11 Beispiele für portugiesische Lehnwörter in indonesischen Sätzen

Im Indonesischen gibt es mehrere Wörter, die aus anderen Sprachen übernommen wurden. Eine der Sprachen, deren Wörter ins Indonesische aufgenommen wurden, ist Portugiesisch. Die Sprache, die von mehreren Ländern wie Portugal und Brasilien verwendet wird, hat einige der Wörter beigetragen, die absorbiert wurden und ein Teil davon wurden von Indonesisch. In diesem Artikel werden wir uns einige Beispiele für Lehnwörter aus dem Portugiesischen ansehen, die im Format angezeigt werden Satz. Einige Beispiele dafür sind wie folgt!

1. Die Absolventen haben sich versammelt bei Halle das Hotel, in dem die Abschlussfeier stattfand.
   • Portugiesisches Lehnwort: Halle.
   • Der Ursprung des Wortes: Halle.
   • Bedeutung: ein großer Raum in einem Gebäude, der als Ort für Partys oder andere Großveranstaltungen genutzt wird.
2. Papa liest ein Buch bei Zuhause Zuhause.
   • Portugiesisches Lehnwort: Veranda.
   • Der Ursprung des Wortes: varanda.
   • Bedeutung: ein überdachter Raum ohne Wände, der seitlich oder in der Mitte des Hauses liegt und oft für Freizeitaktivitäten (Lesen, Sitzen u.ä.) genutzt wird.
instagram viewer
3. Teilnehmer Zeremonie ist eine Hommage an die Saka Flagge Rot und weiß.
   • Portugiesisches Lehnwort: Flagge.
   • Der Ursprung des Wortes: bandeira.
   • Bedeutung: ein Stück Stoff, das als Symbol eines Landes verwendet wird.
4. Jasmine ist so gut im Streichen der Saiten Violine Das.
   • Portugiesisches Lehnwort: Violine.
   • Der Ursprung des Wortes: Viola.
   • Bedeutung: ein Musikinstrument, das durch Wischen gespielt wird.
5. Tante backt Kuchen Schwamm Pandanus.
   • Lehnwort Sprache Portugiesisch: Schwamm.
   • Der Ursprung des Wortes: bolo.
   • Bedeutung: Snacks aus einer Mischung aus Mehl, Eiern, Zucker usw., die dann durch Backen gekocht werden.
6. Bruder spielt Puppe zusammen mit seinen Freunden.
   • Portugiesisches Lehnwort: Puppe.
   • Der Ursprung des Wortes: Puppe.
   • Bedeutung: ein Gegenstand in Form einer Nachahmung eines Menschen oder eines Tieres als Kinderspielzeug.
7. Herr Kasman sammelt einige Flasche ehemalige.
   • Portugiesisches Lehnwort: Flasche.
   • Der Ursprung des Wortes: botelha.
   • Bedeutung: ein Behälter für Flüssigkeiten aus Glas und Kunststoff und hat einen schmalen Hals.
8. Ein Mann und eine Frau haben Spaßtanzen begleitet von romantischen Liedern.
   • Portugiesisches Lehnwort: Tanz.
   • Der Ursprung des Wortes: dança.
   • Bedeutung: ein typischer westlicher Tanz, der von einem Paar von Männern und Frauen durch Umarmung oder Umarmung aufgeführt wird, begleitet von Musik.
9. Diese gebrauchten Gegenstände wurden darin aufbewahrt stored Warenhaus.
   • Portugiesisches Lehnwort: Lager.
   • Der Ursprung des Wortes: gudão.
   • Bedeutung: ein Haus oder eine Station, die als Lagerort für Waren dient.
10. Während der Weihnachtsfeierlichkeiten wurden eine Reihe von Kirche wird von der Polizei streng bewacht, um unerwartete Ereignisse zu antizipieren.
    • Portugiesisches Lehnwort: Kirche.
    • Der Ursprung des Wortes: igreja.
    • Bedeutung: ein Ort der Anbetung für Christen.
11. Die Herren vom Streifenposten hatten viel Spaß beim Spielen Karambolage.
    • Wort Portugiesische Absorption: Karamell.
    • Der Ursprung des Wortes: Karambole.
    • Bedeutung: ein Spiel, bei dem man einen runden Teller aus Holz oder Kunststoff schnippt.

Dies sind einige Beispiele für Lehnwörter aus dem Portugiesischen auf Englisch Indonesien. Hinzufügen Referenz über Absorption können die Leser die folgenden Artikel öffnen, nämlich: Arten von Lehnwörtern, Beispiele für Lehnwörter in Sätzen, Beispiele für die Verwendung von Lehnwörtern, Beispiele für Lehnwörter aus dem Arabischen, Beispiele für Standardwörter und Lehnwörter, Beispiele für Lehnwörter aus dem Sanskrit, ebenso gut wie Beispiele für englische Lehnwörter. Hoffentlich nützlich für alle Leser.