Bewertungen auf Indonesisch

Dieses neueste Buch von Okky Madasari zu lesen ist, als würde man den Lebensgeschichten von Menschen nachspüren, die in sich selbst gefangen sind. Der Mann hasst die Machowelt, die sich um ihn herum gebildet hat, während die Frau sich weigert, immer zu akzeptieren. Pasung Soul dann wie ein Spiegel, der unser eigenes Gesicht widerspiegelt. Es gibt vier Hauptfiguren in diesem Roman; Sasana, Jaka Wani, Elis und Kalina. Die vier haben Krawatten und gemeinsame Fäden, die sich gegenseitig verbinden.

Geschichte öffnete sich mit Sasana von seiner Kindheit, Jugend bis zum Erwachsenenalter. Wie er zu einer Figur geformt wurde, die sich bereits gefangen fühlte, weil er als Mann geboren wurde. Gezwungen, Klavier und klassische Musik zu spielen, während er fiel Liebe mit Dangdut-Musik. Erpresst und geschlagen, als er noch in der Grundschule war. „Mein ganzes Leben war eine Falle. Der Körper ist meine erste Falle. Dann Eltern und alle, die ich kenne. Dann alles, was ich weiß und was ich tue.“ Fitnessstudio (S.9).

Sasana sprang aufs College und brachte die Figur von Sasa zur Welt. Er trägt ein Negligé, Puder und Lippenstift und kann jedes Dangdut-Lied singen, das er mag. Doch es dauerte nicht lange, bis er und Jaka Wani, sein Freund als Straßenmusiker, von der Polizei festgenommen wurden. Jaka Wani, eine weitere Figur, die in Armut gefangen ist. Als Fabrikarbeiter, der regelmäßig von Montag bis Freitag lebt, arbeitet er von morgens bis abends mit einem Lohn von nur 90.000 Rupien pro Woche. Lebe wie ein Roboter, während sein tiefster Wunsch als Künstler tief vergraben ist.

Die Reise mit Sasa endet und bringt ihn mit Elis, dann Kalina, zusammen. Elis ist eine Prostituierte, die schlecht bezahlte Fabrikarbeiter bedient. Prostituierte zu sein ist kein Zwang, sondern eine Wahl, anstatt mit einem korrupten Ehemann zu leben. Wenn kluge Leute mit ihrem Gehirn arbeiten und Arbeiter mit ihrer Energie, dann entscheiden sie sich dafür, mit den weiblichen Organen zu arbeiten, die sie haben. Währenddessen wurde Kalina von Jaka Wani gefunden, als sie vor Fabrikarbeitern kämpfte und kämpfte. Sie protestierte, dass sie gefeuert wurde, weil sie schwanger war, während der Vorarbeiter sie selbst geschwängert hatte. Ihr Schicksal ist fast das gleiche wie bei anderen Arbeiterinnen, die gezwungen sind, den Wünschen des Vorarbeiters nachzukommen, ohne ausweichen zu können.

Mut in Frage stellen

Zwischen den Problemen innerer und persönlicher Konflikte, die von jedem Charakter getragen werden, rutscht Okky ein wenig über das Schicksal der Arbeiterin Marsina, die dann wegen ihres Mutes verschwand, ohne zu wissen, was los war ihr Schicksal. Die Figuren von Sasana, Jaka Wani, Elis und Kalina wurden dann auch mit Fallen außerhalb ihrer selbst konfrontiert, wie Religion, Regeln und Ansichten der Menschen. Das Fitnessstudio kann nicht es selbst sein, denn ein Mann muss ein Mann sein, es kann nicht nein sein. Jaka Wani als Arbeiter muss einfach alles befolgen, was skizziert wurde, auch wenn er unterdrückt wird. Elis muss ihr Schicksal als Frau akzeptieren, die kein Recht auf ihren Körper hat, dann kann Kalina aufgrund ihrer Einschränkungen nicht um ihr Schicksal kämpfen.

Dieser Roman ist, wie die drei vorherigen Romane von Okky, sehr voller Proteste und gibt denen eine Stimme, von denen man noch nie gehört hat. Proteste gegen die Polizei werden deutlich als Gewalttäter und gleichzeitig Drahtzieher der Gewalt dargestellt. Okky impliziert durch seine vier Charaktere den Mut, Angst zu offenbaren. Dagegen ist das Wort-Wort Recht. Aber soweit sie gegen sich selbst kämpfen und auch gegen das, was um sie herum ist, sind sie wieder gefangen. Sie sind nicht ganz kostenlos. Oder gibt es wirklich keine absolute Freiheit?

Wenn sie zum Leben erweckt werden, dann existieren diese vier Figuren tatsächlich. Deshalb fühlt sich dieser Roman ohne Fantasie und ohne Würze nah an Fiktion dick. Alles fühlt sich nah an. Sie müssen nicht weit gehen, sie sind überall um uns herum, tatsächlich sind wir mittendrin. Wenn wir nicht sie sind, dann sind wir die Menschen, die schweigend Zeugen ihres Schicksals sind. Okky scheint die Augen und Herzen der Leser weit zu öffnen. Der Versuch, das Schicksal von Menschen zu verstehen, die dort waren, aber nicht gehört haben. Versuchen Sie zu verstehen, dass der Anführer oder diejenigen, die im Namen des Apparats handeln, nicht unbedingt Recht haben. Jeder von uns sollte den Mut haben, seine Ängste auszudrücken. Das ist die Bedeutung des Romans Pasung Jiwa.