15 Beispiele für absorbierte Wörter aus dem Arabischen in indonesischen Sätzen

Das Lehnwort auf Indonesisch stammt ursprünglich aus von Fremdsprache, dann absorbiert und Teil der Sprache werden Indonesien. Das Lehnwort auf Indonesisch selbst stammt aus verschiedenen existierenden Fremdsprachen, darunter Arabisch. Die Aufnahme einiger Wörter aus der arabischen Sprache selbst ist nicht vom Einfluss der islamischen Lehren zu trennen, die in Indonesien Einzug hielten.

In diesem Artikel finden wir Beispiele für Lehnwörter aus dem Arabischen, die im Satzformat angezeigt werden. Die Beispiele sind wie folgt!

1. Entwicklung Technologie schnell rein Jahrhundert Dies macht die Menschen tatsächlich im Konsumismus gefangen.
   • Arabisches Lehnwort: Jahrhundert.
   • Bedeutung: hundert Jahre.
2. Lasst uns frühIch heute mit einem Lächeln!
   • Wort Arabische Aufnahme: früh.
   • Bedeutung: Anfang; zuerst.
3. Die Verordnung ist gültig, also kann es nicht mehr gestört werden.
   • Arabisches Lehnwort: gültig.
   • Bedeutung: etwas, das passiert.
4. Sie ist bekannt als Experte alternative Medizin.
   • Arabisches Lehnwort: Experte.
   • Bedeutung: Experte.
instagram viewer
5. Die Sonne wird bald im Westen versinken, was darauf hindeutet, dass der Tag seinen Punkt erreicht hat Ende.
   • Arabisches Lehnwort: Ende.
   • Bedeutung: das Ende.
6. Eines der Merkmale von Kindern mit akilbalig ist die Fähigkeit, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.
   • Arabisches Lehnwort: akilbalig.
   • Bedeutung: ist alt genug.
7. Wie ein Rücken, der den Mond vermisst Sprichwort richtig für sein aktuelles Schicksal.
   • Arabisches Lehnwort: Sprichwort.
   • Bedeutung: Gleichnis.
8. Klang Aufruf zum Gebet hat uns alle gerufen.
   • Arabische Lehnwörter: Azan,
   • Bedeutung: ein Aufruf zum Gebet.
9. Kinder, die die Pubertät erreicht haben, sind zur Durchführung verpflichtet Gebet.
   • Arabisches Lehnwort: Salat.
   • Bedeutung: Anbetung, die mit beginnt takbiratul ihram und endet mit Grüßen.
10. Religiöser Lehrer Abdul Somad ist mittlerweile in der Öffentlichkeit weithin bekannt.
    • Arabisches Lehnwort: ustaz.
    • Bedeutung: Lehrer.
11. Azan Sonnenuntergang hat erschallt, was darauf hinweist, dass die Zeit Sonnenuntergang ist angekommen und wir müssen uns beeilen, das Gebet zu verrichten Sonnenuntergang.
    • Lehnwort Sprache Arabisch: Sonnenuntergang.
    • Bedeutung: die Zeit, in der die Sonne untergeht, bis das rote Licht am westlichen Horizont verschwindet.
12. Das Lebensmittelprodukt hat ein Zertifikat erhalten halal von MUI.
    • Arabisches Lehnwort: halal.
    • Bedeutung: erlaubt; dürfen.
13. Nächsten Monat, Menschen Muslime fasten einen ganzen Monat.
    • Arabisches Lehnwort: Ummah.
    • Bedeutung: Anhänger einer Religion.
14. Monat Ramadan nur noch ein paar Wochen.
    • Arabisches Lehnwort: Ramadan.
    • Bedeutung: der 9. Monat des Hijri-Kalenders, in dem Muslime in diesem Monat fasten müssen.
15. Erforderlich Es ist für jeden Muslim legal, im Monat Ramadan zu fasten.
    • Arabisches Lehnwort: obligatorisch.
    • Bedeutung: etwas, das getan werden muss, was, wenn es getan wird, sündhaft ist.

Das sind einige Beispiele für Lehnwörter aus dem Arabischen in Satz Indonesisch. Hinzufügen Referenz über Absorptionswörter und über andere Wörter können die Leser den Artikel öffnen Arten von Lehnwörtern, Beispiele für Lehnwörter in Sätzen, Beispiele für die Verwendung von Lehnwörtern, Beispiele für Standardwörter und Lehnwörter, Beispiele für Standardwörter in Sätzen, Beispiele für Hilfswörter, und Beispiele für zusammengesetzte Wörter. Hoffentlich wird es nützlich sein und allen Lesern einen Einblick geben, sowohl in Bezug auf Absorptionswörter im Besonderen als auch auf Indonesisch im Allgemeinen. Das ist alles und danke.