3 Beispiele für dramatische Poesie auf Indonesisch

Einige Beispiele für Arten von Gedichten schon gezeigt. Einige von ihnen beinhalten Beispiel für Elegiepoesie, Beispiele für romantische Poesie, Beispiel für Ode Poesie, Beispiel für Balladenpoesie, Beispiel für Epigrammpoesie, Beispiel für Lyrik, Beispiele für erzählende Poesie, Beispiel für satirische Poesie, und Beispiele für kurze beschreibende Gedichte. Dieser Artikel wird auch ein Beispiel für eine Art von Poesie vorstellen, bei der die Art der Poesie dramatische Poesie ist. Nach Prihantini (2015: 210) ist dramatische Poesie Poesie, die das Verhalten einer Person objektiv beschreibt, sei es eine Beschreibung des Verhaltens einer Person, ein Dialog oder ein Monolog. Damit die Leser es besser verstehen, sind hier einige Beispiele für dramatische Poesie aus verschiedenen Quellen.

Beispiel 1:

Brief Eine Ehefrau*
Von: WS Rendra

Mein Mann, der wandert
Heute Nacht ist der Mond blass
Graue Bäume
Schwingend, über dem blassen Wahn.
Und wie grau ist mein Gesicht
weil ich weiß, mein Mann.
Kommender Weihnachtstag
du kannst nicht nach Hause gehen.

Wie geschmacklos das Haus ist
ohne den Geruch deiner Zigarette
und wann Regen Rascheln
Ich vermisse es, dein Flüstern zu hören
was ich normalerweise höre
wenn unsere Wangen sich treffen

Ich habe deinen Kissenbezug gewaschen
und ich habe auch gekauft
Dein Lieblingstabak.
Und ich stellte mir vor
du sitzt auf deinem stuhl
nipah Blatt Zigaretten aufrollen
während draußen
Tage alt werden.
Dann kam dein Brief
die nur Sehnsucht weckt
aber nicht dein Körper.
Ich habe ein bisschen geweint, mein Mann.

………………………………………….

Strategie, 30. April 1968

*Quelle: WS Rendra, Gedichte Liebe, (Yogyakarta, Bentang Publishers: 2015), S. 32-33.

Beispiel 2:

Unter dem fliegenden Handschuh*
Von: Joko Pinurbo

Unter den flatternden Handschuhen gehen die Kinder ins Bett
in der Nacht. Ihr Schlaf ist wie Schlaf
der Unsterbliche. Schlaf, der bewacht und besucht wird
ein dünner Mann mit gewölbtem Rücken,
tiefe und eingefallene Augen.
"Es lebe die Armen!" Sie schrie
beim Entfalten der Scheide.

"Es lebe die Scheide!" rief eine Frau,
Freund der Nacht, der fleißig dem Regen lauscht.
Dann spielte er das Klavier, das alte Klavier, gegen die Brust des Mannes.
"Ihre Hustensymphonie, Ihre Krankenscheine,
Deine klassische Musik ist melodiös
die ganze Nacht", tröstete das Mädchen
mit halb geschlossenen Augen.

……………………………………………..
(1999)

*Quelle: Joko Pinurbo, Fröhliche Anbetungspoesie, (Jakarta, Gramedia: 2016), S. 43.

Beispiel 3:

Am See*
Von: Sitor Situmorang

Für Titi Djulham

In dieser Nacht wurde er 30 Jahre alt
Die Straße am See, sehr harmonisch
Wort Leute: „Er hat die Welt bereist
Welche Region wurde nicht kolonisiert?
Aber bist du jetzt zurück?“
Sein Herz: „Welche Region ist nicht kolonisiert?
Von Liebe zu Liebe
Nur Leid."
Jetzt ist es wieder da
Tierschuss
Einen Weg bauen
An den Ort, an dem das Blut zum ersten Mal vergossen wurde
(Sein Tod ist in einem anderen Tal angesiedelt. auf einem anderen Kontinent)
Aber keiner weiß es
Nicht einmal aufgeheitert
nur Wasser
swish
Kennt sich selbst als Dichter.
Aus dem See rief der Fischer:
„Hey, Junge am Strand
Was ist der Preis für Garn?
jetzt in der Stadt?
Wann gehst du nach Hause?
Das Licht wird gespiegelt
Kaltes Gelb
auf der Seewaage
Zwischen Vergessen und Wollen
es gibt Kummer, es gibt Zwielicht
In den Tälern
schon dunkel.
Von Der Strand klingt im Herzen
Fischer singen
weit weg.. .

*Quelle: Sitor Situmorang, Im Reim, (Bandung, Pustaka Jaya: 2015), S. 18-19.

Dies sind einige Beispiele für dramatische Poesie in Indonesisch, die aus verschiedenen Quellen stammen. Somit endet diese Diskussion hier. Hoffentlich nützlich und in der Lage, allen Lesern Einblicke zu geben, sowohl im Bereich der Poesie insbesondere sowie der Bereich der SpracheIndonesien im Allgemeinen. Das ist alles und danke.