27 Beispiele für vollständige Redewendungen in indonesischen Sätzen

Beispiele für vollständige Redewendungen in SatzSpracheIndonesien – Idiom ist eine Kombination einfaches Wortbeispiel was eine neue Bedeutung des Wortes bildet. Idiome werden oft verwendet, um etwas zu beschreiben. Es gibt verschiedene Arten von Idiomen, von denen eine ein vollständiges Idiom ist. Im Artikel Arten von Redewendungen auf Indonesisch, vollständiges Idiom ist ein Idiom, dessen Bedeutung nicht mit der Bedeutung der Wörter übereinstimmtWort seine grundlegende Grundlage. Zum Beispiel im Idiom geschlossen. Die Bedeutung der Redewendung ist bankrott, wobei die Bedeutung der Redewendung sich stark von der Bedeutung unterscheidet from rollen Noch Matte.

Einige Beispiele für diese vollständigen Redewendungen werden im Folgenden zusammen mit ihren Satzformen vorgestellt.

1. Geschlossen: Pleite

• Die schwere Wirtschaftskrise machte eine Reihe von Unternehmen geschlossen.

2. Furz: Furz

• Bruder oft Furz weil es eine Erkältung ist.

3. Stur: schwer zu raten

• Andi hat Charakter stur.

4. Schrittbewegung: Tat

• Jeder Schrittbewegung Der Mensch wird im Jenseits zur Rechenschaft gezogen.

5. Land vergessen: arrogant

• Der Ruhm, den er erlangte, machte ihn Land vergessen.

6. Beißen Sie in die Finger: enttäuscht

• Das Publikum kann nur in die Finger beißen sah seine Lieblingsmannschaft eine vernichtende 1:5-Niederlage.

7. Heben Sie Ihre Hände: Gib auf

• All die Strapazen dieses Lebens werden mich nicht dazu bringen Heben Sie Ihre Hände.

8. Bescheiden: nicht arrogant

• Der alte Mann ist ein sehr bescheiden in den Augen aller, die ihn schon immer kannten.

9. Nimm dir Zeit: es dauert lange

• Bau des neuen Campusgebäudesnimm dir Zeit lang genug.

10. Essen Sie saures Salz: erfahren

• Herr Rahardi schon Salz essen im Bereich des Schreibens.

11. Rechte Hand: Gläubige

• Herr Salim ist geworden rechte Hand uns schon vor langer Zeit.

12. Baby: Liebling/Kind.

• Marlina ist Baby wir sind die wertvollsten.

13. Souvenir: Souvenirs

• Onkel Yusuf brachte Souvenir von Minangkabau-Land.

14. Stift essen: seinen Lebensunterhalt damit verdienen, Schriftsteller oder Autor zu werden

• Jetzt verlasse ich mein Leben auf Stift essen.

15. Offener Ton: sich unterhalten

• Es war lange Zeit zum Schweigen, der Täter ist endlich offene Stimme über das Verbrechen, das er begangen hat.

16. Auf frischer Tat ertappt: bei etwas erwischt

• Die Täter auf frischer Tat ertappt begeht ein Verbrechen.

17. Wind essen: mach einen Spaziergang an der frischen Luft

• Weil mir langweilig ist, bin ich es auch Wind essen rund um den Hauptstadtpark.

18. Roter Faden: etwas, das eins mit dem anderen verbindet, sodass es zu einer Einheit wird

• roter Faden hinter dem Fall wurde von der Polizei gefunden.

19. Augenfrucht: Geliebte

• Dieses Mädchen ist Obst Arjuna.

20. Querrichtung: Hindernis

• Alle quer das kommt auf mich zu, ich werde mich dem sicher stellen.

21. Erhebt euch: Beliebt

• Chelsea Islan ist eine der Schauspielerinnen, die erhebt euch.

22. Grüner Tisch: Gericht

• Der Landstreitfall wurde endlich verhandelt grüner Tisch.

23. Zwei Körper: schwanger

• Meine Frau ist jetzt dualer Körper.

24. Nerven aus Stahl: stark

• Herr Nandang ist einer der Soldaten, die Nerven aus Stahl.

25. Kühler Kopf: geduldig; ruhig

• Alle Probleme sollten gelöst werden von kühler Kopf.

26. Voll von sich selbst: arrogant

• Der Reichtum, zu dem er sich machen kann voll von sich selbst.

27. Dunkle Augen: wütend; Emotion

• Aus Eifersucht wurde Nanang dunkle Augen.

Dies sind Beispiele für vollständige Redewendungen in indonesischen Sätzen. Wenn Sie mehr über Artikel über Redewendungen oder Ausdrücke erfahren möchten, können die Leser den Artikel lesen idiomatische Bedeutung und Beispiele, Redewendungen und Beispiele, Gib ein Beispiel für eine idiomatische Bedeutung in einem Satz, Beispiele für Ausdrücke und ihre Bedeutungen, und Beispielsatz kalimat. Das ist alles und danke.