Unterschied zwischen metaphorischer Redewendung und symbolischer Redewendung auf Indonesisch
Im vorherigen Artikel haben wir gesehen, was der Unterschied zwischen Gleichnis und Assoziation. In dem Artikel heißt es, dass der Unterschied zwischen den beiden Redewendungen in der Bedeutung der beiden Redewendungen liegt. In diesem Artikel werden wir auch die Unterschiede zwischen den beiden diskutieren alle Arten von Redewendungen andere, nämlich metaphorische Redewendungen und symbolische Redewendungen. Die beiden Redewendungen enthalten verschiedene Arten von Vergleichen Zunächst werden die Definitionen und Beispiele vorgestellt und dann die Unterschiede aufgezeigt. Die Diskussion über den Unterschied zwischen metaphorischer Redewendung und symbolischer Redewendung ist wie folgt!
1. Metapher
Diese Redewendung ist eine Redewendung oder Stil Sprache, die ein Ding mit einem anderen Ding beschreibt, das diesem Ding in seiner Natur ähnlich ist. Diese Redewendung wird oft in verschiedenen Werken verwendet Literatur, wie Arten von Gedichten, alle möglichen Kurzgeschichten, ebenso gut wie
Arten von Romanen. Im Gegensatz zu Assoziationen oder ähnlichen Redewendungen verwendet die metaphorische Redewendung keine bestimmten Wörter darin. So wird ein Ding, das verglichen werden soll, sofort mit einem bildlichen Wort verglichen, das es gleichsetzt.Um herauszufinden, wie die metaphorische Redewendung aussieht, hier einige: Beispiel für eine Metapher auf Indonesisch!
-
dein Gesicht so schön der Mond, der nachts scheint.
- Dein Gesicht: das zu vergleichende Wort, der Mond, der nachts scheint: das Gleichnis des Wortes dein Gesicht.
-
Er es ist ein Stampfer.
- Er: das zu vergleichende Wort, der Stampfer: das Gleichnis oder die Metapher von er.
-
Er ist Gemeinschaftsmüll in diesem Dorf.
- Er: das zu vergleichende Wort, der Müll der Menschen in diesem Dorf: eine Metapher für das Wort er.
2. Symbolische Redewendung
Es ist eine Redewendung, etwas mit etwas anderem zu vergleichen, seien es Tiere, Gegenstände, Pflanzen und andere Symbole. In symbolischen Redewendungen wird etwas, das verglichen werden soll, normalerweise sofort durch das Gleichnis von der Absicht ersetzt. Dies unterscheidet sich von der metaphorischen Redewendung, die Wort bildlich verbunden mit dem Wort, das er beschreiben möchte. Wie die metaphorische Redewendung enthält auch diese Redewendung bestimmte Wörter nicht. Zum besseren Verständnis hier einige: Beispiel für eine symbolische Redewendung In Sprache Indonesien!
- Der Verdächtige wurde gebracht grüner Tisch. (Grüner Tisch: symbolische Redewendung aus dem Wort Gericht)
- Ihr Herz ist so Weiß Einmal. (Weiß: symbolische Redewendung von heilig oder sauber)
- Andinis Herz ist jetzt grau. (Grau: ist eine symbolische Redewendung von Wort bBeileid)
Aus der obigen Erläuterung kann geschlossen werden, dass der grundlegende Unterschied zwischen metaphorischer Redewendung und symbolischer Redewendung das Wort ist, das die beiden Redewendungen zu vergleichen beabsichtigen. In der metaphorischen Redewendung wird das Wort, das verglichen werden soll, sofort mit einem anderen Wort verglichen. Zum Beispiel auf SatzDein Gesicht ist so schön wie der Neumond. In diesem Satz ist das Wort dein Gesicht wird zu einem zu vergleichenden Wort, während die Klausel der Neumond scheint ist ein Gleichnis oder eine Metapher des Wortes dein Gesicht.
Andererseits wird das Wort, das mit einer symbolischen Redewendung verglichen werden soll, nicht von einem Wortgleichnis begleitet. Stattdessen wird das Gleichnis vom Wort tatsächlich durch das Gleichnis vom Wort ersetzt. Ein Beispiel ist im Satz zu sehen Andinis Herz ist grau. Wort grau im Satz ist ein Gleichnis sowie ein Wortersatz trauern.
So die Diskussion um den Unterschied zwischen metaphorischer Redewendung und symbolischer Redewendung im Indonesischen. Hoffentlich nützlich und in der Lage, allen Lesern Einblicke zu geben, sowohl über die Redewendung als auch über Sprache Indonesien. Vielen Dank.