7 Beispiele für lexikalische und grammatikalische Bedeutungen im Indonesischen
Lexikalische und grammatikalische Bedeutungen sind zwei davon Arten von Wortbedeutungen die existiert. Die lexikalische Bedeutung ist die tatsächliche Bedeutung eines Wortes, die in einem Wörterbuch enthalten ist. Inzwischen ist die grammatikalische Bedeutung die Grundbedeutung eines Wortes, die sich in eine neue Bedeutung verwandelt. Die neue Bedeutung ist durch den Grammatikalisierungsprozess (Befestigung, Wiederholung von Wörtern, Wortzusammensetzung), die im Wort vorkommt, so dass das Wort sofort seine Bedeutung ändert seine Form.
Um die Form der beiden Bedeutungen des Wortes herauszufinden, sind hier einige Beispiele für lexikalische und grammatikalische Bedeutungen, wie unten aufgeführt!
EIN. Beispiel für lexikalische Bedeutung
- Glas (in kbbi.kemendikbud.go.id)
- Harte Gegenstände, meist klar und zerbrechlich (für Fenster, Flaschen usw.)
- Spiegel; Spiegel.
- Vorderseite (Buchseite)
- Teller (laut kbbi.kemendikbud.go.id)
- Ein flacher und leicht konkaver runder Behälter aus Porzellan, der als Ablage für Reis und Beilagen dient.
- Flache runde Gegenstände, die Platten ähneln.
- Kunststoffe (in kbbi.kemendikbud.go.id)
- Welche durch Form bezeichnet werden kann, zum Beispiel Ton.
- einstellen Substanz stabil organisch Temperatur gewöhnlicher, aber in einigen Herstellungsstufen Kunststoff, so dass er durch Hitze und Druck verformt werden kann.
- Material Kunststoffe in verschiedenen Farben (hergestellte Kämme, Brieftaschen, Eimer usw.)
- Dämmerung (in kbbi.kemendikbud.go.id)
- Halbdunkelzeit (Tag) nach Sonnenuntergang.
- Morgen (in kbbi.kemendikbud.go.id)
- der frühe Teil des Tages.
- Zeit nach Sonnenaufgang.
B. Beispiel für grammatische Bedeutung
1. Morgen
In kbbi.kemendikbud wird der Morgen als Anfang interpretiert von Tag oder Uhrzeit nach Sonnenaufgang. Nach der Grammatikalisierung – sei es durch Anhängen, Wiederholen oder Zusammensetzen von Wörtern – hat dieses Wort jedoch auch eine neue Bedeutung und Form, nämlich:
- Zu früh: Dieses Wort ist eine Änderung der Wortform Morgen der gegebene zu einem. Die in diesem Wort enthaltene Bedeutung ist zu früh.
- Früh am Morgen: dieses Wort dieses Wort ist eine Änderung der Wortform Morgen Wortwiederholung erfahren. Die Bedeutung dieses Wortes ist frühmorgens oder noch früh.
- Früher Morgen: Dieses Wort ist eine Wortänderung Morgen was passiert, nachdem das Wort mit dem Wort kombiniert wurde blind. Die Bedeutung dieses Wortes ist frühmorgens oder vor Sonnenaufgang.
2. Glas
In kbbi.kemendikbud.org wird Glas als hartes und klares Objekt definiert, das normalerweise leicht zerbricht. Wann Wort Wenn dies grammatikalisiert ist, dann erfährt auch dieses Wort eine Änderung in Form und Bedeutung, wobei die Änderungen sind:
- Schau in den Spiegel: Dieses Wort ist das Ergebnis einer Wortänderung Glas der gegebene zu-. Die Bedeutung dieses Wortes ist, einen Spiegel zu benutzen, zu reflektieren oder ein Beispiel zu nehmen.
- Glasiert: Dieses Wort ist das Ergebnis einer Wortänderung Glas die einen Wortwiederholungsprozess durchlaufen, insbesondere den Prozess der Wortwiederholung mit Affixen. Die Bedeutung dieses Wortes ist funkelnd wie Glas oder Tränen.
- Gefrorenes Glas: Dieses Wort ist das Ergebnis einer Wortänderung Glas kombiniert mit dem Wort verwischen Die Bedeutung dieses Wortes – das von der Seite kbbi.web.id zitiert wird – ist Schatten düster oder schlechtes Gedächtnis.
Dies sind einige Beispiele für lexikalische und grammatikalische Bedeutungen in SpracheIndonesien. Wenn der Leser etwas wissen will Referenz In Bezug auf lexikalische und grammatikalische Bedeutungen sowie die Bedeutung anderer Wörter können Leser Artikel öffnen Beispiele für grammatikalische und lexikalische Sätze, lexikalische Bedeutung und Beispiele, grammatikalische Bedeutung und Beispiele, Unterschied zwischen grammatikalischer und lexikalischer Bedeutung, thematische Bedeutung und Beispiele, ebenso gut wie idiomatische Bedeutung und Beispiele. Hoffentlich nützlich für alle Leser.