15 Korrekte Verwendung von Kommas laut EYD in Indonesisch

Das Komma ist eines der häufigsten Satzzeichen in der indonesischen Schrift. Dieses Komma hat eine Grundfunktion, nämlich das eine vom anderen zu trennen damit beim Lesen eines Satzes/Aussages oder beim Schreiben von Zahlen kein Bedeutungsfehler entsteht Nummer. Die einfache und einfache Form des Kommas wird nicht von einfachen Schreib- oder Verwendungsverfahren begleitet. In diesem Artikel werden wir die Verwendung von Kommas diskutieren und erklären.

Bedeutung von Komma

Gemäß Oxford Englisch Wörterbuch, das Wort Komma kommt vom griechischen "komma (κόμμα)", was "etwas, das abgeschnitten" oder "kurzer Satz" bedeutet, bedeutet.

Ein Komma ist ein Satzzeichen, das wie einfache Anführungszeichen geformt ist (Apostroph) am unteren Rand oder an der Grundlinie des Textes platziert. Von der Schreibweise her gesehen, hat dieses Komma auch die Form eines Punkts mit einem Stiel oder einer Nummer neun, die sehr klein ist und das Loch bedeckt ist.

Verwendung von Kommas nach EYD

Gemäß den allgemeinen Rechtschreibrichtlinien

Sprache Enhanced Indonesia (PUEBI), es gibt 14 Verwendungen von Komma-Zeichensetzung, nämlich:

1. Wird verwendet, um Elemente in einem Detail oder einer Zahl zu schreiben.
Beispiel:

• Ich, Ani und Dion haben versprochen, diese Arbeit gemeinsam zu erledigen.
• In dieser Diskussion wird gehofft, dass die Leser die Bedeutung, Funktion und korrekte Verwendung von Kommas verstehen.
• 3,14 * 100 = 314

2. Wird verwendet, um einen gleichwertigen Satz vom nächsten zu trennen, dem. vorangestellt ist Wort-ein bestimmtes Wort (aber, aber, während, es sei denn).
Beispiel:

• Ich wollte unbedingt in die Schulferien, aber meine Mutter ließ mich nicht.
• Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld meines Bruders.
• Der Vater ist für die Reinigung des Hofes verantwortlich, während die Mutter das Zimmer im Haus aufräumt.

3. Wird verwendet, um zwischen einem zu trennen Satz bei anderen Sätzen, wenn die Position des Satzes unterschiedlich ist (Hauptsatz und Nebensatz), dann steht der Satz, der als Nebensatz steht, vor/vor dem Hauptsatz.
Beispiel:

• Wenn Gott es zulässt, werden wir uns in Zukunft sicher wiedersehen.
• Wenn du mich nicht bald hochgezogen hättest, wäre ich vielleicht in den Abgrund gefallen.
• Weil er den ersten Platz gewann, bekam er von seinen Eltern ein Weihnachtsgeschenk.

4. Wird hinter einem Wort oder Ausdruck verwendet, der eine Verbindung zwischen Sätzen darstellt (daher so, also in Bezug darauf, trotzdem), dann steht der Link am Anfang Satz.
Beispiel:

• Daher müssen Sie ehrlich sein und die Wahrheit sagen.
• Sie müssen dieses Missverständnis also sofort aufklären, damit es nicht noch schlimmer wird.
• Somit haben Sie in diesem Jahr Anspruch auf eine Förderung.
• In diesem Zusammenhang möchte ich mich in seinem Namen entschuldigen.
• Trotzdem glauben wir, dass er diese Aufgabe nach bestem Wissen und Gewissen erfüllen wird.

5. Wird verwendet, um mehrere Wörter zu trennen (o, yeah, woah, autsch, schade) von andere Wörter in einem Satz.
Beispiel:

• Oh, ich dachte, du kommst nicht.
• Ja, ich verstehe deine Situation.
• Wow, du hast wirklich ein Talent zum Malen.
• Ups, ich habe vergessen, das Bibliotheksbuch mitzubringen, das ich gestern ausgeliehen habe.
• Leider musste die Großmutter unter der Brücke schlafen, weil ihr Haus letzte Woche abgebrannt war.

6. Es wird verwendet, um ein direktes Zitat von einem anderen Satz zu trennen.
Beispiel:

• Er riet mir: "Legen Sie keine Wertsachen nirgendwo hin."
• „Komm nicht zu spät nach Hause“, sagte Papa, als ich heute Nachmittag das Haus verließ.
• „Macht nichts, vielleicht ist das Gottes Schicksal geworden“, versuchte Nia mich aufzumuntern.

7. Wird verwendet, um den Namen und die Adresse zu trennen, Teile der Adresse, die sequentiell geschrieben werden.
Beispiel:

• Das Seminar fand im Gebäude B der Wirtschaftsfakultät der Universität von Indonesien, Jalan Raya Salemba Nr. 6, Jakarta.
• Hochzeitsempfang im Permata-Gebäude, Spaziergang nachhaltig Indah Nr. 27, Kebon Jeruk, West-Jakarta.
• Die diesjährige Abschlussfeier fand im Horizon Hotel, Ancol, North Jakarta statt.

8. Wird verwendet, um Orte und Daten, Ortsnamen und Regionen/Länder nacheinander zu trennen.
Beispiel:

• Die Urkunde wurde am 28. Juli 1988 in Semarang unterzeichnet
• Ich wurde am 06.09.1990 in Jakarta geboren.
• Er wurde in eine Niederlassung seines Unternehmens in Bekasi, West-Java versetzt.

9. Wird verwendet, um die Schreibweise des Namens des Autors oder des Autors, dessen Name beim Schreiben einer Bibliographie umgekehrt ist, zu trennen.
Beispiel:

• Wahyuningsih, Sri. 2007. Sprachunterricht Indonesien. Jakarta: Volksbibliothek.
• Komm schon, Diane. 2011. Pioniergeschäft zwischen Grenzen. Yogyakarta: Lager des Wissens.
• Arif, Mohammed. 2000. Ursachen von Atemnot. Bandung: Unsere Schöpfung.

10. Wird beim Schreiben von Fußnoten verwendet.
Beispiel:

• Dian Ayu, Pioniergeschäft zwischen Grenzen. (Yogyakarta: Gudang Ilmu, 2011), p. 17.
• Sri Wahyuningsih, Indonesischer Sprachunterricht. (Jakarta: Volksbibliothek, 2008), p. 29.
• Muhammad Arif, Ursachen von Atemnot. (Bandung: Unsere Kreationen, 2000), S. 11.

11. Wird verwendet, um zwischen Namen und Graden zu unterscheiden, in schriftlichen akademischen Graden.
Beispiel:

• Muhammad Fadil, S. Kom wurde einer der besten Dozenten des akademischen Jahres 2015-2016.
• Nach 5 Jahren im Dienst hat Herr Prayitno Adji, S.E., M.M. offiziell vom Amt des Kanzlers zurückgetreten.
• Das Brautpaar namens Riani Sagita, S. Pd und Adnan Khair, S.T.

12. Wird vor der zehnten Ziffer oder zwischen Rupiah und der kleinsten durch Zahlen ausgedrückten Cent-Einheit verwendet.
Beispiel:

• In ihrer Kindheit bekam die Großmutter von ihren Eltern nur einen Snack von Rp 20,50.
• Die Höhe der Kokospalme beträgt 35,75 m.
• Unser Haus hat eine Fläche von 200,32 qm.

13. Es wird verwendet, um zusätzliche Informationen in einem unbestimmten Satz einzuschließen.
Beispiel:

• Ich grüße den kleinen Jungen wirklich, sehr klug.
• Wir waren sprachlos, als wir die Landschaft auf dieser abgelegenen Insel sahen, es war wirklich wunderschön.

14. Wird hinter Adverbien am Satzanfang verwendet, um Fehler beim Lesen und Verstehen der Bedeutung des Satzes zu vermeiden.
Beispiel:

• Um die Zahl der Passagiere, die während der Urlaubszeit überlaufen, zu begrenzen, bietet der Anbieter verschiedene Arten von Dienstleistungen an Transport Ticketpreise erhöhen.
• In diesem Zustand der Entbehrung dürfen wir nicht schnell aufgeben und uns der Situation ergeben.

15. Ein Komma wird nicht verwendet, um ein direktes Zitat in einem Satz zu trennen, wenn das direkte Zitat mit einem Fragezeichen endet (direktes Zitat ist ein Fragesatz).
Beispiel:

• "Kann ich mit Lias Familie Urlaub an die Spitze machen?" fragte Diah ihre Mutter.
• "Werde ich in der Lage sein, wie ein Vater zu sein, wenn ich groß bin?" Ich habe Papa gefragt.

So die Diskussion um die korrekte Verwendung von Kommas nach dem EYD auf Indonesisch. Könnte nützlich sein.