9 eksempler på 8 linjer af Talibun Pantun i indonesisk litteratur

Ifølge Big Dictionary Sprog Indonesien, talibun er en form poesi i indonesisk (malaysisk) litteratur, der har mere end 4 linjer. I en strofe kan talibun indeholde 6, 8, 10, endda 12 linjer. Normalt indeholder talibun figurens karakter, magien ved et objekt / karakter, tidens atmosfære (hvad enten det er morgen eller eftermiddag) til de følelser, som nogen føler.

Som allerede nævnt er denne talibun inkluderet i typer af gammel poesiog inkluderer også typer rim baseret på deres form udover relaterede rim og eksempler på indonesisk, almindelige rim, og også karmin. I denne artikel finder vi nogle eksempler på Talibun-rim med 8 linjer. Dette reb har digtets egenskaber hvilket er typisk i det, som har et sidste rimmønster a-b-c-d-a-b-c-d. Imidlertid kan reb rimmønster nogle gange være meget forskellige fra det mønster, det skal være.

Som for eksempler på talibun digte 8 linjer i litteraturen Indonesien er som følgende.

(1) I dette land er der ingen sne
Der er kun kraftig regn
Hvad gør landet vådt

Den der lugter som lugten af ​​jorden
Dette er ikke bare en hammer
Dette er en meget kraftig hammer
Når du rammer klipperne
Så brød klippen

(2) Der er en vandmelon på markedet
Og der er også ketapangfrugt
Jeg køber bare en fjerdedel
Til gaver til børn og kone
Mit hjerte bliver vild nu
Fordi kæresten er forsvundet
Forsvind og gå et sted
Et meget langt væk sted

(3) Der er en lotusblomst i dammen
Lotus er hvid
Den hvide farve er meget lys
Lav altid en smuk pool
Mit hjerte er lykkeligt nu
Fordi jeg har mødt en elsker
Den gamle elsker er forsvundet
Forsvind og gå væk fra mig

(4) Solen skinner lyst
Får blænding i disse øjne
Og også få mig til at forbande
"Hvor blændende solen er!"
Malin Kundang er meget arrogant
Jeg vil ikke have min elskede mor
Lad mor sige en forbandelse
Gør Malin til sten

(5) Skibet fortsætter bare
Skønt ofte ramt bølger
Fordi målet er præget
I mesterens sind
Hvidløg er fortsat tålmodig
Selvom han bliver ved med at blive mobbet
Af bror og stedmor
Hvilket er meget grusomt for ham

(6) Solen er så lys
Får blænding i disse øjne
Min hud er også varm
Ved det varme lys lyse
Arjuna er det tredje barn
Søn af Pandu og gudinde Kunti
Han har et smukt ansigt
Og meget god til bueskydning

(7) En mor er på markedet
midt i forhandlingerne
Mod de varer, han købte
Det er et kilo ris
Mit hjerte er meget vred nu
Ved hans frække opførsel
Tid til at kaste min krop
Af meget hård rock

(8) Himlen over bliver grå
Skilt regn kom herned
Gør jorden våd
Og frigør duften
Dette er ikke en hvilken som helst sten
Dette er læsestenen
Inde er der en ånd
Hvilket er meget magtfuldt

(9) Krokodillebrød fra Jakarta
Jeg fik det fra Jakas onkel
Så bragte jeg brødet hjem
Tilbage til Mataram city
Himlen er nu orange
Tusmørket er ankommet
Og solen skal forsvinde
Vest for indstillingen

Disse er nogle eksempler på 8 strofe rim Talibun på indonesisk. Forhåbentlig vil det være nyttigt og i stand til at tilføje indsigt til alle læsere, både inden for Talibun-feltet i særdeleshed, og det indonesiske sprog generelt. Det er alt og tak.