10 Beispiele für die Verwendung absorbierter Wörter in indonesischen Sätzen

Im Arten von Wörtern die wir jeden Tag benutzen, nicht alles ist eine reine Sprache Indonesien. Einige von ihnen sind Arten von Lehnwörtern, sowohl aus Regional- als auch aus Fremdsprachen aufgenommen. Und dann verwendet oder verwendet in SpracheOral oder in Indonesisch geschrieben, das anerkannt und standardisiert wurde. Wort Absorption ist ein Wort, das das Ergebnis der Integration einer anderen Sprache (normalerweise einer Fremdsprache) ins Indonesische ist. Im Folgenden sind Beispiele für die Verwendung von Lehnwörtern in indonesischen Sätzen aufgeführt:

1. Annahme

Das heißt, Wörter aus Fremdsprachen in ihrer Gesamtheit zu verwenden, ohne die Schreibweise des Wortes zu ändern. Beispiel:

• Junge Leute bevorzugen heute Hotdog als frittierter Maniok.
• Plaza Senayan und Plaza Indonesien ist eines der Einkaufszentren in Jakarta.
• Viele Mütter entscheiden sich für den Küchenbedarf bei Supermarkt als auf dem Markt traditionell.

2. Gebühren/Übersetzung

Das heißt, Fremdwörter zu verwenden, indem man sie durch ihre Äquivalente ersetzt oder ins Indonesische übersetzt. Zum Beispiel: Ersatzteile, die aus dem Wort Ersatzteil stammen, Überschneidungen, die aus

von überlappende Wörter. Beispiel:

• Mehrere Arten von motorisierten Fahrzeugen heute Stamm schonenes ist schwer zu bekommen.
• Unsere Schule hält dichVersuchen die Bereitschaft der Studierenden für das Staatsexamen zu sehen.
• Wort verwendet in Satz es zuÜberlappung, wodurch die Bedeutung mehrdeutig wird.

3. Anpassung

Nämlich die Verwendung einer Fremdsprache, die an die Regeln der indonesischen Rechtschreibung oder Schreibweise angepasst ist. Zum Beispiel: Organisation wird Organisation, Maximal wird Maximal, Zentral wird Zentral. Beispiel:

• In den letzten Monaten ist der Goldpreisflüchtig nach Marktnachfrage.
• Im Dorf wir, einige Organisation Jugend wegen Mangels an Führungspersonal vernachlässigt.
• Trotz der harten Arbeit wurden die Ergebnisse nicht maximiert.
• Strom und Klimaanlage werden in diesem Betrieb zentral ein- und ausgeschaltet.

Hoffentlich sind einige Beispiele für die Verwendung von Lehnwörtern in indonesischen Sätzen oben nützlich. Andere Artikel, die von Lesern empfohlen werden können, die Bedeutung der Absorption fügt man, wan, wati. hinzu, Arten von Absorptionsaffinen, Absorptionsaffixe und Beispiele in Sätzen, Gib Beispiele für Sätze mit Lehnwörtern, die Bedeutung des Absorptionssuffix ism, ization, logi oder. Vielen Dank.