40 Beispiele für Sprichwörter, Gleichnisse und Pameoes auf Indonesisch

Sprichwort ist a Satz die einen Zustand des Verhaltens einer Person beschreibt, der dann mit etwas um ihn herum verglichen wird. Sprichwörter haben Ordnung Wort die natürlich geändert werden können und Sprichwörter haben mehrere Formen, nämlich Sprichwörter, Sprichwörter, Meme und Gleichnisse. Im Folgenden diskutieren wir Beispiele von Sprichwörtern, Gleichnissen und Sprichwörtern in der indonesischen Sprache Indonesien.

Sprichwort

Ein Sprichwort ist eine Art Sprichwort, das Lehren, Anweisungen, Warnungen oder Warnungen enthält von Eltern, die verwendet wird, um den Gesprächspartner zu dämpfen oder zum Schweigen zu bringen. Beispiel:

1. Dort werde ich angeschaut, ich werde nicht von hinten betrachtet (d.h. wenn du jemandem gegenüber stehst, bist du süß, aber wenn du hinten bist, sagst du etwas anderes).
2. Es gibt Geld, lieber Bruder, kein Geld, das fließt, Bruder (das heißt, wenn jemand, den er liebt, Nahrung erhält, wird sie geliebt, verwöhnt und wenn keine Nahrung ignoriert wird).
3. Entschuldigung für eine Prise Salz, ein Büffel ist faul (d.h. aus Angst vor einem kleinen Verlust hat er endlich einen größeren Verlust).
   instagram viewer
4. Säure in einem Salzberg im Meer trifft in einem einzigen Topf zusammen (was bedeutet, dass der Seelenverwandte einer Person von weit her kommen kann).
5. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg (d.h. es wird immer einen Weg geben für Menschen, die sich wirklich anstrengen wollen, um ihre Ziele zu erreichen).
6. Bereiten Sie vorher einen Regenschirm vor Regen (was bedeutet, Probleme zu antizipieren, bevor sie auftreten. Vor allem ist gemeint, zuerst so lange wie möglich oder in der Jugend zu sparen, um später bei einer Katastrophe leichter damit umzugehen. Muss immer wachsam sein, bevor etwas passiert).
7. Leider wird die Frucht der Liebe, betrunken gegessen, weggeworfen (bedeutet Verwirrt über eine schöne, aber gefährliche Frau, die aus Angst genommen wird, unbeaufsichtigt zu bleiben – in einem Zustand der Verwirrung).
8. Kneifen Sie zuerst Ihren eigenen Oberschenkel und dann den Oberschenkel eines anderen (das bedeutet, dass Sie sich selbst die Konsequenzen spüren, bevor Sie andere verletzen).
9. Einmal ungezogen auf die Probe gestellt, ein Leben voller Ungläubiger (was bedeutet, dass man, sobald man einen Freund betrügt, nicht mehr vertraut wird).
10. Gehen, die Füße schützen, sagen, die Zunge schützen (was bedeutet, dass Sie bei jeder Aktion immer vorsichtig sein müssen).
11. Sobald das Paddel umarmt wurde, wurden auch zwei oder drei Inseln überquert (was bedeutet, dass man einmal Arbeit verrichtet, mehrere Ergebnisse oder Vorteile gleichzeitig erzielt).
12. Eines Tages ein Stück Faden, nach längerer Zeit wird es zu Stoff (das heißt arbeiten und nach und nach ausprobieren, dann klappt es auch ab und zu).

Gleichnis

Ein Gleichnis ist eine Art Sprichwort, das eine vergleichende Bedeutung hat und Wörter in der Form verwendet: wie, wie, wie, wie oder bak. Die Charakteristik des Gleichnisses ist von der Formseite her in Form eines kurzen Satzes zu erkennen und weist den Sinnvergleich klar/deutlich auf. Beispiel:

1. Wie Wasser auf Taroblättern (d. h. Menschen, die nicht ruhig oder verwirrt sind und sich in einer Situation leicht beeinflussen lassen).
2. Tote Tiger hinterlassen Streifen, Elefanten sterben und hinterlassen Stoßzähne (bedeutet große / berühmte Leute, wenn sie sterben einen tollen Dienst hinterlassen / in Erinnerung bleiben, wenn es gut ist, ist es gut, was in Erinnerung bleibt, wenn es schlecht ist, ist es schlecht fiel ein).
3. Als ob der Kudung einen Ring bekommen hat (was Menschen bedeutet, die das Vergnügen nicht fühlen oder die Leichtigkeit, die man erlangt, nicht nutzen können).
4. Wie ein Stößel wird er nach dem Stampfen weggeworfen (was bedeutet, dass etwas, das nicht mehr nützlich ist, normalerweise einfach weggeworfen wird).
5. Das Wasser auf dem Tablett zu klopfen, bespritzte sein eigenes Gesicht (was bedeutet, dass Leute, die ihre eigenen Familiengeheimnisse nicht bewahren, sich schämen).
6. Wie ein Frosch in einer Muschel (was bedeutet, dass er sich für sehr groß hält, sich groß fühlt, weil er sich nicht mit anderen vergleichen möchte).
7. Wie ein Stößel wird er nach dem Stampfen weggeworfen (was bedeutet, dass etwas, das nicht mehr nützlich ist, normalerweise einfach weggeworfen wird).
8. Es ist wie das Essen der Frucht der Malakama, gegessen von der toten Mutter, nicht gegessen vom toten Vater (was bedeutet, dass es schwierig ist, Einstellungen oder Handlungen zu bestimmen)
9. Noch keine Kinder bekommen, sie sind glücklich (d.h. sie träumen oder wünschen sich nichts, obwohl es nicht geklappt hat).
10. Wie ein Frosch in einer Muschel (was bedeutet, dass er sich für sehr groß hält, sich groß fühlt, weil er sich nicht mit anderen vergleichen möchte).
11. Wie ein Blinder, der seinen Stock verliert (was bedeutet, dass er sich in einer sehr schwierigen Situation befindet und keine Unterstützung hat).
12. Es ist, als würde man am Ende eine Schere essen (was bedeutet, dass du denkst, es sei nichts, plötzlich ein Verbrechen begehen).
13. Wie Durian mit Gurke (was einen sehr unverhältnismäßigen Gegner bedeutet, eine Seite ist sehr stark, während der Gegner sehr schwach ist).
14. Wie Dadap-Blume, wirklich rot, riecht nicht (bedeutet etwas, das wie und schön aussieht, aber eigentlich gewöhnlich ist)
15. Wie ein Balam werden die Augen freigesetzt, der Körper ist gefangen (bedeutet jemand, der ins Abseits gedrängt wird, sein Leben wird ständig beobachtet).

Inbegriff

Pameo ist eine Art Sprichwort, das als Motto verwendet werden kann und meist zu einer Quelle von Begeisterung, Motivation und Belebung der Hörer wird, zum Beispiel:

1. Je zurückhaltender, desto tiefer (d. h. sachkundige Menschen demütigen sich im Allgemeinen).
2. Die Rückseite der Machete wird auch scharf sein, wenn sie kontinuierlich geschärft wird (was bedeutet, dass jemand, egal wie dumm jemand ist, zu klug werden kann, wenn er ernsthaft studiert).
3. Es ist, als würde man Öl hineingießen Feuer (d.h. Menschen, die absichtlich ihre eigenen Schwierigkeiten suchen).
4. Hängen Sie Ihre Ziele so hoch wie Sterne (was bedeutet, dass wir nicht pessimistisch sind und versuchen, diese Ziele zu erreichen).
5. Bauherren werfen kein Holz (was bedeutet, dass weise Menschen andere immer respektieren).
6. Wenn der Haken einen Zentimeter lang ist, ist die Tiefsee nicht zu erwarten (dh wenn wir nicht sehr schlau sind, nur ein wenig Wissen haben, sollten wir keine Leute herausfordern, die darin geübt sind).
7. Es ist peinlich, das treibende Boot zu paddeln, es ist peinlich, falsch zu fragen (d. h. Menschen mit wenig Wissen und Erfahrung, um nicht etwas Kompliziertes auszuprobieren).
8. Billig im Mund, teuer in der Skala (d.h. Versprechen sind leichter gesagt als gehalten).
9. Handwerker werfen kein Holz (was bedeutet, dass weise Menschen immer andere respektieren).
10. Gebrochene Flügel, Stöcke mit Schnabel bedeutet, nicht aufzugeben (d.
11. Einer fehlt, zwei werden gezählt (was bedeutet, dass Ihr Herz an einem gefährlichen Job arbeitet).
12. Arbeite viel, rede weniger (d.h. Arbeit mit Taten verrichten und nicht umsonst Zeit mit Arbeit verschwenden).
13. Einmal unabhängig, unabhängig bleiben (d.h. im Betrieb bleiben).

Daher eine Überprüfung von Beispielen von Sprichwörtern, Gleichnissen und Sprichwörtern, die das Wissen und den Wortschatz der Leser beim Schreiben bereichern können Sprache Indonesien, hoffentlich nützlich, danke!