Lexikalische Bedeutung und Beispiele auf Indonesisch

Lexikalische Bedeutung und Beispiele in der Sprache Indonesien – Die lexikalische Bedeutung ist eine von Arten von Wortbedeutungen. Die Bedeutung des Wortes selbst besteht aus: metaphorische Bedeutung, Beispiel für die Bedeutung von Reflexion, strukturelle Bedeutung, Beispiel für kollokative Bedeutung, Beispiel für stilistische Bedeutung, Beispiel für die übertragene Bedeutung meaning, Beispiele für affektive Bedeutung, kontextuelle und konzeptionelle Bedeutung, ebenso gut wie referentielle und nicht-referentielle Bedeutung. Laut Waridah, 2008:292 ist die lexikalische Bedeutung die Bedeutung von Arten von Wörtern die keinen Formänderungsprozess durchlaufen hat, konkret und denotativ ist (eine wahre Bedeutung hat/kann nicht oder mehrdeutig). Anderer Name von diese Bedeutung ist Wörterbuchbedeutung. Es soll Wörterbuch bedeuten, weil alle Bedeutungen lexikalischer Wörter Bedeutungen sind, die aus Wörterbüchern stammen, insbesondere aus dem großen indonesischen Wörterbuch. Um die lexikalische Bedeutung besser zu verstehen, wird Folgendes vorgestellt

Beispiel für Wortbedeutung lexikalisch auf Indonesisch.

• Feuer
  • Hitze und Licht, die von etwas Brennen kommen; Flamme.
  • Feuer.
• Laterne
  • Eine kleine Lampe mit einer Glasabdeckung (wie bei Dekorationen und so weiter).
• Bildschirm
  • Dickes Tuch, das gedehnt wird, um den Wind einzufangen, damit das Boot (Schiff) fahren kann (Geschwindigkeit).
  • Bildschirme (Vorhänge) für Fenster (Türen).
  • Vorhang; kelir (verwendet in Live-Bildshows wie Theater, Schattenspiel usw.).
  • Der Bereich (in Form von Stoff, Karton, Glas), in dem das Bild angezeigt wird (Fernsehen, Film usw.).
  • Ein großer Seefisch, der eine elliptische Form hat, eine lange Schnauze wie ein runder Speer hat, hat lange und große Rückenflügel (wenn er zum Schwimmen hochgehalten wird, sieht er aus wie ein Segelboot). Dieser Fisch hat eine Länge von 348 cm, ein Gewicht von 100,2 kg und sein Alter kann 13 Jahre erreichen. Dieser Fisch kann in den Gewässern des Indopazifik mit tropischem und gemäßigtem Klima gefunden werden. Der wissenschaftliche Name dieses Fisches ist Istiophorus Schnabeltier.
  • Meeresfisch, dessen Schnauze lang wie ein Speer ist, etwa 38,2 cm lang, und lebt in Korallenriffen tropischer Ozeane. Dieser Fisch ist von Ostafrika bis zu den Hawaii-Inseln und Tuamoto verbreitet. Dieser Fisch hat einen wissenschaftlichen Namen Platybelone algarus platyura und wird oft als Spitzmaus bezeichnet.
• Fesseln
  • Werkzeuge zum Binden von Füßen oder Händen; Handschellen.
• Belastung
  • Güter (schwer) getragen (getragen, hochgehalten usw.); Fracht (die auf den Rücken eines Pferdes, Esels usw. gelegt wird).
  • Der kürzeste Abstand zwischen dem Schießloch und dem freien Feld bei einer Sprengaktivität.
• Blau
  • Rotblauer Edelstein.
  • hellblau (wie die Farbe des Himmels).
• Groß
  • Geräumig; breit.
  • Allgemeines (über die Gesellschaft und so weiter).
  • Gerecht (für viele Menschen erschwinglich).
  • die Länge-Breite eines Felds (Feld, Raum usw.).
• Fisch
  • Wirbeltiere, die im Wasser leben, sind kaltblütig, atmen im Allgemeinen mit Kiemen, Schuppen und haben Flossen, die als Fortbewegungs- und Gleichgewichtsorgane fungieren.
• Körper
  • Körper (menschlicher Körper als Ganzes); physisch; Körper; Besatzungsmitglied.
  • Teile des menschlichen Körpers, ausgenommen Gliedmaßen und Kopf.
  • der Hauptteil eines Objekts; Besatzungsmitglied.
  • Selbst).
  • Eine Gruppe von Menschen, die vereint sind, um etwas zu tun.
• Regen
  • Durch den Abkühlungsprozess fallen Wassertropfen aus der Luft.
• ertrinken
  • Tauchen Sie ein ins Wasser.
  • Schiffbruch (über Boote, Schiffe).
  • Sonnenuntergang (über die Sonne).

Die obigen Beispiele sind nur einige Beispiele für lexikalische Bedeutung. Um weitere Beispiele zu finden, müssen die Leser nur das Große Wörterbuch öffnen Sprache Indonesien, das viel enthält Wort lexikalische bedeutung. So die Diskussion der lexikalischen Bedeutung und Beispiele. Hoffentlich kann der Leser das Indonesische verstehen und einen Einblick in das Reich hinzufügen. Vielen Dank.