21 Beispiele für idiomatische Sätze und ihre Bedeutung

Beispiele für idiomatische Sätze und ihre Bedeutung – Idiom oder Ausdruck ist eine Kombination mehrerer Kombinationen einfaches Wortbeispiel was bildet a Beispiel für Wortbedeutung der neue. Inzwischen ist idiomatisch a Arten von Wörtern, Sätze auf Indonesisch, Klausel auf Indonesisch, oder Arten von Sätzen die ein idiomatisches Element hat. Ein idiomatischer Satz ist also ein Satz mit einem idiomatischen Element oder Beispiele für Ausdrücke und ihre Bedeutungen was eine gewisse Bedeutung hat. In diesem Artikel werden einige Beispiele für idiomatische Sätze und ihre Bedeutungen vorgestellt.

Im Folgenden finden Sie Beispiele für idiomatische Sätze und ihre Bedeutungen.

1. Wegen des Skandals musste er endlich bereit sein, es zu werden will Thema in der Gesellschaft. (Thema: Zutat Konversation)
2. Als Arbeiter nicht halbe Arbeit. (Auf halbem Weg arbeiten: Arbeit ohne Maximum oder Verantwortung)
3. Unerwarteterweise war die Person, die Herrn Jokos Geld veruntreut hat, rechte Handsein eigenes. (rechte Hand: Vertrauensperson)
instagram viewer
4. Das Problem ist aufgetreten aufgrund von Streit von beiden Parteien gemacht. (Kampf: Gezänk; Debatte; Streit; Debatte)
5. Bau eines neuen Sprachlabors zeitaufwendig was ziemlich anständig ist. (zeitaufwendig: dauert eine gewisse Zeit)
6. Herr Gunadi verdient seinen Lebensunterhalt mit Stift essen. (frisst einen Stift: arbeitet als Schriftsteller oder Autor)
7. Dieser Aasfresser Hart Arbeiten seine Frau und seine Kinder zu unterstützen. (mühe: hart arbeiten)
8. Als Arbeiter möchte ich nicht bekommen blindes Gehalt. (Blindlohn: Gehalt bekommen, aber wenig Arbeit)
9. Käufer von Konzertkarten müssen in die Finger beißen, weil der Musiker, den sie sehen wollten, das Konzert abgesagt hatte. (beißt in den Finger: enttäuscht)
10. Ich trete zuruck von Unternehmen, weil ich meinen Chef nicht mag, der mag Knochen essen. (Knochen essen: immer anderen Leuten erzählen)
11. Vlog oder Video Blog ist jetzt mittendrin aufsteigend unter jungen Leuten.
12. ich kann nur tausend Sprachen zum Schweigen bringen Schauen Sie sich ihr charmantes Aussehen an. (Stille tausend Sprachen: sprachlos-Wort sogar ein Wort)
13. Der Aufstieg von Piraterie und Download-Systemen macht eine Reihe von Original-Plattenläden zu einem Muss geschlossen.
14. Wie sich herausstellte, war er die ganze Zeit Wiesel im Schafspelz. (Wiesel im Schafspelz: Gegner verkleidet oder als Freund ausgebend)
15. In diesem Überseeland lebe ich allein. (allein: allein)
16. Der Korrupte wurde offiziell vorgeführt freies Hotel. (Prodeo-Hotel: Gefängnis)
17. Unerwartet wird Adi in Betracht gezogen schwarzes Pferd erwies sich als Meister des schulübergreifenden Badmintonturniers. (dunkles Pferd: der Außenseiter; Außenseiter)
18. Gestern brachte Onkel Souvenir von dem er gekauft hat Überseeland. (Handarbeit: von, Übersee: andere Länder außerhalb des eigenen Landes)
19. Meine Frau ist zweiköpfig seit fünf Monaten. (zwei Körper: schwanger)
20. ich mit deinen Augen sehen see Allein ging Budi mit einer Frau im Park spazieren. (mit eigenen Augen sehen: direkt sehen)
21. Seit früher habe ich ihn noch gesehen mürrisch. (mürrisch: Stirnrunzeln)

Hier ist ein Beispiel Satz Idiomatik und ihre Bedeutung. Um mehr über Redewendungen oder Ausdrücke zu erfahren, können Leser den Artikel öffnen open Beispielsatz, Gib ein Beispiel für eine idiomatische Bedeutung in einem Satz, idiomatische Bedeutung und Beispiele, Redewendungen und Beispiele, Beispiele für Redewendungen, Sprichwörter und Sprichwörter, Beispiele für vollständige Redewendungen in Sätzen, ebenso gut wie Beispiele für Redewendungen und ihre Erklärungen. Hoffentlich ist dieser Artikel nützlich und kann den Einblick des Lesers auf dem Gebiet der SpracheIndonesien. Das ist alles und danke.