7 Beispiele für Veränderungen der Bedeutung von Besserung im Indonesischen

Bedeutung von Besserung ist die Bedeutung, die sich aus einem geglätteten Wort ergibt. Der Zweck der Glättung der Bedeutung besteht darin, dass das Wort nicht anstößig ist und leichter akzeptiert wird. Die Bedeutung der Besserung selbst ist enthalten in Arten von Wortbedeutungen und auch Arten von Bedeutungsverschiebungen. Um die Bedeutung dieses Wortes besser zu verstehen, sind hier einige Beispiele für Änderungen der Verbesserung, die wie unten gezeigt angezeigt werden!

Beispiel 1:

• Frau Mirna hat den Prozess durchlaufen gebären an diesem morgen. (vor der Besserung)
• Frau Mirna hat den Prozess durchlaufen gebären an diesem morgen. (nach Besserung)

Wortverfeinerung gebären Wird gebären im obigen Beispiel ist angemessen, weil das Subjekt im Satz (Frau Mirna) ist eine Person und kein Tier, also das Wort gebären wäre ein passenderes Wort für dieses Beispiel. Was das Wort angeht gebären selbst ist besser geeignet für den Einsatz auf Satz dessen Thema ein Tier ist. Zum Beispiel: Die weibliche Katze hat gebären heute Morgen.

Beispiel 2:

• Das Kind ist geworden blind seit dem Alter von drei Jahren. (vor der Besserung)
• Das Kind ist geworden blind seit dem Alter von drei Jahren. (nach Diamelioras)

Wort blind im obigen Beispiel wird es in das Wort übersetzt blind damit Menschen, die diese Einschränkungen erfahren, sich nicht durch körperliche Einschränkungen beleidigt oder beleidigt fühlen (blind/kebutaan) die er erlebt hat.

Beispiel 3:

• Frau Donna ernannte Frau Ningsih als Maidseine. (vor der Besserung)
• Frau Donna ernannte Frau Ningsih als Haushaltshilfeseine. (nach Besserung)

Wortverfeinerung Maid Wird Haushaltshilfe im obigen Beispiel geschieht dies aus Respekt vor dem Objekt im Satz (Bu Ningsih) und auch, damit der Beruf des Objekts nicht gering erscheint.

Beispiel 4:

• In den letzten zwei Jahren ist Candra zu Arbeitslosigkeit. (vor der Besserung)
• In den letzten zwei Jahren ist Candra zu arbeitslos. (nach Besserung)

Wie in Beispiel Nummer 3 ist die Verbesserung des Wortes Arbeitslosigkeit Wird arbeitslos im obigen Satz auch aus Respekt und um den Eindruck von Herablassung zu beseitigen.

Beispiel 5:

• Herr Damar hat gefeuert von Seine Firma. (vor der Besserung)
• Herr Damar hat entlassen von seiner Firma. (nach Besserung)

Wortverfeinerung gefeuert Wird entlassen im obigen Satz wird so gemacht, dass der obige Satz höflicher und subtiler erscheint.

Beispiel 6:

• Winda hat jetzt als gearbeitet Kellnerin im berühmten Restaurant. (vor der Besserung)
• Winda hat jetzt als gearbeitet Kellnerin im berühmten Restaurant. (nach Besserung)

Zweck der Besserung WortKellnerin Wird Kellnerin mehr oder weniger gleich wie der Verbesserungsprozess bzw. die Verbesserungsänderungen, die in den Beispielen 3 und 4 durchgeführt wurden.

Beispiel 7:

• Die unschuldige Großmutter wurde zu gebracht Gefängnis. (vor der Besserung oder bevor der Besserungsprozess durchgeführt wird)
• Die unschuldige Großmutter wurde zu gebracht Justizvollzugsanstalt. (nach einem Verbesserungsprozess)

Das letzte Beispiel der Verbesserungsänderung wird wie in den Beispielen 3, 4 und 6 durchgeführt.

Dies sind einige Beispiele für Veränderungen bei der Verbesserung in SpracheIndonesien. Wenn der Leser hinzufügen möchte ReferenzBeispiel für Wortbedeutung, dann kann der Leser den Artikel öffnen Beispiele für die Bedeutung von Denotation und Konnotation, Beispiele für die Bedeutung von Besserung und Peyoration, ebenso gut wie Beispiele für die Bedeutung von Synästhesie und Assoziation. Hoffentlich ist dieser Artikel nützlich und kann allen Lesern einen Einblick geben. Bitte verzeihen Sie mir, wenn dieser Artikel Schreib- oder Darstellungsfehler enthält. Das ist alles und danke.