesischen Wörterbuch nicht gefunden.

In ihrer Verwendung werden nicht standardmäßige Wörter häufig in alltäglichen Begriffen verwendet, da sie in der Regel flexibler sind und daher häufig in informeller gesprochener und geschriebener Sprache verwendet werden.

Unterschiede in Standard- und Nicht-Standard-Wörtern

Aufgrund ihrer Funktion gibt es mehrere Unterschiede zwischen Standard- und Nicht-Standardwörtern.

Im Standard wird das Wort normalerweise für verschiedene offizielle Zwecke verwendet, z. offizieller Brief, wissenschaftliche Arbeiten, Bewerbungsschreiben, und andere.

Während die Verwendung von nicht standardmäßigen Wörtern eher in der Sprache von beiläufigen Gesprächen im Alltag erfolgt.

Die Funktion von nicht standardmäßigen Wörtern wird die Atmosphäre im Gespräch entspannter machen.

Eigenschaften von Standard- und Nicht-Standard-Wörtern

Im Folgenden sind die Merkmale von Standard- und Nicht-Standardwörtern aufgeführt, damit sie unter anderem leicht unterschieden werden können:

ein. Eigenschaften von Standardwörtern

1. Nicht verwirrt oder kontaminiert.
2. Verwenden Sie keine Pleonasmus-Sprache (Hinzufügen zusätzlicher Informationen, die nicht benötigt werden).
3. Wird nicht in alltäglichen Gesprächen verwendet.
4. Nicht von Regional- oder Fremdsprachen beeinflusst.
5. Wird normalerweise bei offiziellen und formellen Aktivitäten verwendet.
6. Die Form des Wortes ist fest und ändert sich nicht.
7. Explizite (explizite) Verwendung von Affixen.
8. Hat eine klare Bedeutung (nicht mehrdeutig).

b. Merkmale von nicht standardmäßigen Wörtern

1. Hat die gleiche Bedeutung wie das Standardwort mit einer anderen Aussprache.
2. Es wurde mit Regional- oder Fremdsprachen gemischt.
3. Wird in alltäglichen Gesprächen verwendet.
4. Variable Wortformen.

Beispiele für Standard- und Nicht-Standard-Sätze

Um den Unterschied zwischen Standard- und Nicht-Standard-Wörtern besser zu verstehen, stellen wir hier Beispiele für Sätze zur Verfügung, die Standard- und Nicht-Standard-Wörter enthalten, darunter:

ein. Beispielsätze mit Standardwörtern

1. Ich bitte um Erlaubnis, weil ich nicht an der Besprechung teilnehmen kann. Wenn die Führung zufrieden ist, wird meine Anwesenheit durch einen anderen Mitarbeiter ersetzt.
2. Der gewählte Beruf entspricht nicht dem Studiengang. Es ist jedoch kein großes Problem, solange es dazu beitragen kann.
3. Die vollständigsten Apotheken in dieser Stadt haben Arten von Generika für seltene Medikamente zur Verfügung gestellt.
4. Der Corporate Secretary hat im Vergleich zum Vorjahr eine deutliche Leistungssteigerung gezeigt.
5. Auch wenn es nur Ratschläge gibt, muss seine Lieferung in Betracht gezogen werden.
6. Sie kauften Souvenirs als Beweis für Ihren Besuch.
7. Denke nie, dass du scheitern wirst, bevor du es versuchst.
8. Einem bekannten Kiai in meiner Gegend ist es gelungen, viele Schüler auszubilden.
9. Die Fehler anderer zu vergeben ist eine edle Tat.
10. Im November nächsten Jahres wird meine Schwester heiraten.

b. Beispielsätze mit nicht standardmäßigen Wörtern

1. Der Rat der Eltern wird immer entweder jetzt oder in Zukunft genutzt.
2. Die extremen Temperaturen in Indonesien heute können auf den Einfluss der globalen Erwärmung zurückzuführen sein.
3. Das Anstehen am Minimarkt an Samstagabenden ist länger als das Anstehen an Wochentagen.
4. Die jungen Leute von heute mögen neue Dinge, aber manchmal denken sie nicht an andere.
5. Da hat der auf der Autobahn vorbeifahrende Krankenwagen Motorradfahrer verwirrt.
6. Habe noch nichts gemacht, warum hast du aufgegeben. Schäme dich nicht für deine eigene Schwester.
7. Der Preis für Chili steigt derzeit ungebremst.
8. Mein Vater bat mich, im Laden Zigaretten zu kaufen, aber die waren sehr teuer.
9. Ich mag seine egozentrische Einstellung nicht.
10. Was ist die Essenz des Lebens wirklich?

Liste der Standard- und Nicht-Standardwörter

Im Folgenden finden Sie eine Liste einiger Standard- und Nichtstandardwörter, die im täglichen Leben häufig verwendet werden, darunter: