33 Beispiele für Redewendungen, Pameoes und Sprichwörter zusammen mit ihrer Bedeutung

Beispiele für Redewendungen, Pameoes und Sprichwörter zusammen mit ihren Bedeutungen – Idiom ist eine Kombination einfaches Wortbeispiel was eine besondere Bedeutung hat. Idiome werden oft als Redewendung verwendet, um etwas auszudrücken. Pameo hingegen ist ein Ausdruck, der motivierend, provokant ist und manchmal auch eine satirische Absicht hat. Das Sprichwort selbst wird als eine Gruppe von Wörtern oder Phrasen definiert, die ein bestimmtes Verständnis bilden und verschiedene Bedeutungen haben, wie Andeutungen, Ermutigung usw.

Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für Redewendungen, Sprichwörter und Sprichwörter in SpracheIndonesien die man sehen kann.

1. Idiom

• Arrogant = arrogant.
• Langer Arm = stiehlt gerne.
• Junge Blätter = jung und frisch.
• Aufstieg = beliebt.
• Dunkle Augen = verrückt; Emotionen.
• Kühler Kopf = Patient; ruhig.
• Kaltblütig = grausam.
• Bierblut =: König.
• Grüner Tisch = Gericht.
• Mentaler Stahl = stark.
• Tausend Sprachen zum Schweigen bringen = kein Wort sagen Wort sogar.

• Gehen Sie nie nach Hause, bevor Sie fallen = geben Sie nicht auf, bevor der Erfolg kommt.
instagram viewer
• Mach weiter so, gib niemals auf = mach weiter und gib nicht auf.
• Unterbrochenes Wachstum verloren ersetzt = was verloren geht, wird ersetzt.
• Der Verlorene wird tausendmal = hat eine Bedeutung, die fast dieselbe ist wie "gebrochen, wächst, sich verändert".
• Billig im Mund, teuer auf der Waage = ein Versprechen, das so leicht zu sagen, aber sehr schwer zu halten ist.
• Es gibt Geld, da ist Ware = wenn Sie nach dem Preis bezahlen können, dann wird die gewünschte Ware auf jeden Fall geliefert.
• Hänge deine Träume so hoch wie der Himmel = strebe so hoch wie möglich, auch wenn es in den Augen der Menschen unmöglich ist.
• Das Geld des Bruders wird geliebt, kein Geld wird getreten = wenn Sie Nahrung haben, wird Ihr Liebhaber verwöhnt. Wenn Sie keine Nahrung haben, wird Ihr Liebhaber sie ignorieren oder Sie werden nicht mehr verwöhnt.
• Anders auf den Lippen, anders im Herzen = das Gesagte, ganz anders als in seinem Herzen.
• Die Schuld des Lebens wird vom Leben bezahlt = jede Handlung wird auf jeden Fall entsprechend der Höhe der begangenen Handlung belohnt.
• Viel arbeiten, weniger reden = als Menschen müssen wir härter arbeiten, anstatt viel zu reden oder zu prahlen.

3. Sprichwort

• Trinkwasser schmeckt nach Dornen, Reis schmeckt nach Hülsen = Essen und Trinken ist nicht gut, weil man sehr traurig ist.
• Wie ein Stößel nach dem Stampfen weggeworfen = geschätzt, wenn es gebraucht wird, weggeworfen, wenn es nicht mehr gebraucht wird.
• Würmer wollen Drachen werden = niedrige Menschen wollen großen Menschen nacheifern.
• Im Meer kann man fragen, im Herzen wer weiß = was im Herzen ist, ist für andere schwer zu erkennen.
• Der Teich auf der anderen Seite, die Mauer zum Himmel = es ist nicht mehr zu vereinbaren.
• Die Titte für tat, das Wort Antwort = Angriffe der Leute abwehren, den Worten der Leute dienen.
• Nachdem die überschüssige Stärke entfernt wurde = nachdem sie nicht mehr nützlich ist, dann verworfen; mehr ignoriert.
• Denken Sie daran, bevor es zuschlägt, erinnern Sie sich, bevor es aufgebraucht ist = Anstrengung muss ausgeführt werden, bevor es zu spät ist.
• Also die Basis der Rede = im Austausch für erbrachte Leistungen.
• Füße hoch, Kopf runter = immer beschäftigt bei der Arbeit.
• Auf der Schulter tragen, auf dem Kopf halten = etwas nach den geltenden Regeln tun.

Dies sind einige Beispiele für Redewendungen, Sprichwörter und Sprichwörter zusammen mit ihren Bedeutungen. Wenn Sie den Artikel mit dem dritten Thema trotzdem lesen möchten, kann der Leser den Artikel öffnen Sammlung von Sprichwörtern, Beispiele für Sprichwörter und Ausdrücke und ihre Bedeutungen, Arten von Redewendungen auf Indonesisch, 40 Beispiele für Gleichnisse und Sprichwörter auf Indonesisch, ebenso gut wie alle möglichen Sprichwörter. Hoffentlich nützlich und in der Lage, allen Lesern Einblicke zu geben. Vielen Dank.